首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 跋牧马图 > 陆子作诗配駉野

“陆子作诗配駉野”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陆子作诗配駉野”出自哪首诗？

答案： “陆子作诗配駉野”出自： 宋代 陆文圭的 《跋牧马图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù zǐ zuò shī pèi jiōng yě ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题2：“陆子作诗配駉野”的上一句是什么？

答案： “陆子作诗配駉野”的上一句是： 崿礴胸中有全马 , 诗句拼音为： è bó xiōng zhōng yǒu quán mǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题3：“陆子作诗配駉野”的下一句是什么？

答案： “陆子作诗配駉野”的下一句是： 千古传流好事者 , 诗句拼音为： qiān gǔ chuán liú hǎo shì zhě ，诗句平仄：平仄○平仄仄仄。

“陆子作诗配駉野”全诗

跋牧马图 (bá mù mǎ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

平原浅陂，水草甘美。
枯梢吹风，日落尘起。
物色祁连山前路，又似踰关渡陇水。
一人解鞍枕欲睡，一人褶袴手仰指。
一人持辔却回头，万马攒蹄行复止。
饮者啮者各自然，驰者忽在立者前。
驹而幼者随壮者，浴者出没晴波川。
风騣雪尾不受鞭，并驱逐者如争先。
须臾两骑独殿後，戎笠持兵相格鬬。
老羝挟乳自成群，牧羝人远傍无救。
何人丹青手摸写，崿礴胸中有全马。
陆子作诗配駉野，千古传流好事者。

平平仄○，仄仄平仄。
平平○平，仄仄平仄。
仄仄平平平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平，○○仄仄○平平。
平平仄○仄仄仄，平仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄平仄。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄○平仄仄仄。

píng yuán qiǎn bēi ， shuǐ cǎo gān měi 。
kū shāo chuī fēng ， rì luò chén qǐ 。
wù sè qí lián shān qián lù ， yòu sì yú guān dù lǒng shuǐ 。
yī rén jiě ān zhěn yù shuì ， yī rén zhě kù shǒu yǎng zhǐ 。
yī rén chí pèi què huí tóu ， wàn mǎ zǎn tí xíng fù zhǐ 。
yǐn zhě niè zhě gè zì rán ， chí zhě hū zài lì zhě qián 。
jū ér yòu zhě suí zhuàng zhě ， yù zhě chū mò qíng bō chuān 。
fēng zōng xuě wěi bù shòu biān ， bìng qū zhú zhě rú zhēng xiān 。
xū yú liǎng qí dú diàn hòu ， róng lì chí bīng xiāng gé dòu 。
lǎo dī xié rǔ zì chéng qún ， mù dī rén yuǎn bàng wú jiù 。
hé rén dān qīng shǒu mō xiě ， è bó xiōng zhōng yǒu quán mǎ 。
lù zǐ zuò shī pèi jiōng yě ， qiān gǔ chuán liú hǎo shì zhě 。

“陆子作诗配駉野”繁体原文

跋牧馬圖

平原淺陂，水草甘美。
枯梢吹風，日落塵起。
物色祁連山前路，又似踰關渡隴水。
一人解鞍枕欲睡，一人褶袴手仰指。
一人持轡却回頭，萬馬攢蹄行復止。
飲者嚙者各自然，馳者忽在立者前。
駒而幼者隨壯者，浴者出沒晴波川。
風騣雪尾不受鞭，並驅逐者如爭先。
須臾兩騎獨殿後，戎笠持兵相格鬬。
老羝挾乳自成群，牧羝人遠傍無救。
何人丹青手摸寫，崿礴胸中有全馬。
陸子作詩配駉野，千古傳流好事者。

“陆子作诗配駉野”韵律对照

平平仄○，仄仄平仄。
平原浅陂，水草甘美。

平平○平，仄仄平仄。
枯梢吹风，日落尘起。

仄仄平平平平仄，仄仄平平仄仄仄。
物色祁连山前路，又似踰关渡陇水。

仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
一人解鞍枕欲睡，一人褶袴手仰指。

仄平平仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
一人持辔却回头，万马攒蹄行复止。

仄仄仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄平。
饮者啮者各自然，驰者忽在立者前。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
驹而幼者随壮者，浴者出没晴波川。

平平仄仄仄仄平，○○仄仄○平平。
风騣雪尾不受鞭，并驱逐者如争先。

平平仄○仄仄仄，平仄平平○仄仄。
须臾两骑独殿後，戎笠持兵相格鬬。

仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄平仄。
老羝挟乳自成群，牧羝人远傍无救。

平平平平仄仄仄，仄仄平○仄平仄。
何人丹青手摸写，崿礴胸中有全马。

仄仄仄平仄平仄，平仄○平仄仄仄。
陆子作诗配駉野，千古传流好事者。

“陆子作诗配駉野”全诗注音

píng yuán qiǎn bēi ， shuǐ cǎo gān měi 。

平原浅陂，水草甘美。

kū shāo chuī fēng ， rì luò chén qǐ 。

枯梢吹风，日落尘起。

wù sè qí lián shān qián lù ， yòu sì yú guān dù lǒng shuǐ 。

物色祁连山前路，又似踰关渡陇水。

yī rén jiě ān zhěn yù shuì ， yī rén zhě kù shǒu yǎng zhǐ 。

一人解鞍枕欲睡，一人褶袴手仰指。

yī rén chí pèi què huí tóu ， wàn mǎ zǎn tí xíng fù zhǐ 。

一人持辔却回头，万马攒蹄行复止。

yǐn zhě niè zhě gè zì rán ， chí zhě hū zài lì zhě qián 。

饮者啮者各自然，驰者忽在立者前。

jū ér yòu zhě suí zhuàng zhě ， yù zhě chū mò qíng bō chuān 。

驹而幼者随壮者，浴者出没晴波川。

fēng zōng xuě wěi bù shòu biān ， bìng qū zhú zhě rú zhēng xiān 。

风騣雪尾不受鞭，并驱逐者如争先。

xū yú liǎng qí dú diàn hòu ， róng lì chí bīng xiāng gé dòu 。

须臾两骑独殿後，戎笠持兵相格鬬。

lǎo dī xié rǔ zì chéng qún ， mù dī rén yuǎn bàng wú jiù 。

老羝挟乳自成群，牧羝人远傍无救。

hé rén dān qīng shǒu mō xiě ， è bó xiōng zhōng yǒu quán mǎ 。

何人丹青手摸写，崿礴胸中有全马。

lù zǐ zuò shī pèi jiōng yě ， qiān gǔ chuán liú hǎo shì zhě 。

陆子作诗配駉野，千古传流好事者。

“陆子作诗配駉野”全诗翻译

译文：

平原上有浅陂，水草丰美。干枯的树梢被微风吹拂，夕阳西下，尘土飞扬。眺望祁连山前的道路，仿佛越过关山，渡过陇水。一个人解下鞍勒，枕着鞍作欲眠之状；另一人褶起袴子，双手仰天指点。其中一人牵着缰绳却回过头来，万马群蹄，行进与停驻。饮水的马，啃食的马，各自随性；疾驰的马突然出现在静止的马之前；年幼的驹跟随壮实的马，沐浴的马在晴波川中进进出出。风骣的尾巴上有雪白的痕迹，它们不受鞭策，奔腾驰骋，争先恐后。不多时，两骑独自处于队伍的末尾，戎装战士头戴笠帽，手执兵器，相互交错厮杀。老羚羊怀揣着幼羔自成群体，牧羊人远远站在一旁，无能为力。何人以丹青之手勾勒描写，胸怀中蕴藏着马的完整形态。陆子作诗将骑乘之乐与野外景色相映衬，千古传颂，为后人称颂之佳作。
全诗描绘了一幅平原上的马群场景，通过对马的不同状态和行为的描绘，展现出马的生动活泼以及骑士之间的交互。诗中通过反复的描写，勾勒出了一幅生动的画面，表达了作者对马的情感以及骑士之间的互动和竞争，同时也展示了大自然的壮丽景色。

“陆子作诗配駉野”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“陆子作诗配駉野”相关诗句：

“陆子作诗配駉野”每个字的意思：

包含“陆子作诗配駉野”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂