“铜柯石干半窗阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铜柯石干半窗阴”出自哪首诗？
答案： “铜柯石干半窗阴”出自： 宋代 洪咨夔的 《读书楼 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng kē shí gān bàn chuāng yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“铜柯石干半窗阴”的上一句是什么？
答案：
“铜柯石干半窗阴”的上一句是： 流水青山一榻深 , 诗句拼音为：liú shuǐ qīng shān yī tà shēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“铜柯石干半窗阴”的下一句是什么？
答案： “铜柯石干半窗阴”的下一句是： 公余点校七分易 , 诗句拼音为： gōng yú diǎn xiào qī fēn yì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“铜柯石干半窗阴”全诗
读书楼 其一 (dú shū lóu qí yī)
流水青山一榻深，铜柯石干半窗阴。
公余点校七分易，老去服行三字箴。
消长乘除观物理，存亡操舍验人心。
日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“铜柯石干半窗阴”繁体原文
讀書樓 其一
流水青山一榻深，銅柯石榦半窗陰。
公餘點校七分易，老去服行三字箴。
消長乘除觀物理，存亡操舍驗人心。
日長大得官閑力，乳燕鳴鳩盡好音。
“铜柯石干半窗阴”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
流水青山一榻深，铜柯石干半窗阴。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
公余点校七分易，老去服行三字箴。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
消长乘除观物理，存亡操舍验人心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。
“铜柯石干半窗阴”全诗注音
流水青山一榻深，铜柯石干半窗阴。
公余点校七分易，老去服行三字箴。
消长乘除观物理，存亡操舍验人心。
日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。
“铜柯石干半窗阴”全诗翻译
译文：
流水青山一榻深，铜柯石干半窗阴。
在深深的流水青山之间，有一张低矮的床，被青山环抱，床头有根铜色的柯木，窗外半边被石头挡住，形成一片阴影。
公余点校七分易，老去服行三字箴。
平日里注意校勘七分，养成良好的品行，老去之时要谨记三个字的箴言。
消长乘除观物理，存亡操舍验人心。
学习消长乘除观察自然现象，掌握物理之理；在生死存亡之际，要审视个人的心性品质。
日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。
随着日子的增长，努力得到官职的空闲时光，像乳燕和鸣鸠一样，尽情发出悦耳的声音。
总结：
诗人以深山流水、床榻铜柯等意象，描绘了寂静恬淡的生活场景。强调了修身齐家、观察自然、明辨是非等重要的生活准则。并将人生的不同阶段与对应的心态品质相呼应，表达了对于人生和世界的深刻感悟。
“铜柯石干半窗阴”相关诗句：
- 铜柯石干半窗阴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读书楼 其一 》
- 铁干铜柯闯云罅 出自 [宋] 释居简 ·《破山 》
- 铁干铜柯嗅不香 出自 [宋] 宋无 ·《西湖酒家壁画枯木 》
- 铜柯铁干古髯须 出自 [宋] 释居简 ·《万年寺前古杉 》
- 石根青铜柯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 宿柯成铜根化石 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 铜柯石根弃如掷 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 根柯直待如铜石 出自 [宋] 方回 ·《悔少作 》
- 霜柯雪干铁石色 出自 [宋] 戴表元 ·《谢李仲宾墨竹 》
- 铜石并根干 出自 [宋] 曹勋 ·《题唯庵後大松 》
- 柯如青铜根如石 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 青铜爲柯石爲根 出自 [宋] 杨虞仲 ·《和严侍御柟木诗 》
- 根能如石干如铜 出自 [宋] 赵蕃 ·《德章法曹再用铜字韵作诗爲报复用韵奉答 》
- 云鏁半窗阴 出自 [宋] 郑亿年 ·《和孙大夫赠开江沈察判 》
- 西窗乞与半檐阴 出自 [宋] 阳枋 ·《问赵存礼分竹 》
- 北面半窗阴已极 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三七 》
- 远窗寒色半晴阴 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼遽室 》
- 半窗凉月弄轻阴 出自 [宋] 张玉娘 ·《春夜 》
- 半窗看竹石 出自 [宋] 王商翁 ·《白云寺 》
- 窗西树石阴 出自 [唐] 齐己 ·《题无余处士书斋 》