“直须心逸方爲乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须心逸方爲乐”出自哪首诗?
答案: “直须心逸方爲乐”出自: 宋代 邵雍的 《龙门石楼看伊川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù cháo cóng kuǎn zǒu yān xiá ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“直须心逸方爲乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“直须心逸方爲乐”已经是第一句了。
问题3:“直须心逸方爲乐”的下一句是什么?
答案: “直须心逸方爲乐”的下一句是: 纵意凭栏看物华 , 诗句拼音为: zòng yì píng lán kàn wù huá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“直须心逸方爲乐”全诗
龙门石楼看伊川 (lóng mén shí lóu kàn yī chuān)
数朝从欵走烟霞,纵意凭栏看物华。
百尺楼台通鸟道,一川烟水属僧家。
直须心逸方为乐,始信官荣未足夸。
此景得游无事日,也宜知幸福无涯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“直须心逸方爲乐”繁体原文
龍門石樓看伊川
數朝從欵走煙霞,縱意凭欄看物華。
百尺樓臺通鳥道,一川煙水屬僧家。
直須心逸方爲樂,始信官榮未足誇。
此景得遊無事日,也宜知幸福無涯。
“直须心逸方爲乐”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
数朝从欵走烟霞,纵意凭栏看物华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百尺楼台通鸟道,一川烟水属僧家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须心逸方为乐,始信官荣未足夸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此景得游无事日,也宜知幸福无涯。
“直须心逸方爲乐”全诗注音
数朝从欵走烟霞,纵意凭栏看物华。
百尺楼台通鸟道,一川烟水属僧家。
直须心逸方为乐,始信官荣未足夸。
此景得游无事日,也宜知幸福无涯。
“直须心逸方爲乐”全诗翻译
译文:
数朝来,我追随着清晨的烟霞漫步,尽情地倚在栏杆上观赏着四周繁华的景色。百尺高的楼台连接着通向天空的鸟道,一条清澈的江水蜿蜒而过,属于宁静的僧家。只有内心的宁静与舒适,才是真正的快乐,而虚荣的官位荣耀终究不足夸耀。
这样的景色,让我在无事的日子里游走其中,领略着它的美丽。在这里,我深切感受到幸福是无边无际的,而我应该知道如何享受这份幸福。
“直须心逸方爲乐”总结赏析
赏析:邵雍的《龙门石楼看伊川》以其清新高远的景色,展现出豁达心境与洞察人生的智慧。诗中通过对石楼景色的描写,表现了诗人豁达洒脱的人生态度和对真正幸福的深刻领悟。诗人视野开阔,品物凝练,以淡泊、超脱的心态观照人生,给人以深刻的启示。
诗歌中诗人对景色的描写充满了豪放和奔放的气息,"数朝从欵走烟霞,纵意凭栏看物华" 表现了诗人对世间繁华景色的抒怀,以豪放的姿态释放内心情感。石楼高耸,俯瞰伊川,景色尽收眼底,给人以无限遐想。
"百尺楼台通鸟道,一川烟水属僧家" 描绘了石楼的高耸壮丽,诗人将景色与僧家联系,表现了诗人清净超脱的心境,彰显了崇高的心灵境界。石楼似乎通往高远的境界,烟水间透露出禅意,让人感受到神秘与宁静。
"直须心逸方为乐,始信官荣未足夸" 表达了诗人对内心宁静与平和的向往。他认为真正的乐趣源自内心的宁静与豁达,而不应被世俗的功名利禄所迷惑。这种洞察,彰显了诗人高尚的品质。
"此景得游无事日,也宜知幸福无涯" 通过这句诗,诗人表达了对清逸生活的向往,他认为在如此自由自在的景致中,得以享受无忧无虑的时光,认识到真正的幸福是无限的。这句诗展现了诗人对人生智慧的深刻领悟。
标签: 写景,抒怀,人生智慧
“直须心逸方爲乐”相关诗句:
- 直须心逸方爲乐 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门石楼看伊川 》
- 直须心逸方爲乐 出自 [宋] 吕公着 ·《龙门石楼看伊川 》
- 直须乐道善心居 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 须信心闲爲乐地 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信守王子明 其二 》
- 嫔御直归多逸乐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六二 》
- 须知逸乐自延年 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 遇圣峰 》
- 坐享逸乐扪心惭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 行乐直须及早 出自 [唐] 冯延巳 ·《三台令 一 》
- 四方心逸忆江湖 出自 [宋] 范仲淹 ·《送邢昂处士南游 》
- 直须密契心心地 出自 [唐] 僧润(一作「僧涧」) ·《赠禅客 》
- 不须直有牛羊乐 出自 [宋] 王令 ·《口占示姊 》
- 直须乐事趁芳时 出自 [宋] 陈造 ·《复次韵寄程帅二首 其一 》
- 此乐直须年少壮 出自 [宋] 欧阳修 ·《送渭州王图 》
- 须臾直入上方去 出自 [宋] 林用中 ·《方广道中半岭少憩次敬夫韵 》
- 直须勉强方成业 出自 [宋] 张继先 ·《示汤弟子 》
- 直须尽法方无媿 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五○ 》
- 直须点目画方成 出自 [宋] 赵福元 ·《医兼画 》
- 直须透过始方知 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三二 》
- 内外相须是直方 出自 [宋] 陈着 ·《高洁堂来见因次前韵三首 其一 》
- 方须康乐屐 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》