“生涯稊稗同微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生涯稊稗同微”出自哪首诗?
答案: “生涯稊稗同微”出自: 宋代 晁补之的 《题惠崇画四首 其四》, 诗句拼音为: shēng yá tí bài tóng wēi 。
问题2:“生涯稊稗同微”的上一句是什么?
答案:
“生涯稊稗同微”的上一句是: 鄙夫此志相依 , 诗句拼音为: bǐ fū cǐ zhì xiāng yī
。
问题3:“生涯稊稗同微”的下一句是什么?
答案: “生涯稊稗同微”的下一句是: 欲具沙边短艇 , 诗句拼音为: yù jù shā biān duǎn tǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“生涯稊稗同微”全诗
题惠崇画四首 其四 (tí huì chóng huà sì shǒu qí sì)
天高霭霭云昏,江阔霏霏雪繁。
渚下鸭方远泛,枝间雀不闻喧。
鄙夫此志相依,生涯稊稗同微。
欲具沙边短艇,波涛岁晚人稀。
平平仄仄平平,平仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄,平○仄仄○平。
仄平仄仄○平,平平平仄平平。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
“生涯稊稗同微”繁体原文
題惠崇畫四首 其四
天高靄靄雲昏,江闊霏霏雪繁。
渚下鴨方遠泛,枝間雀不聞喧。
鄙夫此志相依,生涯稊稗同微。
欲具沙邊短艇,波濤歲晚人稀。
“生涯稊稗同微”全诗注音
天高霭霭云昏,江阔霏霏雪繁。
渚下鸭方远泛,枝间雀不闻喧。
鄙夫此志相依,生涯稊稗同微。
欲具沙边短艇,波涛岁晚人稀。
“生涯稊稗同微”全诗翻译
译文:
天空高远,云雾笼罩,江面广阔,雪花纷飞。
岛屿下,鸭群正在远处自由地游泳,树枝间,小鸟静谧无声。
像我这样的平凡之人,愿与你共同依偎,生活在这质朴的乡野。
愿意备一艘简陋的小船,停在沙滩边,等待平静的波涛和日渐稀少的行人。
总结:全文描绘了天空高远、江面广阔的冬日景色。其中,渚下的鸭群游泳遥远,枝间小鸟安静无声。诗人表达了对质朴生活的向往,愿意和一个志同道合的伴侣共度平凡但温馨的生活。而最后两句,则透露出诗人的孤寂之感,愿意在沙滩上准备一艘小船,守望着稀少的行人和渐渐平静的波涛。整篇诗意境深远,流露出平淡生活中的悠然自得。
“生涯稊稗同微”总结赏析
赏析::
这首《题惠崇画四首 其四》是晁补之创作的诗歌,通过四幅画作描绘了不同的景象,这是其中的第四首。在这首诗中,诗人表达了对宁静和淡泊生活的向往。
首先,诗人通过天高云昏、江阔雪繁的描写,营造了一幅宽广的自然画卷。这里的天高云昏和江阔雪繁,暗示了大自然的壮丽和宏伟,为后文的宁静生活营造了对比。
接着,诗人用“渚下鸭方远泛,枝间雀不闻喧”来形容大自然的宁静和和谐。鸭子在江渚上游泳,雀鸟在树枝间欢唱,它们都在不打扰彼此的情况下自由自在地生活,这反映了诗人内心深处对宁静和平和的向往。
诗人以“鄙夫此志相依,生涯稊稗同微”表达了自己与大自然相依相存,过着朴素而宁静的生活。他认为自己的志向与田地中的稻谷一样不起眼,但却与之相得益彰,都是平凡而珍贵的存在。
最后两句“欲具沙边短艇,波涛岁晚人稀”则暗示了诗人对于离开尘世喧嚣,追求更宁静生活的渴望。他希望拥有一只短艇,驶向沙滩,享受海边的宁静,而波涛岁晚、人稀则强调了他渴望的宁静环境。
标签:
写景、抒情、咏物、田园、宁静、向往
“生涯稊稗同微”相关诗句:
- 生涯稊稗同微 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其四 》
- 生涯稊稗同微 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其四 》
- 所得微稗稊 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其一 》
- 稊稗不生白水满 出自 [宋] 王炎 ·《雨晴出田间 》
- 上乡种禾生稗稊 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 道在稊稗 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四七 》
- 不熟愧稊稗 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 稊稗亦已无 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其六 》
- 自觉稊稗丑 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其三 》
- 殆不如稊稗 出自 [宋] 虞俦 ·《和宁国守沈察院九月严霜十五韵 》
- 犹幸稊稗熟 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其六 》
- 稊稗实枵腹 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 稊稗劳取采 出自 [宋] 周行己 ·《敬赠李方叔 》
- 稊稗常苦多 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 梁侯稊觅稗 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 所得才稊稗 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 岁旱茂稊稗 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其九 》
- 嘉谷去稗稊 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 嘉谷杂稊稗 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 岁晚识稊稗 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其五 》