“蠙珠媚炎日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠙珠媚炎日”出自哪首诗?
答案: “蠙珠媚炎日”出自: 唐代 陈元光的 《南獠纳欵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín zhū mèi yán rì ,诗句平仄: 。
问题2:“蠙珠媚炎日”的上一句是什么?
答案:
“蠙珠媚炎日”的上一句是: 胸篆飞瑞烟 , 诗句拼音为: xiōng zhuàn fēi ruì yān
,诗句平仄: 。
问题3:“蠙珠媚炎日”的下一句是什么?
答案: “蠙珠媚炎日”的下一句是: 掩嫮笼白鹇 , 诗句拼音为: yǎn hù lóng bái xián ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“蠙珠媚炎日”全诗
南獠纳欵 (nán liáo nà kuǎn)
南薰阜物华,南獠俨庭寔。
野味散芳芬,海殽参茂密。
胸篆飞瑞烟,蠙珠媚炎日。
掩嫮笼白鹇,盐章闷鸂鶒。
归化服维新,皇朝重玄[质](盾)。
筮辰贡龙颜,表子躬逢地吉。
平平仄仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄○仄平,仄平仄?仄。
平仄仄平平,平平○平仄?仄?。
仄平仄平平,仄仄平平仄仄。
“蠙珠媚炎日”繁体原文
南獠納欵
南薰阜物華,南獠儼庭寔。
野味散芳芬,海殽參茂密。
胸篆飛瑞煙,蠙珠媚炎日。
掩嫮籠白鷴,鹽章悶鸂鶒。
歸化服維新,皇朝重玄[質](盾)。
筮辰貢龍顏,表子躬逢地吉。
“蠙珠媚炎日”韵律对照
平平仄仄平,平平仄○仄。
南薰阜物华,南獠俨庭寔。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
野味散芳芬,海殽参茂密。
平仄平仄平,平平仄平仄。
胸篆飞瑞烟,蠙珠媚炎日。
仄仄○仄平,仄平仄?仄。
掩嫮笼白鹇,盐章闷鸂鶒。
平仄仄平平,平平○平仄?仄?。
归化服维新,皇朝重玄[质](盾)。
仄平仄平平,仄仄平平仄仄。
筮辰贡龙颜,表子躬逢地吉。
“蠙珠媚炎日”全诗注音
南薰阜物华,南獠俨庭寔。
野味散芳芬,海殽参茂密。
胸篆飞瑞烟,蠙珠媚炎日。
掩嫮笼白鹇,盐章闷鸂鶒。
归化服维新,皇朝重玄[质](盾)。
筮辰贡龙颜,表子躬逢地吉。
“蠙珠媚炎日”全诗翻译
译文:
南方的山峦郁郁葱葱,南疆的人民庭院宽敞整洁。
野外的美味弥漫着芬芳,海中的藻类茂盛丛生。
胸中的智慧如篆刻飞舞着吉祥的瑞云,美丽的珍珠儿媚眼闪耀着炎热的阳光。
遮掩着华美羽毛的白鹇,羡慕着宫廷的风光的鸂鶒。
归化之服使时尚焕然一新,皇朝更加重视传统的坚固盾牌。
通过占卜和辰时来祭奠龙颜,表子们虔诚地获得了吉祥的地利。
“蠙珠媚炎日”相关诗句:
- 蠙珠媚炎日 出自 [唐] 陈元光 ·《南獠纳欵 》
- 夜久见蠙珠 出自 [宋] 张弋 ·《送蔡监丞赴高邮 》
- 蕙帐饶珠蠙 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 蠙珠走玉盘 出自 [宋] 戴复古 ·《樱桃 》
- 蕙帐饶珠蠙 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 瓦砾半珠蠙 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 蠙珠濯景清 出自 [唐] 无名氏 ·《月映清淮流 》
- 月满蠙珠实 出自 [宋] 汪藻 ·《龟山上方 》
- 蠙珠丽琼舟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其二 》
- 一粒蠙珠未爲贵 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友红椒 》
- 上方无复蠙珠事 出自 [宋] 曾几 ·《食淮白鱼二首 其二 》
- 剥葱细切夸珠蠙 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵 》
- 蠙珠委地隳云佩 出自 [宋] 王直方 ·《玉蕊花 》
- 下着珠蠙一水环 出自 [宋] 朴寅亮 ·《过龟山 》
- 领得蠙珠掌上看 出自 [唐] 吴圆 ·《答李曜 》
- 照浦蠙珠应自复 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其二 》
- 未信蠙珠出泗滨 出自 [宋] 苏轼 ·《始於文登海上得白石数升如芡实可作枕闻梅丈嗜石故以遗其子子明学士子明有诗次韵 》
- 如拾蠙珠卷文绮 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 珠缨垂袅穿淮蠙 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 酪浆无复莹蠙珠 出自 [唐] 韩偓 ·《湖南绝少含桃偶有人以新摘者见惠感事伤怀因成四韵 》