“西川西广又江西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西川西广又江西”出自哪首诗?
答案: “西川西广又江西”出自: 宋代 周必大的 《简提刑吴大卿二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī chuān xī guǎng yòu jiāng xī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西川西广又江西”的上一句是什么?
答案:
“西川西广又江西”的上一句是: 瑞节频移意可知 , 诗句拼音为:ruì jié pín yí yì kě zhī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“西川西广又江西”的下一句是什么?
答案: “西川西广又江西”的下一句是: 苏黄到处君行部 , 诗句拼音为: sū huáng dào chù jūn xíng bù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“西川西广又江西”全诗
简提刑吴大卿二首 其一 (jiǎn tí xíng wú dà qīng èr shǒu qí yī)
瑞节频移意可知,西川西广又江西。
苏黄到处君行部,物色分留待品题。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西川西广又江西”繁体原文
簡提刑吳大卿二首 其一
瑞節頻移意可知,西川西廣又江西。
蘇黄到處君行部,物色分留待品題。
“西川西广又江西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
瑞节频移意可知,西川西广又江西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏黄到处君行部,物色分留待品题。
“西川西广又江西”全诗注音
瑞节频移意可知,西川西广又江西。
苏黄到处君行部,物色分留待品题。
“西川西广又江西”全诗翻译
译文:
瑞节频移意可知,
这里指的是瑞节不时地改变位置,这种现象可以理解。
西川西广又江西。
提到了西川、西广和江西三地,暗示作者游历的广泛。
苏黄到处君行部,
苏黄,指的可能是地名或人名。作者游历各地,体察君主的政绩。
物色分留待品题。
物色,指寻找。作者在各地寻找留待品评述。
总结:
这首诗通过描述瑞节频移和提及西川、西广、江西等地,表达了作者广泛游历的经历。他游历各地,观察君主的政绩,寻找留待品评述。整首诗以简练的句式,抒发了作者对于政治局势和君主治理的关切和思考。
“西川西广又江西”相关诗句:
- 西川西广又江西 出自 [宋] 周必大 ·《简提刑吴大卿二首 其一 》
- 广西略地崖西战 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 西清广川公 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 胶西高处望西川 出自 [宋] 苏轼 ·《寄黎眉州 》
- 西陵西又西 出自 [宋] 周文璞 ·《句 其六 》
- 西陵西又西 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六七 》
- 西江广复平 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》
- 西江广复平 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 西洲曲 》
- 浙西尚远江西在 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中小雨 》
- 送春何处西江西 出自 [唐] 白居易 ·《送春归 》
- 横江西望阻西秦 出自 [唐] 李白 ·《横江词六首 三 》
- 西江不似西湖上 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日懐孤山 》
- 西江不住来西湖 出自 [宋] 盛烈 ·《送黄吟隠游吴门 》
- 官路桐江西复西 出自 [宋] 杨万里 ·《甲申上元前闻家君不快西归见梅有感二首 其一 》
- 君在濲江西港西 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 休说江西西路行 出自 [宋] 杨万里 ·《宿枫平 》
- 江西担取来西湖 出自 [宋] 杨万里 ·《赋金盘露椒花雨 》
- 我家江西更西处 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 又失西川苏子贤 出自 [宋] 徐经孙 ·《和端茶训子 其二 》
- 又摩病眼看西川 出自 [宋] 陆游 ·《赴成都泛舟自三泉至益昌谋以明年下三峡 》