“东巡亦未赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东巡亦未赊”出自哪首诗?
答案: “东巡亦未赊”出自: 宋代 程俱的 《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 伤时哭贾生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng xún yì wèi shē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“东巡亦未赊”的上一句是什么?
答案:
“东巡亦未赊”的上一句是: 北狩终当返 , 诗句拼音为: běi shòu zhōng dāng fǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“东巡亦未赊”的下一句是什么?
答案: “东巡亦未赊”的下一句是: 皇基甚宏远 , 诗句拼音为: huáng jī shèn hóng yuǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“东巡亦未赊”全诗
观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 伤时哭贾生 (guān lǎo dù jiǔ kè yī piān qí yán yǒu gǎn wū wú xīn zhě yīn wèi bā yǒng shāng shí kū jiǎ shēng)
僭逆真苕燕,腥羶尚井蛙。
苍生困徴歛,黄屋久咨嗟。
北狩终当返,东巡亦未赊。
皇基甚宏远,四海会为家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“东巡亦未赊”繁体原文
觀老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八詠 傷時哭賈生
僭逆真苕燕,腥羶尚井蛙。
蒼生困徴歛,黄屋久咨嗟。
北狩終當返,東巡亦未賒。
皇基甚宏遠,四海會爲家。
“东巡亦未赊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
僭逆真苕燕,腥羶尚井蛙。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
苍生困徴歛,黄屋久咨嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北狩终当返,东巡亦未赊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
皇基甚宏远,四海会为家。
“东巡亦未赊”全诗注音
僭逆真苕燕,腥羶尚井蛙。
苍生困徴歛,黄屋久咨嗟。
北狩终当返,东巡亦未赊。
皇基甚宏远,四海会为家。
“东巡亦未赊”全诗翻译
译文:
僭逆的人真像苕上的燕子,腥羶的物品还被井中的蛙儿所珍爱。苍生受到征收重税的困扰,黄屋之民长期为此叹息悲哀。北方的狩猎终将回归,东巡也并未完结。皇帝的基业宏大遥远,四方的百姓齐聚成为一家。
总结:全文:此文写人君崇奉淫逸,国家政治腐败,百姓疾苦,但也预示着皇帝将会回归北方,并继续东巡,国家将会重新安定,百姓团结一心。
“东巡亦未赊”总结赏析
这首诗《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 伤时哭贾生》是程俱创作的作品。该诗表达了对时局动荡和人生沉浮的感慨之情。以下是赏析:
这首诗以古代的一种典型手法——夸张和对比,表现出了时局的不稳定和人生的坎坷。首句"僭逆真苕燕,腥羶尚井蛙"通过将真实的风景与虚幻的动物进行对比,强调了时局的荒谬和政治乱象。"真苕燕"指的是真实的事物,而"井蛙"则是虚幻的动物,暗示了政治腐败和社会不公。
接下来的几句"苍生困徴歛,黄屋久咨嗟"描绘了百姓的困苦和对政治的怨叹。"徴歛"指的是赋税和徭役,"黄屋"代表官府,这里用黄色来象征腐化。作者通过这些形象强调了社会的不平等和百姓的疾苦。
然后,诗中谈到了皇帝的巡视,"北狩终当返,东巡亦未赊"。这里反映了统治者的奢侈和对百姓的忽视。最后两句"皇基甚宏远,四海会为家"则表达了作者对国家的希望,希望国家能够统一并实现和平与繁荣。
标签:
- 抒情
- 社会风貌
- 政治抨击
“东巡亦未赊”相关诗句:
- 东巡亦未赊 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 伤时哭贾生 》
- 翠华黄屋未东巡 出自 [唐] 白居易 ·《送东都留守令狐尚书赴任 》
- 巡幸更非赊 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制初出洛城 》
- 东瓯亦未曾 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤四首 其三 》
- 东行亦未远 出自 [唐] 李颀 ·《晚归东园 》
- 亦未羡东陵 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其四 》
- 世路亦已赊 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 村酤亦易赊 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳张考坞观茶花 》
- 风马去亦赊 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 心期卧亦赊 出自 [唐] 韩翃 ·《酬程延秋夜即事见赠 》
- 樽酒亦容赊 出自 [宋] 刘敞 ·《贳酒 》
- 巡亦克当 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 随缘东路赊 出自 [唐] 张谓 ·《送僧 》
- 东岱已魂赊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卫尉邵少卿挽词二首 其二 》
- 东吴庆系赊 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》
- 东城去路赊 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其一 》
- 东关望渐赊 出自 [唐] 杨炯 ·《送丰城王少府 》
- 东川路匪赊 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 云平东望赊 出自 [宋] 廖行之 ·《岁晚寄罗舜举 》
- 跬步亦逡巡 出自 [宋] 薛嵎 ·《郭氏抗云楼 》