首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和安陆王工部郡圃早春 > 梦比春风第一州

“梦比春风第一州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梦比春风第一州”出自哪首诗？

答案： “梦比春风第一州”出自： 宋代 宋庠的 《次韵和安陆王工部郡圃早春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng bǐ chūn fēng dì yī zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“梦比春风第一州”的上一句是什么？

答案： “梦比春风第一州”的上一句是： 郧波翻縠抱城流 , 诗句拼音为：yún bō fān hú bào chéng liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“梦比春风第一州”的下一句是什么？

答案： “梦比春风第一州”的下一句是： 槁质枉陪温树密 , 诗句拼音为： gǎo zhì wǎng péi wēn shù mì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“梦比春风第一州”全诗

次韵和安陆王工部郡圃早春 (cì yùn hé ān lù wáng gōng bù jùn pǔ zǎo chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

郧波翻縠抱城流，梦比春风第一州。
槁质枉陪温树密，胜襟还负岘亭游。
风英百种纷如绣，溪羽千声巧命俦。
遥识使臣兴感地，浮云长映最高楼。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yún bō fān hú bào chéng liú ， mèng bǐ chūn fēng dì yī zhōu 。
gǎo zhì wǎng péi wēn shù mì ， shèng jīn huán fù xiàn tíng yóu 。
fēng yīng bǎi zhǒng fēn rú xiù ， xī yǔ qiān shēng qiǎo mìng chóu 。
yáo shí shǐ chén xīng gǎn dì ， fú yún cháng yìng zuì gāo lóu 。

“梦比春风第一州”繁体原文

次韵和安陸王工部郡圃早春

鄖波翻縠抱城流，夢比春風第一州。
槁質枉陪溫樹密，勝襟還負峴亭游。
風英百種紛如繡，溪羽千聲巧命儔。
遥識使臣興感地，浮雲長映最高樓。

“梦比春风第一州”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
郧波翻縠抱城流，梦比春风第一州。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
槁质枉陪温树密，胜襟还负岘亭游。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风英百种纷如绣，溪羽千声巧命俦。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
遥识使臣兴感地，浮云长映最高楼。

“梦比春风第一州”全诗注音

yún bō fān hú bào chéng liú ， mèng bǐ chūn fēng dì yī zhōu 。

郧波翻縠抱城流，梦比春风第一州。

gǎo zhì wǎng péi wēn shù mì ， shèng jīn huán fù xiàn tíng yóu 。

槁质枉陪温树密，胜襟还负岘亭游。

fēng yīng bǎi zhǒng fēn rú xiù ， xī yǔ qiān shēng qiǎo mìng chóu 。

风英百种纷如绣，溪羽千声巧命俦。

yáo shí shǐ chén xīng gǎn dì ， fú yún cháng yìng zuì gāo lóu 。

遥识使臣兴感地，浮云长映最高楼。

“梦比春风第一州”全诗翻译

译文：
郧波激起縠色的水波环绕着城池流淌，梦境胜过春风，成为首屈一指的州郡。
年迈的人质质地虽然不及温暖的树木繁茂，但优雅的胜襟依然背负着游历过岘亭山的经历。
风中的英才百般各异，像锦绣一样纷繁绚丽，溪水的羽翼千声巧妙地配合着彼此。
远远地看见使臣们兴奋地感受到这块土地，浮云长时间地映照在最高楼上。



总结：

这首诗以自然景物和人的情感为主题，描绘了郧波激起水波、梦境胜过春风的壮丽景象。诗中通过对槁质、胜襟、风英、溪羽和使臣的描写，表达了不同事物各自独特的特质和美感。最后，通过浮云长时间地映照在最高楼上的描述，给人一种宏大和恢弘的感受。整首诗以优美的语言和意象，展现了作者对大自然和人情感的抒发。

“梦比春风第一州”总结赏析

赏析：宋庠的《次韵和安陆王工部郡圃早春》以细腻的笔触勾勒出春天的生机和美景。诗中描绘了郧波流水悠悠，梦幻般的景象，与春风相比，仿佛是整个州郡中最先苏醒的一片。诗人以枯木槁质无法与温暖的阳光树木媲美，暗示了自身的无奈和迷茫。然而，他的胜志和才华仍然未能得到应有的认可，他对岘亭游的负重之心表露无疑。诗中以风英、溪羽等意象，形象生动地描绘了春天的百花百态和溪水潺潺的景象，展现出大自然的生机勃勃和无尽神奇。最后两句表现了使臣因感受到大地的生气而愈发振奋，仿佛置身在高楼之巅，云雾环绕，景色壮丽。

“梦比春风第一州”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“梦比春风第一州”相关诗句：

“梦比春风第一州”每个字的意思：

包含“梦比春风第一州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂