“麯生亦税驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麯生亦税驾”出自哪首诗?
答案: “麯生亦税驾”出自: 宋代 陈与义的 《食笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū shēng yì shuì jià ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“麯生亦税驾”的上一句是什么?
答案:
“麯生亦税驾”的上一句是: 老眼檐光新 , 诗句拼音为: lǎo yǎn yán guāng xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“麯生亦税驾”的下一句是什么?
答案: “麯生亦税驾”的下一句是: 共慰藜藿贫 , 诗句拼音为: gòng wèi lí huò pín ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“麯生亦税驾”全诗
食笋 (shí sǔn)
竹君家多材,楚楚皆席珍。
成行着锦袍,玉色映市人。
惠然集吾宇,老眼檐光新。
麯生亦税驾,共慰藜藿贫。
不待月与影,三人宛相亲。
可怜管城子,头秃事苦辛。
按谱虽同宗,闻道隔几尘。
诗成聊使写,一笑惊比邻。
仄平平平平,仄仄平仄平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄○○。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
“麯生亦税驾”繁体原文
食筍
竹君家多材,楚楚皆席珍。
成行著錦袍,玉色映市人。
惠然集吾宇,老眼檐光新。
麯生亦稅駕,共慰藜藿貧。
不待月與影,三人宛相親。
可憐管城子,頭禿事苦辛。
按譜雖同宗,聞道隔幾塵。
詩成聊使寫,一笑驚比鄰。
“麯生亦税驾”韵律对照
仄平平平平,仄仄平仄平。
竹君家多材,楚楚皆席珍。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
成行着锦袍,玉色映市人。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
惠然集吾宇,老眼檐光新。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
麯生亦税驾,共慰藜藿贫。
仄仄仄仄仄,○平仄○○。
不待月与影,三人宛相亲。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
可怜管城子,头秃事苦辛。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
按谱虽同宗,闻道隔几尘。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
诗成聊使写,一笑惊比邻。
“麯生亦税驾”全诗注音
竹君家多材,楚楚皆席珍。
成行着锦袍,玉色映市人。
惠然集吾宇,老眼檐光新。
麯生亦税驾,共慰藜藿贫。
不待月与影,三人宛相亲。
可怜管城子,头秃事苦辛。
按谱虽同宗,闻道隔几尘。
诗成聊使写,一笑惊比邻。
“麯生亦税驾”全诗翻译
译文:
竹君家中有许多材料,美玉都堪当珍宝。他身穿着锦绣的袍子,玉色映照着繁华的市井。令人喜悦地聚集在他的庇护之下,他的老眼庇佑着年轻人,让他们光彩照人。就像麯生与税驾一样,共同安慰了贫困的藜藿。不用等到月亮与影子,三个人就仿佛亲如兄弟。可怜的管城子,头发早已秃顶,经历了许多辛苦。虽然按着家谱有着同样的祖宗,但他们听闻了道理,却隔着许多尘埃。诗篇创作完成,随意写了一首,结果却令人惊讶地超越了邻近的人。
全文总结:本文描绘了一个叫做“竹君”的人家庭富裕,拥有各种珍宝。他自己着锦绣袍服,容貌美丽,受到众人喜爱和尊敬。他喜欢帮助年轻人,让他们受到保护和照顾。同时,文中也提及了另外两位人物——“麯生”和“税驾”,他们一同帮助了贫困的人们。最后,文中还提到了一个叫做“管城子”的人,虽然他们是同宗同族,但因为学识上的差距,让他有些自卑。不过,他却创作了一首出色的诗歌,让周围的人都为之惊叹。
“麯生亦税驾”相关诗句:
- 麯生亦税驾 出自 [宋] 陈与义 ·《食笋 》
- 飞仙亦税驾 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 笙鹤亭 》
- 君驾亦方税 出自 [宋] 李之仪 ·《赠刘九思山人 》
- 我来税驾亦未晚 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其八 》
- 此生安税驾 出自 [宋] 孙觌 ·《题硖江萧氏庵二首 其二 》
- 苍生得税驾 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 麯生风味亦不恶 出自 [宋] 刘学箕 ·《长句简敬叟季僊兼呈端夫申父晦仲 》
- 吾亦柴桑税吾驾 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠雷岩赵相士 》
- 吾税驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《文勋真赞 》
- 旧丘岂税驾 出自 [唐] 杜甫 ·《别张十三建封 》
- 税驾修水湄 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 税驾苦不早 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 他日要税驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 圣朝难税驾 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄会稽公徐侍郎 》
- 无地税征驾 出自 [宋] 程洵 ·《游狮子岩 》
- 税驾依金地 出自 [宋] 沈辽 ·《赠大中镇国长老 》
- 倦游思税驾 出自 [宋] 陆游 ·《白帝泊舟 》
- 税驾柴桑里 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 税驾倚扶桑 出自 [唐] 刘复 ·《游仙 》
- 税驾蚕将老 出自 [宋] 潘献可 ·《固城怀归 》