“共赏春晴好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共赏春晴好”出自哪首诗？
答案： “共赏春晴好”出自： 宋代 戴复古的 《题春山李基道小园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gòng shǎng chūn qíng hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“共赏春晴好”的上一句是什么？
答案：
“共赏春晴好”的上一句是： 亭小得山多 , 诗句拼音为： tíng xiǎo dé shān duō
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“共赏春晴好”的下一句是什么？
答案： “共赏春晴好”的下一句是： 其如客醉何 , 诗句拼音为： qí rú kè zuì hé ，诗句平仄：平平仄仄平。
“共赏春晴好”全诗
题春山李基道小园 (tí chūn shān lǐ jī dào xiǎo yuán)
潇洒数椽屋，旋营花竹坡。
心宽忘地窄，亭小得山多。
共赏春晴好，其如客醉何。
栖鸾将远举，宁久盼庭柯。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“共赏春晴好”繁体原文
題春山李基道小園
瀟灑數椽屋，旋營花竹坡。
心寬忘地窄，亭小得山多。
共賞春晴好，其如客醉何。
棲鸞將遠舉，寧久盼庭柯。
“共赏春晴好”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
潇洒数椽屋，旋营花竹坡。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
心宽忘地窄，亭小得山多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共赏春晴好，其如客醉何。
平平平仄仄，平仄仄平平。
栖鸾将远举，宁久盼庭柯。
“共赏春晴好”全诗注音
潇洒数椽屋，旋营花竹坡。
心宽忘地窄，亭小得山多。
共赏春晴好，其如客醉何。
栖鸾将远举，宁久盼庭柯。
“共赏春晴好”全诗翻译
译文：
潇洒地数着椽屋的数量，旋营在花竹坡。
心胸宽广而忘却了狭窄的世界，小亭子领略了许多山景。
共同欣赏春日晴朗的美好，有如何等待宾客陶醉的姿态。
期待着栖息的仙鸾将会飞向远方，宁愿长久等候庭院的柯树。
总结：
诗人描述了一幅悠闲自得的画面，数着椽屋、旋营于花竹坡，心胸宽广，忘却狭窄的世界。小亭子能够领略许多山景，一同赏春日晴朗的美好，期待着仙鸾来栖息，宁愿长久等候庭院的柯树。整首诗表达了诗人心境宁静、情趣高雅的生活态度。
“共赏春晴好”相关诗句：
- 共赏春晴好 出自 [宋] 戴复古 ·《题春山李基道小园 》
- 明日雪晴须共赏 出自 [宋] 王十朋 ·《梅花次贾元识韵 》
- 好共赏黄花 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周敦颐国博重阳节近见菊 》
- 只将春睡赏春晴 出自 [宋] 苏轼 ·《春日 》
- 持底赏春晴 出自 [宋] 廖行之 ·《和春睡 》
- 共赏万年春 出自 [唐] 李治 ·《太子纳妃太平公主出降 》
- 共赏南湖春 出自 [唐] 皎然 ·《酬邢端公济春日苏台有呈袁州李使君兼书幷寄辛阳王三侍御 》
- 春天聊共赏 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 共赏钱塘春 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 柳边携酒赏晴春 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题柳溪别墅 》
- 一梦春晴赏北窗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一二 》
- 红梅高赏趁春晴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《周公美尝年有红梅之约今花时雨雪公美以诗遣花酒和韵以谢 》
- 晴郊满意赏青春 出自 [宋] 程公许 ·《清明日侍亲舆游海云寺四首 其一 》
- 共捜佳句赏新春 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其二 》
- 载酒寻花共赏春 出自 [唐] 刘兼 ·《春游 一 》
- 东阁期谁共赏春 出自 [宋] 沈遘 ·《至澶州遇吴长文谒告归奉赠 》
- 同舟共赏洞庭春 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三二 》
- 载酒寻花共赏春 出自 [宋] 刘兼 ·《春游 》
- 共赏西园正媚春 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 一 》
- 胜好当春赏 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》