“器业要爲当世用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“器业要爲当世用”出自哪首诗?

答案:器业要爲当世用”出自: 宋代 袁燮 《与韩抚干大伦八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn suí liú sú mù fēn huá ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“器业要爲当世用”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“器业要爲当世用”已经是第一句了。

问题3:“器业要爲当世用”的下一句是什么?

答案:器业要爲当世用”的下一句是: 闭户观书遍五车 , 诗句拼音为: bì hù guān shū biàn wǔ chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“器业要爲当世用”全诗

与韩抚干大伦八首 其二 (yǔ hán fǔ gān dà lún bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁燮

肯随流俗慕纷华,闭户观书遍五车。
器业要为当世用,直须渟蓄渺无涯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kěn suí liú sú mù fēn huá , bì hù guān shū biàn wǔ chē 。
qì yè yào wèi dāng shì yòng , zhí xū tíng xù miǎo wú yá 。

“器业要爲当世用”繁体原文

與韓撫幹大倫八首 其二

肯隨流俗慕紛華,閉戶觀書遍五車。
器業要爲當世用,直須渟蓄渺無涯。

“器业要爲当世用”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
肯随流俗慕纷华,闭户观书遍五车。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
器业要为当世用,直须渟蓄渺无涯。

“器业要爲当世用”全诗注音

kěn suí liú sú mù fēn huá , bì hù guān shū biàn wǔ chē 。

肯随流俗慕纷华,闭户观书遍五车。

qì yè yào wèi dāng shì yòng , zhí xū tíng xù miǎo wú yá 。

器业要为当世用,直须渟蓄渺无涯。

“器业要爲当世用”全诗翻译

译文:

肯随流俗追求繁华,闭门独自阅读多部典籍。
所创之器应适应当代需求,必须广纳众流,如大海般浩渺无边。
总结:诗人表达了不盲目追求世俗浮华,而选择深入研读书籍的态度。他认为创造的器物应当有实际用途,而且需要吸纳广泛的智慧,就像无边无际的大海一样广阔。

“器业要爲当世用”诗句作者袁燮介绍:

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以僞学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召爲宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗着由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校正少量底本明显错字。更多...

“器业要爲当世用”相关诗句: