“杀人填海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀人填海”出自哪首诗?
答案: “杀人填海”出自: 宋代 舒岳祥的 《罪言》, 诗句拼音为: shā rén tián hǎi 。
问题2:“杀人填海”的上一句是什么?
答案:
“杀人填海”的上一句是: 相夺相攘 , 诗句拼音为: xiāng duó xiāng rǎng
。
问题3:“杀人填海”的下一句是什么?
答案: “杀人填海”的下一句是: 浩浩不盈 , 诗句拼音为: hào hào bù yíng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“杀人填海”全诗
罪言 (zuì yán)
匪兕匪虎吾道非,鸜之鹆之侯不归。
山南山北靡有定,瀼东瀼西生计微。
颓墙宿莽露泥泥,荒田野菊秋菲菲。
我止安息,我行安之。
噫吁嘻!过殷墟兮麦渐渐,览周原兮黍离离。
黍麦之秀,黍麦之有。
无麦无禾,不耕胡取。
白骨兮成豀,膏肉兮成泥。
已焉哉!想自古之如彼,匪斯今之可哀。
死莫惩於既往,生胡保其将来。
东溟之滨,相夺相攘。
杀人填海,浩浩不盈。
轮回报复,此死彼生。
天假手於王师,使尽殪於秦坑。
痛临渊而一吊,悲万古之茫茫。
仄仄仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平平平平仄平。
平平仄仄仄○○,平平仄仄平○○。
仄仄平仄,仄○平平。
○平平?○○平平仄仄仄,仄平平平仄○○。
仄仄平仄,仄仄平仄。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄平平平,○仄平平○。
仄平平?仄仄仄平○仄,仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄,平平仄○○平。
平○平平,○仄○○。
仄平○仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄平○平,仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄,平仄仄平平平。
“杀人填海”繁体原文
罪言
匪兕匪虎吾道非,鸜之鵒之侯不歸。
山南山北靡有定,瀼東瀼西生計微。
頹牆宿莽露泥泥,荒田野菊秋菲菲。
我止安息,我行安之。
噫吁嘻!過殷墟兮麥漸漸,覽周原兮黍離離。
黍麥之秀,黍麥之有。
無麥無禾,不耕胡取。
白骨兮成豀,膏肉兮成泥。
已焉哉!想自古之如彼,匪斯今之可哀。
死莫懲於既往,生胡保其將來。
東溟之濱,相奪相攘。
殺人填海,浩浩不盈。
輪迴報復,此死彼生。
天假手於王師,使盡殪於秦坑。
痛臨淵而一弔,悲萬古之茫茫。
“杀人填海”全诗注音
匪兕匪虎吾道非,鸜之鹆之侯不归。
山南山北靡有定,瀼东瀼西生计微。
颓墙宿莽露泥泥,荒田野菊秋菲菲。
我止安息,我行安之。
噫吁嘻!过殷墟兮麦渐渐,览周原兮黍离离。
黍麦之秀,黍麦之有。
无麦无禾,不耕胡取。
白骨兮成豀,膏肉兮成泥。
已焉哉!想自古之如彼,匪斯今之可哀。
死莫惩於既往,生胡保其将来。
东溟之滨,相夺相攘。
杀人填海,浩浩不盈。
轮回报复,此死彼生。
天假手於王师,使尽殪於秦坑。
痛临渊而一吊,悲万古之茫茫。
“杀人填海”全诗翻译
译文:
匪兕匪虎吾道非,鸜之鹆之侯不归。
山南山北靡有定,瀼东瀼西生计微。
颓墙宿莽露泥泥,荒田野菊秋菲菲。
我止安息,我行安之。
噫吁嘻!过殷墟兮麦渐渐,览周原兮黍离离。
黍麦之秀,黍麦之有。
无麦无禾,不耕胡取。
白骨兮成豀,膏肉兮成泥。
已焉哉!想自古之如彼,匪斯今之可哀。
死莫惩於既往,生胡保其将来。
东溟之滨,相夺相攘。
杀人填海,浩浩不盈。
轮回报复,此死彼生。
天假手於王师,使尽殪於秦坑。
痛临渊而一吊,悲万古之茫茫。
总结:
诗人表达了世间万物的无常和生死的轮回,以及人生的苦短和不易。诗中以古代的典故和景物描写,点出了人们对过去的痛惜和对未来的希望。诗人通过描绘荒芜的田野、残破的墙壁以及生死的循环,抒发了对历史和生命的深切感慨,呼唤人们珍惜当下,努力创造更美好的未来。
“杀人填海”相关诗句:
- 杀人填海 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 至今杀气填穹壤 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四 》
- 投石填海望海满 出自 [唐] 韦应物 ·《难言 》
- 负石填海海可乾 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 精卫填海海欲枯 出自 [宋] 释道常 ·《岩豅寺 》
- 精卫填海海可平 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其四 》
- 愁杀孤帆过海人 出自 [宋] 曾会 ·《题砚水 》
- 四海十年人杀尽 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭贝韬 》
- 一年笑杀海边人 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 任公子 》
- 填海海深 出自 [宋] 宋无 ·《妾薄命 》
- 思填东海 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 思填东海 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 来日大难 》
- 又闻填海神 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵 》
- 精卫欲填海 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 万工填巨海 出自 [宋] 郭汝贤 ·《句 》
- 沧海终欲填 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其五 》
- 乌疑填海处 出自 [唐] 李乂 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 犹恐填海平 出自 [唐] 聂夷中 ·《客有追叹後时者作诗勉之 》
- 恨极同填海 出自 [唐] 吴融 ·《戏 》
- 填合海无东 出自 [唐] 吴融 ·《雪十韵 》