“君更眉间有白毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君更眉间有白毫”出自哪首诗？
答案： “君更眉间有白毫”出自： 宋代 周紫芝的 《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn gèng méi jiān yǒu bái háo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“君更眉间有白毫”的上一句是什么？
答案：
“君更眉间有白毫”的上一句是： 南徐隐士诗兄弟 , 诗句拼音为：nán xú yǐn shì shī xiōng dì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“君更眉间有白毫”的下一句是什么？
答案： “君更眉间有白毫”的下一句是： 一染函牛鼎中指 , 诗句拼音为： yī rǎn hán niú dǐng zhōng zhǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“君更眉间有白毫”全诗
奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其三 (fèng chóu chén yàn yù yòng tíng zǎo yùn shì sān shī qí sān)
南徐隐士诗兄弟，君更眉间有白毫。
一染函牛鼎中指，暮年方悔嚼空螯。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“君更眉间有白毫”繁体原文
奉酬陳彦育用庭藻韻示三詩 其三
南徐隱士詩兄弟，君更眉間有白毫。
一染函牛鼎中指，暮年方悔嚼空螯。
“君更眉间有白毫”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
南徐隐士诗兄弟，君更眉间有白毫。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
一染函牛鼎中指，暮年方悔嚼空螯。
“君更眉间有白毫”全诗注音
南徐隐士诗兄弟，君更眉间有白毫。
一染函牛鼎中指，暮年方悔嚼空螯。
“君更眉间有白毫”全诗翻译
译文：
南徐有一位隐士，他和诗兄弟相交。君主的眉间有一根白色的细毛，象征着他的高贵和智慧。
有一次，隐士用指头蘸了一点墨水，涂在牛鼎上，表示自己对世事的领悟。但到了晚年，他才悔恨地发现自己曾经白白浪费了宝贵的时光。
全文总结：这是一首描写南徐隐士和他的诗兄弟的古诗。诗中通过君主的眉间白毫和隐士用指蘸墨的情节，寓意着隐士的高尚品质和智慧，以及对时光流逝的反思。表达了隐士对于晚年的悔恨和对时光的珍惜之情。
“君更眉间有白毫”总结赏析
《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其三》是周紫芝创作的一首诗，表达了对南徐隐士诗友陈彦育的回应。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以吟咏诗友陈彦育为主题，通过具象的描写和深刻的寓意，展现了友情和岁月的主题。首两句“南徐隐士诗兄弟，君更眉间有白毫。”表达了诗人与陈彦育的深厚友情，兄弟之情。陈彦育眉间的白毫可能是指他已年迈，但也增添了一份成熟和智慧的韵味。
接下来的两句“一染函牛鼎中指，暮年方悔嚼空螯。”用函牛鼎和嚼空螯的意象，暗示了岁月的流逝和时光的不可挽回。函牛鼎可能象征了过去的荣誉和成就，而“嚼空螯”则暗示了当时的努力和付出似乎徒劳无功，让诗人在晚年感到悔恨。
总的来说，这首诗通过描写友情和时光的流逝，反映了诗人对友情和岁月的深刻思考。它充满了深情和感慨，让人不禁感叹时光匆匆，珍惜眼前的友情与生活。
“君更眉间有白毫”相关诗句：
- 君更眉间有白毫 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其三 》
- 眉间白毫光 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八○ 》
- 眉间更着□毫一 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 眉间毫白黛痕销 出自 [唐] 李洞 ·《题尼大德院 》
- 循想眉间两白毫 出自 [宋] 吴栻 ·《佛岩塔 》
- 眉间近日有霜毫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时学正弟 》
- 眉有白毫垂过眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其一 》
- 镜里双眉有白毫 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一 》
- 眉间渐长白毫长 出自 [宋] 李昉 ·《更述荒芜自咏闲适 》
- 眉间毫光放未尽 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 眉间毫相七宝色 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 观音观第十 》
- 眉间毫相见无边 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰六首 其五 》
- 话道白眉毫 出自 [唐] 李洞 ·《送卢郎中赴金州 》
- 雨入眉毫白玉休 出自 [宋] 唐庚 ·《题览胜阁後破佛 》
- 白雪眉毫俱晚暮 出自 [宋] 宋球 ·《拙诗奉赠富乐山海公禅师 》
- 眉长耳有毫 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其一 》
- 身长七尺有眉毫 出自 [唐] 贾岛 ·《赠僧 》
- 有僧支颊捻眉毫 出自 [唐] 段成式 ·《题僧壁 》
- 东丘老人眉有毫 出自 [宋] 文同 ·《东丘老人 》
- 更问毫厘间 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷次吴公济韵 》