“蟠桃入口那能甘比蜜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟠桃入口那能甘比蜜”出自哪首诗?
答案: “蟠桃入口那能甘比蜜”出自: 宋代 陈文蔚的 《荷湖行为赵忠州寿》, 诗句拼音为: pán táo rù kǒu nà néng gān bǐ mì 。
问题2:“蟠桃入口那能甘比蜜”的上一句是什么?
答案:
“蟠桃入口那能甘比蜜”的上一句是: 甚不爱湛溪千顷涨葡萄 , 诗句拼音为: shèn bù ài zhàn xī qiān qǐng zhǎng pú táo
。
问题3:“蟠桃入口那能甘比蜜”的下一句是什么?
答案: “蟠桃入口那能甘比蜜”的下一句是: 湛溪不抵酒滴真珠槽 , 诗句拼音为: zhàn xī bù dǐ jiǔ dī zhēn zhū cáo ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平平平。
“蟠桃入口那能甘比蜜”全诗
荷湖行为赵忠州寿 (hé hú xíng wéi zhào zhōng zhōu shòu)
青山屋上名荷湖,故知下有神仙居。
全似太华峰头玉井样,花开十丈世所无。
自有天地此山有,谁人种得如船藕。
造物不肯轻畀付,付与湛溪云隠手。
云隠济人阴德多,有如此藕痊沉痾。
自炼还丹成九转,方瞳点漆顔长酡。
甚不爱飞霞千树结蟠桃,甚不爱湛溪千顷涨葡萄。
蟠桃入口那能甘比蜜,湛溪不抵酒滴真珠槽。
爱莲往往缘青壁,俯笑凡人无路觅。
不知身世若为高,但见照人双眼碧。
寄语峰头十丈花,年年来伴枣如瓜。
不须更记岁与月,只记山前云隠家。
平平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄○平仄。
仄仄仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平,仄○仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○平。
仄仄仄平平平仄仄平平,仄仄仄仄平平○仄仄平。
平平仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“蟠桃入口那能甘比蜜”繁体原文
荷湖行爲趙忠州壽
青山屋上名荷湖,故知下有神仙居。
全似太華峰頭玉井樣,花開十丈世所無。
自有天地此山有,誰人種得如船藕。
造物不肯輕畀付,付與湛溪雲隠手。
雲隠濟人陰德多,有如此藕痊沉痾。
自煉還丹成九轉,方瞳點漆顔長酡。
甚不愛飛霞千樹結蟠桃,甚不愛湛溪千頃漲葡萄。
蟠桃入口那能甘比蜜,湛溪不抵酒滴真珠槽。
愛蓮往往緣青壁,俯笑凡人無路覓。
不知身世若爲高,但見照人雙眼碧。
寄語峰頭十丈花,年年來伴棗如瓜。
不須更記歲與月,只記山前雲隠家。
“蟠桃入口那能甘比蜜”全诗注音
青山屋上名荷湖,故知下有神仙居。
全似太华峰头玉井样,花开十丈世所无。
自有天地此山有,谁人种得如船藕。
造物不肯轻畀付,付与湛溪云隠手。
云隠济人阴德多,有如此藕痊沉痾。
自炼还丹成九转,方瞳点漆顔长酡。
甚不爱飞霞千树结蟠桃,甚不爱湛溪千顷涨葡萄。
蟠桃入口那能甘比蜜,湛溪不抵酒滴真珠槽。
爱莲往往缘青壁,俯笑凡人无路觅。
不知身世若为高,但见照人双眼碧。
寄语峰头十丈花,年年来伴枣如瓜。
不须更记岁与月,只记山前云隠家。
“蟠桃入口那能甘比蜜”全诗翻译
译文:
青山屋顶有一片名为荷湖的池塘,从而知道下方有神仙居住。这片荷池宛如太华山巅的玉井,花朵盛开的景象高达十丈,世间罕有。这座山自有天地生成,但又谁能种植出如船般巨大的藕呢?造物主不肯轻易赋予,却将它交给了湛溪,这是造物主手中云隐的神力。湛溪的阴德多得以医治如此顽疾。
他自己炼制还丹,达到了九转之境,他的眼睛因此能点亮漆黑的夜色。他不喜飞霞千树结的蟠桃,也不爱湛溪千顷涨的葡萄。因为蟠桃入口尝起来比不上蜜甜,湛溪水也比不上酒的味道。
他热爱莲花,常常依靠着青壁傍,俯视凡人,却无法找到前路。虽不知他的出身是否高贵,但看着他那双碧绿的眼睛,便能知晓他非凡。
寄语峰顶的十丈花儿,希望每年都与它的朋友枣树和瓜一起陪伴。不必过多纪念岁月的流逝,只需记住山前那座云隐家。全诗表现出了山水之间仙人的自然生活,以及与凡人世俗的差异。
“蟠桃入口那能甘比蜜”相关诗句:
- 蟠桃入口那能甘比蜜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 蟠桃入口知仙味 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答相州张宗益工部 》
- 冷比雪霜甘比蜜 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 冷比雪霜甘比蜜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 但得蜜成甘衆口 出自 [宋] 姚勉 ·《咏蜂 》
- 祝寿比蟠桃 出自 [宋] 张耒 ·《上元家饮值文安君诞辰 》
- 端比蟠桃味更长 出自 [宋] 冯时行 ·《卢秀才家食梨 》
- 有心自比蟠桃花 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 蟠桃初熟甘露瓜 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 入口蜜相避 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金橘 》
- 叶底可能甘胜蜜 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其六 》
- 牛乳芳甘那得比 出自 [宋] 王安石 ·《我所思寄黄吉甫 》
- 蟠桃未能致 出自 [宋] 洪炎 ·《食榧子 》
- 千年嘉味入蟠桃 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄示诗编 》
- 夔子那能比 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 夔子那能比 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 钿云蟠蟠牙比鱼 出自 [唐] 李商隐 ·《烧香曲 》
- 世俗吏能那并比 出自 [宋] 苏籀 ·《读范龙阁五丈奏议三绝 其二 》
- 那能总箝口 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 四 》
- 能比桃源去路迷 出自 [宋] 史浩 ·《又一绝 》