“言常思悟主”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“言常思悟主”出自哪首诗?

答案:言常思悟主”出自: 宋代 李廌 《光禄朱卿挽词 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán cháng sī wù zhǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“言常思悟主”的上一句是什么?

答案:言常思悟主”的上一句是: 公忠况未衰 , 诗句拼音为: gōng zhōng kuàng wèi shuāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“言常思悟主”的下一句是什么?

答案:言常思悟主”的下一句是: 老更惜明时 , 诗句拼音为: lǎo gèng xī míng shí ,诗句平仄:仄仄仄平平

“言常思悟主”全诗

光禄朱卿挽词 其六 (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí liù)

朝代:宋    作者: 李廌

七十古云稀,公忠况未衰。
言常思悟主,老更惜明时。
雪发丹心被,君恩宝剑知。
如何天不憗,直道竟何施。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。

qī shí gǔ yún xī , gōng zhōng kuàng wèi shuāi 。
yán cháng sī wù zhǔ , lǎo gèng xī míng shí 。
xuě fā dān xīn bèi , jūn ēn bǎo jiàn zhī 。
rú hé tiān bù yìn , zhí dào jìng hé shī 。

“言常思悟主”繁体原文

光祿朱卿挽詞 其六

七十古云稀,公忠况未衰。
言常思悟主,老更惜明時。
雪髮丹心被,君恩寶劍知。
如何天不憗,直道竟何施。

“言常思悟主”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
七十古云稀,公忠况未衰。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
言常思悟主,老更惜明时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪发丹心被,君恩宝剑知。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
如何天不憗,直道竟何施。

“言常思悟主”全诗注音

qī shí gǔ yún xī , gōng zhōng kuàng wèi shuāi 。

七十古云稀,公忠况未衰。

yán cháng sī wù zhǔ , lǎo gèng xī míng shí 。

言常思悟主,老更惜明时。

xuě fā dān xīn bèi , jūn ēn bǎo jiàn zhī 。

雪发丹心被,君恩宝剑知。

rú hé tiān bù yìn , zhí dào jìng hé shī 。

如何天不憗,直道竟何施。

“言常思悟主”全诗翻译

译文:
七十岁被古人认为是稀有的年龄,但公忠的品德依旧坚固,未有衰退之意。他常常言谈间思念着君主的治理智慧,年老了更加珍惜光阴。白发如雪,但他心中的赤诚依然不减,他深知君主的恩宠如同珍贵的宝剑一般。然而,他感叹:为何上天却不怜惜他,使他无法实现自己坚定的直道之志呢?
总结:这篇古文描写了一个七十岁的忠臣,他仍然忠诚不衰,思念着君主的明智才能,但对于自己的努力却感到无奈和懊悔。

“言常思悟主”总结赏析

这首诗是李廌的《光禄朱卿挽词 其六》,诗人通过表达自己对岁月流转和忠诚的思考,展现了对明君忠诚的情感。以下是赏析:
这首诗的主题是时间的流逝和对君主的忠诚。首先,诗人提到了自己已经七十岁,古人的寿命相对较短,因此他认为自己已经进入了晚年。然而,他的忠诚仍然坚定不移,公忠之心未衰。
诗中表现出诗人对忠诚的强烈追求,他常思悟主,意味着他一直在思考如何更好地效忠君主,不断提高自己的忠诚度。老虽更惜明时,诗人对光明时刻的珍视也反映出他对君主的忠诚之深。
接着,诗中提到雪发丹心被,这是一种比喻,表示诗人的心灵已经沐浴在君主的恩宠之下,君恩宝剑知,诗人感受到君主对他的宝贵。
最后,诗人表达了对天道的疑问,问天为何不憗(怜惜),表示他对君主的忠诚无私而坚定,但不知为何未能获得应有的回报,最后一句“直道竟何施”则表明诗人依然坚守正道,却不知道该如何去施展自己的忠诚。

“言常思悟主”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“言常思悟主”相关诗句: