“祥蓂对满辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祥蓂对满辰”出自哪首诗？
答案： “祥蓂对满辰”出自： 宋代 宋庠的 《中秋禁林对月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiáng mì duì mǎn chén ，诗句平仄： 。
问题2：“祥蓂对满辰”的上一句是什么？
答案：
“祥蓂对满辰”的上一句是： 素龠中分夜 , 诗句拼音为：sù yuè zhōng fēn yè
，诗句平仄： 。
问题3：“祥蓂对满辰”的下一句是什么？
答案： “祥蓂对满辰”的下一句是： 千门迎皓彩 , 诗句拼音为： qiān mén yíng hào cǎi ，诗句平仄：平平○仄仄。
“祥蓂对满辰”全诗
中秋禁林对月 (zhōng qiū jìn lín duì yuè)
素龠中分夜，祥蓂对满辰。
千门迎皓彩，一气洗空轮。
净失金釭影，寒生露掌津。
仙京全是玉，佛界即成银。
宫瓦收苍雾，天渊减翠沦。
网珠聊借媚，纨扇枉迷真。
爽籁通鳷鹊，斜光淡结邻。
孤怀无晤赏，长啸待清晨。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平？仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
“祥蓂对满辰”繁体原文
中秋禁林對月
素籥中分夜，祥蓂對滿辰。
千門迎皓彩，一氣洗空輪。
凈失金釭影，寒生露掌津。
仙京全是玉，佛界即成銀。
宮瓦收蒼霧，天淵減翠淪。
網珠聊借媚，紈扇枉迷真。
爽籟通鳷鵲，斜光淡結鄰。
孤懷無晤賞，長嘯待清晨。
“祥蓂对满辰”韵律对照
仄仄○○仄，平平仄仄平。
素龠中分夜，祥蓂对满辰。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
千门迎皓彩，一气洗空轮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
净失金釭影，寒生露掌津。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仙京全是玉，佛界即成银。
平仄○○仄，平平仄仄平。
宫瓦收苍雾，天渊减翠沦。
仄平平仄仄，平○仄平平。
网珠聊借媚，纨扇枉迷真。
仄仄平？仄，平平仄仄平。
爽籁通鳷鹊，斜光淡结邻。
平平平仄仄，○仄仄平平。
孤怀无晤赏，长啸待清晨。
“祥蓂对满辰”全诗注音
素龠中分夜，祥蓂对满辰。
千门迎皓彩，一气洗空轮。
净失金釭影，寒生露掌津。
仙京全是玉，佛界即成银。
宫瓦收苍雾，天渊减翠沦。
网珠聊借媚，纨扇枉迷真。
爽籁通鳷鹊，斜光淡结邻。
孤怀无晤赏，长啸待清晨。
“祥蓂对满辰”全诗翻译
译文：
明亮的月光从窗间洒入，美丽的花朵与满天的星辰相互辉映。
千门迎接着明亮的光彩，一洗天空的尘埃。
清凉洗去了金灯的影子，寒气滋生在露水的泛起。
仙境如同遍布玉石，佛界则犹如银白一片。
宫殿瓦片收敛了苍茫的云雾，天渊的翠色减弱了。
珍珠网珠只是暂时借来的妩媚，纨扇却枉然迷失了真相。
悦耳的音乐通达着高飞的鹊鸟，斜阳的光芒渐渐淡去，与邻近的景物融为一体。
内心孤独无人能懂赏识，只有长啸等待清晨的到来。
总结：
这首诗描绘了夜晚的景色和情感。诗人以古典的意象和华丽的辞藻，描述了素雅的月光和美丽的花朵，以及宫殿和天空的变化。同时，他表达了孤独和等待清晨的心情。整首诗以对比和隐喻的手法，展示了对美的追求和对内心真实的渴望。
“祥蓂对满辰”相关诗句：
- 祥蓂对满辰 出自 [宋] 宋庠 ·《中秋禁林对月 》
- 十二祥蓂表庆辰 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 阶满祥蓂当望日 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 星辰列位祥光满 出自 [唐] 权德舆 ·《朔旦冬至摄职南郊因书即事 》
- 阶应祥蓂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 降神用《高安》。 》
- 复见祥蓂敷 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 阶下祥蓂五荚芳 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其四 》
- 佳辰蓂四叶 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》
- 当良月蓂敷五叶之辰 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其六 》
- 三五对堦蓂 出自 [唐] 无可 ·《中秋月 》
- 南辰对北辰 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其四 》
- 长对瑶阶第四蓂 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 其一 》
- 墀涂昼对光尧蓂 出自 [宋] 宋祁 ·《程密学知益州 》
- 满砌荚蓂新 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元 其一 》
- 月低蓂荚光犹满 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 玉宇来风满砌蓂 出自 [宋] 刘筠 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 三辰效吉祥 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 祥开既望辰 出自 [宋] 陈渊 ·《唐大夫生辰 》
- 祥开既望辰 出自 [宋] 仲并 ·《唐大夫生辰 》
- 灵辰倏祥练 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》