“只益鬓丝垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只益鬓丝垂”出自哪首诗？
答案： “只益鬓丝垂”出自： 宋代 李石的 《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yì bìn sī chuí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“只益鬓丝垂”的上一句是什么？
答案：
“只益鬓丝垂”的上一句是： 忧时恐无补 , 诗句拼音为： yōu shí kǒng wú bǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“只益鬓丝垂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只益鬓丝垂”已经是最后一句了。
“只益鬓丝垂”全诗
天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一 (tiān péng shòu dài qiān jìng zhèng táng yǐ dài zhě wèi dào màn xīng èr shǒu qí yī)
客宦去未得，山风来不迟。
东湖霜後冷，北斗夜深移。
老桧新翻叶，狂花故着枝。
忧时恐无补，只益鬓丝垂。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“只益鬓丝垂”繁体原文
天彭受代遷靜正堂以代者未到漫興二首 其一
客宦去未得，山風來不遲。
東湖霜後冷，北斗夜深移。
老檜新翻葉，狂花故著枝。
憂時恐無補，祇益鬢絲垂。
“只益鬓丝垂”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
客宦去未得，山风来不迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东湖霜後冷，北斗夜深移。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老桧新翻叶，狂花故着枝。
平平仄平仄，平仄仄平平。
忧时恐无补，只益鬓丝垂。
“只益鬓丝垂”全诗注音
客宦去未得，山风来不迟。
东湖霜後冷，北斗夜深移。
老桧新翻叶，狂花故着枝。
忧时恐无补，只益鬓丝垂。
“只益鬓丝垂”全诗翻译
译文：
客人在外地游历还未归来，山风却早已吹来。东湖霜后变得寒冷，北斗在夜空中移动。古老的柏树又重新翻动新叶，狂放的花儿仍然盛开在枝头。忧愁的时候，担心无济于事，只会使白发更加垂下。
全诗表达了诗人对远方客人未归的思念之情，以及对光阴流逝、岁月无情的感叹。同时也表现了人生中忧虑和无奈时的无力感，难以改变命运的无奈，只能随着岁月变老。
“只益鬓丝垂”相关诗句：
- 只益鬓丝垂 出自 [宋] 李石 ·《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一 》
- 不觉垂垂两鬓丝 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 霜鬓益新丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其七 》
- 飘零鬓益丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘文叔二首 其一 》
- 徒益鬓边丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《正月初三日送叔宜弟初离襄阳 》
- 更益鬓丝多 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周畏知 》
- 爲道东归鬓益丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其四 》
- 感今徒益鬓如丝 出自 [宋] 李复 ·《棣华斋 》
- 只益鬓边华 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕宿临川战平 》
- 双鬓合垂丝 出自 [宋] 徐铉 ·《史馆庭梅见其毫末历载三十今已半枯同僚诸公唯相公与铉在耳睹物兴感率成短篇谨书献上伏惟垂览 》
- 览鬓丝垂镜 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李端长安寓居偶咏见寄 》
- 鬓发欲丝垂 出自 [宋] 许景衡 ·《信步 》
- 鬓间垂素丝 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 萧飒鬓丝垂 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其四 》
- 两鬓垂作丝 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酤酒 》
- 已垂两鬓丝 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 双鬓合垂丝 出自 [唐] 徐铉 ·《史馆庭梅见其毫末历载三十今已半枯尝僚诸公唯相公与铉在耳覩物兴感率成短篇谨书献上伏惟垂览 》
- 双鬓已垂丝 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其四 》
- 年来只益鬓毛斑 出自 [宋] 强至 ·《渑池 》
- 萧条只益镜中丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其二 》