“怪怪奇奇处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怪怪奇奇处”出自哪首诗?

答案:怪怪奇奇处”出自: 宋代 赵与沔 《咏羣玉山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guài guài qí qí chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“怪怪奇奇处”的上一句是什么?

答案:怪怪奇奇处”的上一句是: 石瘦尽峥嵘 , 诗句拼音为: shí shòu jìn zhēng róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“怪怪奇奇处”的下一句是什么?

答案:怪怪奇奇处”的下一句是: 山阴道上行 , 诗句拼音为: shān yīn dào shàng xíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“怪怪奇奇处”全诗

咏羣玉山 (yǒng qún yù shān)

朝代:宋    作者: 赵与沔

一山几台观,羣玉锡佳名。
迁客品题处,高人燕坐清。
池荒欠溶漾,石瘦尽峥嵘。
怪怪奇奇处,山阴道上行。

仄平仄平平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī shān jǐ tái guān , qún yù xī jiā míng 。
qiān kè pǐn tí chù , gāo rén yàn zuò qīng 。
chí huāng qiàn róng yàng , shí shòu jìn zhēng róng 。
guài guài qí qí chù , shān yīn dào shàng xíng 。

“怪怪奇奇处”繁体原文

詠羣玉山

一山幾臺觀,羣玉錫佳名。
遷客品題處,高人燕坐清。
池荒欠溶漾,石瘦儘崢嶸。
怪怪奇奇處,山陰道上行。

“怪怪奇奇处”韵律对照

仄平仄平平,平仄仄平平。
一山几台观,羣玉锡佳名。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
迁客品题处,高人燕坐清。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
池荒欠溶漾,石瘦尽峥嵘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
怪怪奇奇处,山阴道上行。

“怪怪奇奇处”全诗注音

yī shān jǐ tái guān , qún yù xī jiā míng 。

一山几台观,羣玉锡佳名。

qiān kè pǐn tí chù , gāo rén yàn zuò qīng 。

迁客品题处,高人燕坐清。

chí huāng qiàn róng yàng , shí shòu jìn zhēng róng 。

池荒欠溶漾,石瘦尽峥嵘。

guài guài qí qí chù , shān yīn dào shàng xíng 。

怪怪奇奇处,山阴道上行。

“怪怪奇奇处”全诗翻译

译文:

观赏山上的多座台阶,有众多名贵的玉雕,
游人在品题的地方,赞美着高人们的才名。
池塘荒废没有波纹,石头也瘦弱无峭壁。
奇异古怪的景致,位于山阴的道路上行走。

总结:

诗人描绘了山上的观景台阶,这里有美丽的玉雕和高人们的赞誉。然而,池塘荒废、石头瘦弱,景致奇异古怪,构成了这处山阴道路上独特的景观。

“怪怪奇奇处”诗句作者赵与沔介绍:

赵与沔,宁宗、理宗间爲永州从事(明洪武《永州府志》卷七)。更多...

“怪怪奇奇处”相关诗句: