“未知谁是文昌段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未知谁是文昌段”出自哪首诗?
答案: “未知谁是文昌段”出自: 宋代 方岳的 《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī shuí shì wén chāng duàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“未知谁是文昌段”的上一句是什么?
答案:
“未知谁是文昌段”的上一句是: 梦中池草太愁生 , 诗句拼音为: mèng zhōng chí cǎo tài chóu shēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“未知谁是文昌段”的下一句是什么?
答案: “未知谁是文昌段”的下一句是: 看得春风亦世情 , 诗句拼音为: kàn dé chūn fēng yì shì qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未知谁是文昌段”全诗
泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 (sì zhōu zhī yuē lìng jūn yǐ yǔ bù zhì cì yùn fèng chóu)
已料天公作好晴,近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段,看得春风亦世情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未知谁是文昌段”繁体原文
泗州之約令君以雨不至次韻奉酬
已料天公作好晴,近山初試一筇輕。
溪平染就縠紋縐,雨急眠驚瀑布聲。
醉裏梨花俱瘦盡,夢中池草太愁生。
未知誰是文昌段,看得春風亦世情。
“未知谁是文昌段”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
已料天公作好晴,近山初试一筇轻。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未知谁是文昌段,看得春风亦世情。
“未知谁是文昌段”全诗注音
已料天公作好晴,近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段,看得春风亦世情。
“未知谁是文昌段”全诗翻译
译文:
已经预见到天公会带来晴朗的天气,靠近山脉初见一把轻盈的竹筇。
溪水平静地映照着纹理和皱褶,雨势急促地唤醒了瀑布的声音。
醉意中梨花和人俱都变得消瘦,梦中池塘的草木也被忧虑所侵蚀。
不知道是哪位才子,品味着春风,也同世间的情感一样。
总结:
诗人通过描绘自然景色和人物情感,表达了对天气变化、自然景致以及人生感慨的思考和体验。
“未知谁是文昌段”相关诗句:
- 未知谁是文昌段 出自 [宋] 方岳 ·《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 》
- 谁肯脍炙段文昌 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》
- 不知世有段文昌 出自 [宋] 江端友 ·《题临江军驿舍二首 其二 》
- 须烦段文昌 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 段文昌有读书台 出自 [宋] 郭震 ·《题龙华山 》
- 金盆濯足段文昌 出自 [宋] 范成大 ·《燕宫 》
- 自惭不及段文昌 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋夜坐闻水车声 其二 》
- 何曾人说段文昌 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其四 》
- )(〖1〗《监戒录》云:「段相国文昌本广都人 出自 [唐] 无名氏 ·《赠段文昌 》
- 谁裁锦段碎文章 出自 [宋] 吕陶 ·《和赏申氏园海棠 》
- 有谁文采如昌黎 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 未知谁是扣关人 出自 [宋] 华镇 ·《和都城春雪 》
- 未知谁是苏司业 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 买笑未知谁是主 出自 [唐] 施肩吾 ·《观舞女 》
- 未知肝胆向谁是 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 邯郸少年行 》
- 未知叶底是谁莲 出自 [宋] 朱淑真 ·《新荷 》
- 未知谁是吹笙侣 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠女学士 》
- 未知肝胆向谁是 出自 [唐] 高适 ·《邯郸少年行 》
- 春心未知向谁是 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 文昌独我知 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 》