“常恐生忧悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常恐生忧悲”出自哪首诗？
答案： “常恐生忧悲”出自： 宋代 何梦桂的 《题邵古香乾坤一亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng kǒng shēng yōu bēi ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“常恐生忧悲”的上一句是什么？
答案：
“常恐生忧悲”的上一句是： 百年此宴乐 , 诗句拼音为： bǎi nián cǐ yàn lè
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“常恐生忧悲”的下一句是什么？
答案： “常恐生忧悲”的下一句是： 天地一传舍 , 诗句拼音为： tiān dì yī chuán shè ，诗句平仄：平仄仄○仄。
“常恐生忧悲”全诗
题邵古香乾坤一亭 (tí shào gǔ xiāng qián kūn yī tíng)
一亭亦直寄，作者知为谁。
结薜开户牖，柱桂辛夷楣。
百年此宴乐，常恐生忧悲。
天地一传舍，过客安可羁。
唐肆欲求马，万事隙决驹。
白云亭上山，流水亭下池。
夜半抚朱绳，美人生白髭。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，○仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
“常恐生忧悲”繁体原文
題邵古香乾坤一亭
一亭亦直寄，作者知爲誰。
結薜開戶牖，柱桂辛夷楣。
百年此宴樂，常恐生憂悲。
天地一傳舍，過客安可羈。
唐肆欲求馬，萬事隙決駒。
白雲亭上山，流水亭下池。
夜半撫朱繩，美人生白髭。
“常恐生忧悲”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一亭亦直寄，作者知为谁。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
结薜开户牖，柱桂辛夷楣。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
百年此宴乐，常恐生忧悲。
平仄仄○仄，○仄平仄平。
天地一传舍，过客安可羁。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
唐肆欲求马，万事隙决驹。
仄平平仄平，平仄平仄平。
白云亭上山，流水亭下池。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
夜半抚朱绳，美人生白髭。
“常恐生忧悲”全诗注音
一亭亦直寄，作者知为谁。
结薜开户牖，柱桂辛夷楣。
百年此宴乐，常恐生忧悲。
天地一传舍，过客安可羁。
唐肆欲求马，万事隙决驹。
白云亭上山，流水亭下池。
夜半抚朱绳，美人生白髭。
“常恐生忧悲”全诗翻译
译文：
这座亭子直挺挺地立在那里，寄托了作者的情感，他知道这亭子是为了谁而建的。藤蔓交织着，开启了户牖，横梁上悬挂着桂花和辛夷的枝条。百年来，这里曾是欢宴的场所，但常常担心会有悲伤和忧虑的发生。天地之间，人生只是一段短暂的居留，过客又怎能长时间地困留呢？就像是想要驯服一匹良马，但万事都有它的缺陷，马儿难免会有些倔强。白云在亭子上方飘荡，山峦在亭子下的池塘边依稀可见。深夜的时候，作者抚摸着朱绳，却发现自己的美人竟然生了白髭。
总结：
诗人写出了一座亭子的形象，亭子见证了百年的宴乐，但也有忧虑和悲伤。诗人通过亭子抒发了对人生短暂和过客状态的思考，同时也表达了对美好事物易逝和不完美的理解。
“常恐生忧悲”相关诗句：
- 常恐生忧悲 出自 [宋] 何梦桂 ·《题邵古香乾坤一亭 》
- 常恐忧与辱 出自 [唐] 张籍 ·《怀友 》
- 忧患梦常悲 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 娱乐常少多忧悲 出自 [宋] 卫宗武 ·《春归 》
- 常恐云气生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪武平游雅上人房卞峯亭 》
- 常恐後生辈 出自 [宋] 叶适 ·《吴江华严塔院赠了洪讲师 》
- 常恐生微疵 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯韵赠甥刘志道 》
- 常恐下生氂 出自 [宋] 陈杰 ·《小家住深村 》
- 恐君重见生悲伤 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 玩视常恐生怒猜 出自 [宋] 李处权 ·《文度以大笏见遗奇伟特甚非鄙人所称拟柏梁体廿句以谢然他日出处断不负此笏老狂不衰聊供一笑云 》
- 常恐余生似潢潦 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 相期常恐祖生先 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬正录直学 》
- 着鞭常恐祖生先 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 常恐东风只生草 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 常恐英才不复生 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其一 》
- 士生常百忧 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元赁地筑屋 》
- 悲见生涯百忧集 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》
- 贾生可与忘悲忧 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 悲风搅肠生百忧 出自 [宋] 韩维 ·《监宿呈一二交游 》
- 死生常事不须悲 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三九 》