“梵本亦贯穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梵本亦贯穿”出自哪首诗？
答案： “梵本亦贯穿”出自： 宋代 周文璞的 《游栖霞四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàn běn yì guàn chuān ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题2：“梵本亦贯穿”的上一句是什么？
答案：
“梵本亦贯穿”的上一句是： 天机久深妙 , 诗句拼音为： tiān jī jiǔ shēn miào
，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题3：“梵本亦贯穿”的下一句是什么？
答案： “梵本亦贯穿”的下一句是： 徐驰得幽欣 , 诗句拼音为： xú chí dé yōu xīn ，诗句平仄：平平仄平平。
“梵本亦贯穿”全诗
游栖霞四首 其二 (yóu qī xiá sì shǒu qí èr)
吾与空门友，相扶历芳甸。
天机久深妙，梵本亦贯穿。
徐驰得幽欣，济胜惬孤愿。
宿芽发轻苞，寒卉抱短艳。
鹿走风生林，僧归云入殿。
寺从齐梁来，诸彦题品遍。
安知千岁後，未叹陵谷变。
平仄○平仄，○平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄○仄平仄。
仄平仄○平，平仄仄仄仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄○平平平，平仄○仄仄。
平平平仄仄，仄○平仄仄。
“梵本亦贯穿”繁体原文
遊栖霞四首 其二
吾與空門友，相扶歷芳甸。
天機久深妙，梵本亦貫穿。
徐馳得幽欣，濟勝愜孤願。
宿芽發輕苞，寒卉抱短艷。
鹿走風生林，僧歸雲入殿。
寺從齊梁來，諸彥題品遍。
安知千歲後，未歎陵谷變。
“梵本亦贯穿”韵律对照
平仄○平仄，○平仄平仄。
吾与空门友，相扶历芳甸。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
天机久深妙，梵本亦贯穿。
平平仄平平，仄○仄平仄。
徐驰得幽欣，济胜惬孤愿。
仄平仄○平，平仄仄仄仄。
宿芽发轻苞，寒卉抱短艳。
仄仄平平平，平平平仄仄。
鹿走风生林，僧归云入殿。
仄○平平平，平仄○仄仄。
寺从齐梁来，诸彦题品遍。
平平平仄仄，仄○平仄仄。
安知千岁後，未叹陵谷变。
“梵本亦贯穿”全诗注音
吾与空门友，相扶历芳甸。
天机久深妙，梵本亦贯穿。
徐驰得幽欣，济胜惬孤愿。
宿芽发轻苞，寒卉抱短艳。
鹿走风生林，僧归云入殿。
寺从齐梁来，诸彦题品遍。
安知千岁後，未叹陵谷变。
“梵本亦贯穿”全诗翻译
译文：
吾与空门友，相互扶持，一同走过芳甸。
天机深奥玄妙，梵本的智慧也被贯穿其中。
徐驰心中得到幽静的欣慰，解脱胜过了孤独的愿望。
宿芽发出轻盈的花苞，寒卉抱紧短小而绚丽的花朵。
鹿在风吹动的林间奔跑，僧侣回到云雾弥漫的殿堂。
这座寺庙源自齐梁时期，许多文人墨客都在此题写自己的作品。
然而谁能预知千年后的情况，不禁对陵谷的变迁感慨万千。
全诗表达了与友人共游佛寺的情景，赞美佛教智慧，感慨人生无常，以及对未来的忧虑。
“梵本亦贯穿”相关诗句：
- 梵本亦贯穿 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其二 》
- 断贯索左穿右穿 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八 》
- 贯穿百万衆 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 贯穿死生地 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 百家期贯穿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题徽州李君博文阁 》
- 精义极贯穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《字说一首 》
- 贯穿数万字 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其七 》
- 贯穿无遗恨 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 夕阳穿贯之 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求晓披晚清二轩诗二首 其二 》
- 六籍居贯穿 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》
- 精贯蝨心穿 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 言语何贯穿 出自 [宋] 文同 ·《苍溪山寺 》
- 钱穿短贯榆 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 贯穿百家作 出自 [宋] 秦观 ·《司马迁 》
- 贯穿珠无数 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 杂学徒贯穿 出自 [宋] 叶适 ·《送薛子长 》
- 羣书益贯穿 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 贯穿经史匵 出自 [宋] 李处权 ·《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课 》
- 贯穿学问骨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 八 》
- 贯穿禅家流 出自 [宋] 曾几 ·《赠疏山清老 》