“高情更属庾公楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情更属庾公楼”出自哪首诗?
答案: “高情更属庾公楼”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng gèng shǔ yǔ gōng lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高情更属庾公楼”的上一句是什么?
答案:
“高情更属庾公楼”的上一句是: 清景似偏孙相阁 , 诗句拼音为: qīng jǐng sì piān sūn xiāng gé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高情更属庾公楼”的下一句是什么?
答案: “高情更属庾公楼”的下一句是: 暂纾化笔归诗句 , 诗句拼音为: zàn shū huà bǐ guī shī jù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“高情更属庾公楼”全诗
依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng wù shēn xī luò zhōng qiū duì yuè)
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高情更属庾公楼”繁体原文
依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋對月
白玉盤從海面浮,閑雲一點即時收。
山川表裏無遺照,天地尋常可是秋。
清景似偏孫相閣,高情更屬庾公樓。
暫紓化筆歸詩句,不泯長隨洛水流。
“高情更属庾公楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流。
“高情更属庾公楼”全诗注音
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流。
“高情更属庾公楼”全诗翻译
译文:
白玉盘从海面上浮现,闲散的云彩像一点点即刻收拢。
山川的轮廓在表面和内部都没有遗漏地展现,天地间的景色一如往常,正是秋季的模样。
清澈的景色仿佛偏爱孙相的阁楼,高尚的情怀更适合庾公的楼阁。
暂时收束化作笔,归于诗句之中,不会消逝,长久地随着洛水流淌。
总结:全文:这篇古文描绘了白玉盘从海面浮现、闲云飘渺、山川景色清晰、天地秋意浓厚的美景。作者借景抒发对高尚情怀和文学创作的追求,将自己的感悟融入诗句之中,流传不衰,永远像洛水一样流淌。
“高情更属庾公楼”总结赏析
赏析:: 这首诗《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》由强至创作,以秋天的西洛中秋夜景为背景,表现了诗人对自然景物的赞美和思考。全诗构思巧妙,用典雅的词汇和生动的意象,勾勒出一幅美丽而宁静的画面。
首节写月上白玉盘,诗人以白玉盘比喻明亮的月光在海面上浮现,如同一颗明珠悬挂在海面之上。闲云一点即时收,表现了云彩轻盈,瞬息万变,与明亮的月光形成对比,增加了月光的独特之美。
第二节写山川表里无遗照,天地寻常可是秋,诗人通过对山川的照影,强调了秋天的晴朗和明净。清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼,这里引用了孙绰和庾信,赞美了他们的高尚品德和文学才华,也表现出诗人对古代文人的崇敬之情。
最后一节,诗人表示自己虽然只是匆匆写下一首诗,但这首诗会像洛水一样,长久流传下去,不会被遗忘。这句表达了诗人对自己文学创作的信心和对诗歌传承的期望。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美
“高情更属庾公楼”相关诗句:
- 高情更属庾公楼 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月 》
- 风情属庾楼 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和延安庞龙图柳湖 》
- 更上庾公楼 出自 [宋] 宋庠 ·《晚晴 》
- 更上庾公明月楼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《北使还代书寄颖叔 》
- 月明更上庾公楼 出自 [宋] 韦骧 ·《永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 》
- 庾公之楼高照野 出自 [宋] 史尧弼 ·《将至江州中流见庾楼慨然有感作庾楼行 》
- 庾公晨望动高情 出自 [唐] 皎然 ·《奉和陆中丞使君长源寒食日作 》
- 何况兹楼属庾家 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日登庾楼寄庾三十二 》
- 崔公楼替庾公楼 出自 [唐] 白居易 ·《题崔使君新楼 》
- 鹤楼端胜庾公楼 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其九 》
- 庾楼明月情 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 往醉庾公楼 出自 [宋] 陆游 ·《乘大风发巴陵 》
- 醉上庾公楼 出自 [宋] 王十朋 ·《至鄂渚泊报恩寺 》
- 入眼庾公楼 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 楼月庾公来 出自 [唐] 温庭筠 ·《中书令裴公挽歌词二首 二 》
- 月满庾公楼 出自 [唐] 范传正 ·《正月十五夜翫月诗 二 》
- 秋上庾公楼 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 时醉庾公楼 出自 [宋] 刘季孙 ·《偶成 》
- 月澹庾公楼 出自 [宋] 陈深 ·《南游 》
- 庾公楼上兴 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》