“歌闻百啭莺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌闻百啭莺”出自哪首诗?
答案: “歌闻百啭莺”出自: 唐代 姚合的 《寒食二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gē wén bǎi zhuàn yīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“歌闻百啭莺”的上一句是什么?
答案:
“歌闻百啭莺”的上一句是: 舞爱双飞蝶 , 诗句拼音为: wǔ ài shuāng fēi dié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“歌闻百啭莺”的下一句是什么?
答案: “歌闻百啭莺”的下一句是: 江深青草岸 , 诗句拼音为: jiāng shēn qīng cǎo àn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“歌闻百啭莺”全诗
寒食二首 一 (hán shí èr shǒu yī)
今朝一百五,出户雨初晴。
舞爱双飞蝶,歌闻百啭莺。
江深青草岸,花满白云城。
为政多孱懦,应无酷吏名。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平平仄仄平。
“歌闻百啭莺”繁体原文
寒食二首 一
今朝一百五,出戶雨初晴。
舞愛雙飛蝶,歌聞百囀鶯。
江深青草岸,花滿白雲城。
爲政多孱懦,應無酷吏名。
“歌闻百啭莺”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
今朝一百五,出户雨初晴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞爱双飞蝶,歌闻百啭莺。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江深青草岸,花满白云城。
平仄平平平,平平仄仄平。
为政多孱懦,应无酷吏名。
“歌闻百啭莺”全诗注音
今朝一百五,出户雨初晴。
舞爱双飞蝶,歌闻百啭莺。
江深青草岸,花满白云城。
为政多孱懦,应无酷吏名。
“歌闻百啭莺”全诗翻译
译文:
今天早晨,年已一百五,我离开家门,雨后初晴。舞蝶情意绵绵,宛如双双飞舞;歌声传遍四野,听闻百啭莺鸟。江水深处,绿草垂岸,花朵盛开,白云漫城。然而,治理国家的人常常软弱无能,恐怕没有受人恶名的残酷官吏存在。
总结:
本诗描绘了一个美好的清晨景色,有舞蝶和百啭莺鸟的活泼景象,以及江水、青草和盛开的花朵。然而,作者对于时下政治上的问题表示担忧,认为执政者多为懦弱之辈,缺乏能力,希望能够摒弃残酷的官员。
“歌闻百啭莺”相关诗句:
- 歌闻百啭莺 出自 [唐] 姚合 ·《寒食二首 一 》
- 莺声百啭歌 出自 [唐] 杨凌 ·《剡溪看花 》
- 宫莺百啭愁厌闻 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 妖歌露莺啭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《昇阳殿故址 》
- 闻莺啭万年 出自 [宋] 毛滂 ·《代人和御制上巳锡宴诗 其一 》
- 朝憎莺百啭 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 闺怨词 一 》
- 朝憎莺百啭 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 一 》
- 庭莺百啭时 出自 [唐] 贯休 ·《怀智体道人 》
- 春分百啭莺 出自 [唐] 权德舆 ·《二月二十七日社兼春分端居有怀简所思者 》
- 舞翻流雪歌啭莺 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 啼莺便学歌喉啭 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋柳枝词二阕 其二 》
- 百啭宫莺绣羽 出自 [唐] 鲍防 ·《忆长安 二月 》
- 流莺百啭春光老 出自 [宋] 叶茵 ·《柳 》
- 花里间关百啭莺 出自 [唐] 权德舆 ·《自桐庐如兰溪有寄 》
- 新莺百啭柳初青 出自 [宋] 王庭珪 ·《江虞仲生日 》
- 流莺百啭最高枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《郊行 其三 》
- 拂曙残莺百啭催 出自 [唐] 钱起 ·《锄药咏 》
- 百啭流莺绕建章 出自 [唐] 贾至 ·《早朝大明宫呈两省僚友 》
- 林莺百啭胡爲哉 出自 [宋] 陆游 ·《蛱蝶词 》
- 妙学春莺百般啭 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》