“溉我毛颖波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溉我毛颖波”出自哪首诗?
答案: “溉我毛颖波”出自: 宋代 汪炎昶的 《古铜小鼎砚滴铭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gài wǒ máo yǐng bō ,诗句平仄: 。
问题2:“溉我毛颖波”的上一句是什么?
答案:
“溉我毛颖波”的上一句是: 迸云吸绀清 , 诗句拼音为: bèng yún xī gàn qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“溉我毛颖波”的下一句是什么?
答案: “溉我毛颖波”的下一句是: 陶浤豕腹仰 , 诗句拼音为: táo hóng shǐ fù yǎng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“溉我毛颖波”全诗
古铜小鼎砚滴铭 (gǔ tóng xiǎo dǐng yàn dī míng)
泗水没宝鼎,此岂其云仍。
煅顽炼钝凝,赤精小瓠断。
疐枵以盛篆,细丹霞疑古。
铭如虫啮余,渗枯青石液。
迸云吸绀清,溉我毛颖波。
陶浤豕腹仰,呀外膨亨
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄○,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄平平平仄。
平○平仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平仄仄○仄,平○平仄仄。
○仄平仄仄,仄仄平○平。
“溉我毛颖波”繁体原文
古銅小鼎硯滴銘
泗水沒寶鼎,此豈其雲仍。
煅頑煉鈍凝,赤精小瓠斷。
疐枵以盛篆,細丹霞疑古。
銘如蟲嚙餘,滲枯青石液。
迸雲吸紺清,溉我毛穎波。
陶浤豕腹仰,呀外膨亨
“溉我毛颖波”韵律对照
“溉我毛颖波”全诗注音
泗水没宝鼎,此岂其云仍。
煅顽炼钝凝,赤精小瓠断。
疐枵以盛篆,细丹霞疑古。
铭如虫啮余,渗枯青石液。
迸云吸绀清,溉我毛颖波。
陶浤豕腹仰,呀外膨亨
“溉我毛颖波”全诗翻译
译文:
这句诗的古文原文大意是:泗水中没有宝鼎,难道这个传说还在继续流传吗?炼制坚硬的物品,需要经过煅烧和炼制,就像赤铁经过煅烧变成了小瓠子。将珍贵的印章放入盛器中,像细小的丹霞,仿佛古老的样子。印文就像是虫子啃食剩余,渗入了干枯的青石液。蒸发的云彩吸收清澈的紫色,滋润了我的毛发和颖芽。就像是制陶时,猪腹朝上,呼啦啦地膨胀鼓起。
总结:
诗人通过一系列比喻和象征,描绘了一幅奇妙的景象,探讨了物质转化的过程以及其中蕴含的变化和神秘感。通过对炼制、印章、青石、云彩等元素的描绘,传达了一种变化与流转的情感,同时也显露出作者对古老传说和自然现象的关注。
“溉我毛颖波”相关诗句:
- 溉我毛颖波 出自 [宋] 汪炎昶 ·《古铜小鼎砚滴铭 》
- 我亦倩毛颖 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 我如毛颖不中书 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其五 》
- 我穷正坐毛颖误 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 心清聊溉不毛田 出自 [宋] 胡铨 ·《小西湖 其一 》
- 发秃怜毛颖 出自 [宋] 王炎 ·《即事四首 其二 》
- 毛颖老不沐 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 日与毛颖亲 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》
- 何当与毛颖 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子赠端砚 》
- 毛颖轻俗子 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其三 》
- 子勿诮毛颖 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 万里一毛颖 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一三 》
- 旧好疏毛颖 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其一 》
- 避谤疏毛颖 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其二 》
- 毛锥摘秋颖 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父戏傚其体 》
- 陈玄及毛颖 出自 [宋] 谢逸 ·《端溪砚 》
- 一言毛颖喻 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 妙悟付毛颖 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首 》