“与爲波澜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“与爲波澜”出自哪首诗?

答案:与爲波澜”出自: 唐代 韩愈 《剥啄行》, 诗句拼音为: bāo bāo zhuó zhuó

问题2:“与爲波澜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“与爲波澜”已经是第一句了。

问题3:“与爲波澜”的下一句是什么?

答案:与爲波澜”的下一句是: 有客至门 , 诗句拼音为: yǒu kè zhì mén ,诗句平仄:仄仄仄平

“与爲波澜”全诗

剥啄行 (bāo zhuó xíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

剥剥啄啄,有客至门。
我不出应,客去而嗔。
从者语我,子胡为然。
我不厌客,困於语言。
欲不出纳,以堙其源。
空堂幽幽,有秸有莞。
门以两板,丛书於间。
窅窅深堑,其墉甚完。
彼宁可隳,此不可干。
从者语我,嗟子诚难。
子虽云尔,其口益蕃。
我为子谋,有万其全。
凡今之人,急名与官。
子不引去,与为波澜。
虽不开口,虽不开关。
变化咀嚼,有鬼有神。
今去不勇,其如後艰。
我谢再拜,汝无复云。
往追不及,来不有年。

仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○,仄仄平平。
○仄仄仄,仄平平平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄平○平。
○平平平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,平平平○。
仄仄○仄,○平仄平。
仄平仄平,仄仄仄平。
○仄仄仄,平仄平○。
仄平平仄,○仄仄平。
仄平仄平,仄仄○平。
平平平平,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄平平○。
平仄平仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,○○仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄仄,平仄仄平。

bāo bāo zhuó zhuó , yǒu kè zhì mén 。
wǒ bù chū yìng , kè qù ér chēn 。
cóng zhě yǔ wǒ , zǐ hú wèi rán 。
wǒ bù yàn kè , kùn wū yǔ yán 。
yù bù chū nà , yǐ yīn qí yuán 。
kōng táng yōu yōu , yǒu jiē yǒu wǎn 。
mén yǐ liǎng bǎn , cóng shū wū jiān 。
yǎo yǎo shēn qiàn , qí yōng shèn wán 。
bǐ nìng kě huī , cǐ bù kě gān 。
cóng zhě yǔ wǒ , jiē zǐ chéng nán 。
zǐ suī yún ěr , qí kǒu yì fān 。
wǒ wèi zǐ móu , yǒu wàn qí quán 。
fán jīn zhī rén , jí míng yǔ guān 。
zǐ bù yǐn qù , yǔ wèi bō lán 。
suī bù kāi kǒu , suī bù kāi guān 。
biàn huà jǔ jué , yǒu guǐ yǒu shén 。
jīn qù bù yǒng , qí rú hòu jiān 。
wǒ xiè zài bài , rǔ wú fù yún 。
wǎng zhuī bù jí , lái bù yǒu nián 。

“与爲波澜”繁体原文

剝啄行

剝剝啄啄,有客至門。
我不出應,客去而嗔。
從者語我,子胡爲然。
我不厭客,困於語言。
欲不出納,以堙其源。
空堂幽幽,有秸有莞。
門以兩板,叢書於間。
窅窅深塹,其墉甚完。
彼寧可隳,此不可干。
從者語我,嗟子誠難。
子雖云爾,其口益蕃。
我爲子謀,有萬其全。
凡今之人,急名與官。
子不引去,與爲波瀾。
雖不開口,雖不開關。
變化咀嚼,有鬼有神。
今去不勇,其如後艱。
我謝再拜,汝無復云。
往追不及,來不有年。

“与爲波澜”全诗注音

bāo bāo zhuó zhuó , yǒu kè zhì mén 。

剥剥啄啄,有客至门。

wǒ bù chū yìng , kè qù ér chēn 。

我不出应,客去而嗔。

cóng zhě yǔ wǒ , zǐ hú wèi rán 。

从者语我,子胡为然。

wǒ bù yàn kè , kùn wū yǔ yán 。

我不厌客,困於语言。

yù bù chū nà , yǐ yīn qí yuán 。

欲不出纳,以堙其源。

kōng táng yōu yōu , yǒu jiē yǒu wǎn 。

空堂幽幽,有秸有莞。

mén yǐ liǎng bǎn , cóng shū wū jiān 。

门以两板,丛书於间。

yǎo yǎo shēn qiàn , qí yōng shèn wán 。

窅窅深堑,其墉甚完。

bǐ nìng kě huī , cǐ bù kě gān 。

彼宁可隳,此不可干。

cóng zhě yǔ wǒ , jiē zǐ chéng nán 。

从者语我,嗟子诚难。

zǐ suī yún ěr , qí kǒu yì fān 。

子虽云尔,其口益蕃。

wǒ wèi zǐ móu , yǒu wàn qí quán 。

我为子谋,有万其全。

fán jīn zhī rén , jí míng yǔ guān 。

凡今之人,急名与官。

zǐ bù yǐn qù , yǔ wèi bō lán 。

子不引去,与为波澜。

suī bù kāi kǒu , suī bù kāi guān 。

虽不开口,虽不开关。

biàn huà jǔ jué , yǒu guǐ yǒu shén 。

变化咀嚼,有鬼有神。

jīn qù bù yǒng , qí rú hòu jiān 。

今去不勇,其如後艰。

wǒ xiè zài bài , rǔ wú fù yún 。

我谢再拜,汝无复云。

wǎng zhuī bù jí , lái bù yǒu nián 。

往追不及,来不有年。

“与爲波澜”全诗翻译

译文:
剥剥啄啄,有客到门。我不出来应答,客人生气地离去。从者问我,孩子,为什么这样做?我并不厌烦客人,只是陷入了言语的困境。不愿意敞开大门,以免淹没了自己的根本。空荡荡的大厅里,有稻草有芦苇。门板上摆满了书籍。深深的壕沟,城墙十分坚固。那边的人也许能被摧毁,但这边却不能妄动。从者问我,哎呀孩子,真是难为你了。你虽然这么说,嘴巴却越来越多。我为你策划,有万全之策。如今的人们,都急着追求名利和官职。你不引导他们离去,反而与他们一同波澜起伏。即使不开口,即使不开关,也会有变化和思考,有鬼神之事。如今你不勇敢地离去,将来将面临更加艰难的局面。我向你道谢并再次鞠躬,你不再说话,也不再出现。回头追寻已经来不及,而前方的未来还没有到来。

“与爲波澜”诗句作者韩愈介绍:

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编爲十卷。更多...

“与爲波澜”相关诗句: