“夜间捣药特无踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜间捣药特无踪”出自哪首诗?
答案: “夜间捣药特无踪”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其九四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jiān dǎo yào tè wú zōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜间捣药特无踪”的上一句是什么?
答案:
“夜间捣药特无踪”的上一句是: 玉兔何年上月宫 , 诗句拼音为:yù tù hé nián shàng yuè gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜间捣药特无踪”的下一句是什么?
答案: “夜间捣药特无踪”的下一句是: 神丹不老姮娥鬂 , 诗句拼音为: shén dān bù lǎo héng é bìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“夜间捣药特无踪”全诗
宫词 其九四 (gōng cí qí jiǔ sì)
玉兔何年上月宫,夜间捣药特无踪。
神丹不老姮娥鬂,乞取刀圭驻玉容。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜间捣药特无踪”繁体原文
宮詞 其九四
玉兔何年上月宮,夜間搗藥特無踪。
神丹不老姮娥鬂,乞取刀圭駐玉容。
“夜间捣药特无踪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉兔何年上月宫,夜间捣药特无踪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神丹不老姮娥鬂,乞取刀圭驻玉容。
“夜间捣药特无踪”全诗注音
玉兔何年上月宫,夜间捣药特无踪。
神丹不老姮娥鬂,乞取刀圭驻玉容。
“夜间捣药特无踪”全诗翻译
译文:
玉兔在哪一年登上月宫,夜间捣药特别不见踪影。神丹可以让人永葆青春的姮娥,请求借取刀圭停留在美丽的容颜上。
全文
总结:
这段古文描述了玉兔登上月宫的故事以及姮娥寻求神丹保持永葆青春美丽的愿望。
“夜间捣药特无踪”相关诗句:
- 夜间捣药特无踪 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九四 》
- 捣药夜窗深 出自 [唐] 李端 ·《云阳观寄袁稠 》
- 夜深捣药鸟 出自 [宋] 邹登龙 ·《游玉笥山 》
- 夜窗捣药橘童寒 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 捣药夜堂云气香 出自 [唐] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 夜半如闻捣药杵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 捣药夜坐秋气深 出自 [唐] 王正己 ·《句 》
- 捣药鸟声喧夜榻 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 禽声夜捣千年药 出自 [宋] 周密 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 捣药夜堂云气香 出自 [宋] 王正己 ·《赠藴上人 》
- 不捣寒衣空捣药 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 无物来捣药 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 玉兔还能捣药无 出自 [宋] 王迈 ·《监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其四 》
- 姮娥捣药无时已 出自 [唐] 李商隐 ·《寄远 》
- 万古应无窃药踪 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允仙娥峰 》
- 岂特夜半瓦砾间 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 药杵香余捣 出自 [宋] 李纲 ·《过玉涧道人草堂 》
- 秋吟捣药轮 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈鹤 》
- 仙人捣药禽 出自 [宋] 赵汝旗 ·《宿山隠斋 》
- 云穿捣药屋 出自 [宋] 廖融 ·《句 其一 》