“焚香登玉坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焚香登玉坛”出自哪首诗？
答案： “焚香登玉坛”出自： 唐代 鱼玄机的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fén xiāng dēng yù tán ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“焚香登玉坛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“焚香登玉坛”已经是第一句了。
问题3：“焚香登玉坛”的下一句是什么？
答案： “焚香登玉坛”的下一句是： 端简礼金阙 , 诗句拼音为： duān jiǎn lǐ jīn quē ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“焚香登玉坛”全诗
句 (jù)
焚香登玉坛，端简礼金阙。
明月照幽隙，清风开短襟。
绮陌春望远，瑶徽春兴多。
殷勤不得语，红泪一双流。
云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平平平○平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄○平。
“焚香登玉坛”繁体原文
句
焚香登玉壇，端簡禮金闕。
明月照幽隙，清風開短襟。
綺陌春望遠，瑤徽春興多。
殷勤不得語，紅淚一雙流。
雲情自鬱爭同夢，仙貌長芳又勝花。
“焚香登玉坛”韵律对照
平平平仄平，平仄仄平仄。
焚香登玉坛，端简礼金阙。
平仄仄平仄，平平平仄平。
明月照幽隙，清风开短襟。
仄仄平仄仄，平平平○平。
绮陌春望远，瑶徽春兴多。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
殷勤不得语，红泪一双流。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄○平。
云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花。
“焚香登玉坛”全诗注音
焚香登玉坛，端简礼金阙。
明月照幽隙，清风开短襟。
绮陌春望远，瑶徽春兴多。
殷勤不得语，红泪一双流。
云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花。
“焚香登玉坛”全诗翻译
译文：
点燃香烛，登上玉坛，庄严地向金阙行礼。明亮的月光透过幽深的缝隙，清风吹开短衣的襟扣。绮丽的大道延伸到远方，琼瑶的琴弦奏出春天的欢乐。殷切的情意难以言表，红色的眼泪不停地流淌。云中的心情郁结着争相追求同一个梦境，仙子般的容颜长久地胜过鲜花的芬芳。
总结：
诗人独自登上玉坛，向金阙行礼，表达出虔诚的心情。月光透过隙缝，清风拂动衣襟，景物宁静美好。诗人眺望绮丽的大道，预示着春天的来临，心情愉悦。然而，深深的情感无法言表，泪水不禁流下。云中的情意与他人争夺同一个梦想，仙子般美丽的容貌胜过一切花朵的香气。整首诗展现了诗人内心的虔诚和追求，以及对美好事物的渴望。
“焚香登玉坛”相关诗句：
- 焚香登玉坛 出自 [唐] 鱼玄机 ·《句 》
- 焚香旋筑坛 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其四 》
- 焚香礼夜坛 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅一首 》
- 石坛夜焚香 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 我今坛筑爲焚香 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其一 》
- 旦暮焚香绕坛上 出自 [唐] 项斯 ·《送宫人入道 》
- 焚尽星坛午夜香 出自 [唐] 李昭象 ·《学仙词寄顾云 》
- 扫雪焚香宿石坛 出自 [唐] 韦应物 ·《寄黄尊师 》
- 焚香独自上天坛 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十二 》
- 曙坛先起独焚香 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《南阳广文博士还雷平後寄 》
- 日落焚香坐醮坛 出自 [唐] 吴清妻 ·《仙诗五首 四 》
- 读祝焚香拜夜坛 出自 [宋] 强至 ·《壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛 》
- 乘舆执玉已登坛 出自 [唐] 王昌龄 ·《甘泉歌 》
- 焚香玉女跪 出自 [唐] 杜甫 ·《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 》
- 焚香玉帝宫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寻汪道士不遇 》
- 焚香朝玉几 出自 [宋] 蔡襄 ·《期秦伯镇不至 》
- 玉炉焚天香 出自 [唐] 祝元膺 ·《寄道友 》
- 小玉更焚香 出自 [唐] 王维 ·《奉和杨驸马六郎秋夜即事 》
- 焚香流玉户 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 焚香立玉童 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其一 》