首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 还刘秀才文卷 > 君家迩来妙人物

“君家迩来妙人物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君家迩来妙人物”出自哪首诗?

答案:君家迩来妙人物”出自: 宋代 王庭珪 《还刘秀才文卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā ěr lái miào rén wù ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄

问题2:“君家迩来妙人物”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君家迩来妙人物”已经是第一句了。

问题3:“君家迩来妙人物”的下一句是什么?

答案:君家迩来妙人物”的下一句是: 叔父风流更超绝 , 诗句拼音为: shū fù fēng liú gèng chāo jué ,诗句平仄:仄仄平平○平仄

“君家迩来妙人物”全诗

还刘秀才文卷 (huán liú xiù cái wén juàn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

君家迩来妙人物,叔父风流更超绝。
中兴天子搜羣材,龙虎同年收羯末。
我识君家铁面公,当年作赋声摩空。
君今祖袭乃复尔,自出机杼成家风。
惠我新编盈大轴,武库五兵森在目。
纵横璀璨不知名,玄圃崑山皆积玉。
文章磨治欲无瑕,要如春风开百花。
笔端着力觑天巧,自我秀发成嘉葩。

平平仄平仄平仄,仄仄平平○平仄。
○○平仄平平平,平仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄○平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

jūn jiā ěr lái miào rén wù , shū fù fēng liú gèng chāo jué 。
zhōng xīng tiān zǐ sōu qún cái , lóng hǔ tóng nián shōu jié mò 。
wǒ shí jūn jiā tiě miàn gōng , dāng nián zuò fù shēng mó kōng 。
jūn jīn zǔ xí nǎi fù ěr , zì chū jī zhù chéng jiā fēng 。
huì wǒ xīn biān yíng dà zhóu , wǔ kù wǔ bīng sēn zài mù 。
zòng héng cuǐ càn bù zhī míng , xuán pǔ kūn shān jiē jī yù 。
wén zhāng mó zhì yù wú xiá , yào rú chūn fēng kāi bǎi huā 。
bǐ duān zhuó lì qù tiān qiǎo , zì wǒ xiù fā chéng jiā pā 。

“君家迩来妙人物”繁体原文

還劉秀才文卷

君家邇來妙人物,叔父風流更超絕。
中興天子搜羣材,龍虎同年收羯末。
我識君家鐵面公,當年作賦聲摩空。
君今祖襲乃復爾,自出機杼成家風。
惠我新編盈大軸,武庫五兵森在目。
縱横璀璨不知名,玄圃崑山皆積玉。
文章磨治欲無瑕,要如春風開百花。
筆端著力覷天巧,自我秀發成嘉葩。

“君家迩来妙人物”韵律对照

平平仄平仄平仄,仄仄平平○平仄。
君家迩来妙人物,叔父风流更超绝。

○○平仄平平平,平仄平平○仄仄。
中兴天子搜羣材,龙虎同年收羯末。

仄仄平平仄仄平,○平仄仄平平○。
我识君家铁面公,当年作赋声摩空。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
君今祖袭乃复尔,自出机杼成家风。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
惠我新编盈大轴,武库五兵森在目。

仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
纵横璀璨不知名,玄圃崑山皆积玉。

平平○仄仄平平,仄○平平平仄平。
文章磨治欲无瑕,要如春风开百花。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
笔端着力觑天巧,自我秀发成嘉葩。

“君家迩来妙人物”全诗注音

jūn jiā ěr lái miào rén wù , shū fù fēng liú gèng chāo jué 。

君家迩来妙人物,叔父风流更超绝。

zhōng xīng tiān zǐ sōu qún cái , lóng hǔ tóng nián shōu jié mò 。

中兴天子搜羣材,龙虎同年收羯末。

wǒ shí jūn jiā tiě miàn gōng , dāng nián zuò fù shēng mó kōng 。

我识君家铁面公,当年作赋声摩空。

jūn jīn zǔ xí nǎi fù ěr , zì chū jī zhù chéng jiā fēng 。

君今祖袭乃复尔,自出机杼成家风。

huì wǒ xīn biān yíng dà zhóu , wǔ kù wǔ bīng sēn zài mù 。

惠我新编盈大轴,武库五兵森在目。

zòng héng cuǐ càn bù zhī míng , xuán pǔ kūn shān jiē jī yù 。

纵横璀璨不知名,玄圃崑山皆积玉。

wén zhāng mó zhì yù wú xiá , yào rú chūn fēng kāi bǎi huā 。

文章磨治欲无瑕,要如春风开百花。

bǐ duān zhuó lì qù tiān qiǎo , zì wǒ xiù fā chéng jiā pā 。

笔端着力觑天巧,自我秀发成嘉葩。

“君家迩来妙人物”全诗翻译

译文:
君家最近出现了许多了不起的人才,尤其是您的叔父风流超绝。天子兴起之际,搜罗众多贤才,让龙虎同年的您也被招入朝中。我认识您家的铁面公,当年他的赋作品声名远播,威震文坛。
如今您继承祖业,也成为了出类拔萃之人,展现出独特的家风。您开创了新的学术体系,著作盈盈大轴,让武库中的五兵都为之震动,无人不知晓。
您的才华璀璨,却默默无闻,宛如深藏不露。而您的文章治理得无可挑剔,毫无瑕疵,就像春风吹拂百花绽放一般。您笔端的力量,能洞察天机,自然展现出美好的气质,犹如一朵嘉葩盛放。
总结:全文:文中表扬君家近来出现的妙人才,尤其称赞叔父风流出众。天子中兴之际,搜罗众才,也招收了龙虎同年的羯末。叙述了古代文人铁面公的赋作风采,以及现在主人公继承家风,创作了宏大著作,引发了轰动。文中强调主人公才华纵横,却不为世人所知,但他的文章无瑕可寻,有如春风吹开百花一般,展现出秀发成葩的风采。

“君家迩来妙人物”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“君家迩来妙人物”相关诗句: