“万乘亲问道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万乘亲问道”出自哪首诗?
答案: “万乘亲问道”出自: 唐代 高适的 《遇冲和先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shèng qīn wèn dào ,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题2:“万乘亲问道”的上一句是什么?
答案:
“万乘亲问道”的上一句是: 往往通神灵 , 诗句拼音为: wǎng wǎng tōng shén líng
,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题3:“万乘亲问道”的下一句是什么?
答案: “万乘亲问道”的下一句是: 六宫无敢听 , 诗句拼音为: liù gōng wú gǎn tīng ,诗句平仄:仄平平仄○。
“万乘亲问道”全诗
遇冲和先生 (yù chōng hé xiān shēng)
冲和生何代,或谓游东溟。
三命谒金殿,一言拜银青。
自云多方术,往往通神灵。
万乘亲问道,六宫无敢听。
昔去限霄汉,今来覩仪形。
头戴鶡鸟冠,手遥白鹤翎。
终日饮醇酒,不醉复不醒。
常忆鸡鸣山,每诵西昇经。
拊背念离别,依然出户庭。
莫见今如此,曾为一客星。
平○平平仄,仄仄平平○。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄○○仄仄,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄○,仄平仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄平平平。
○仄仄○仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
“万乘亲问道”繁体原文
遇沖和先生
沖和生何代,或謂遊東溟。
三命謁金殿,一言拜銀青。
自云多方術,往往通神靈。
萬乘親問道,六宮無敢聽。
昔去限霄漢,今來覩儀形。
頭戴鶡鳥冠,手遙白鶴翎。
終日飲醇酒,不醉復不醒。
常憶雞鳴山,每誦西昇經。
拊背念離別,依然出戶庭。
莫見今如此,曾爲一客星。
“万乘亲问道”韵律对照
平○平平仄,仄仄平平○。
冲和生何代,或谓游东溟。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
三命谒金殿,一言拜银青。
仄平平平仄,仄仄平平平。
自云多方术,往往通神灵。
仄○○仄仄,仄平平仄○。
万乘亲问道,六宫无敢听。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
昔去限霄汉,今来覩仪形。
平仄仄仄○,仄平仄仄平。
头戴鶡鸟冠,手遥白鹤翎。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
终日饮醇酒,不醉复不醒。
平仄平平平,仄仄平平平。
常忆鸡鸣山,每诵西昇经。
○仄仄○仄,平平仄仄○。
拊背念离别,依然出户庭。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
莫见今如此,曾为一客星。
“万乘亲问道”全诗注音
冲和生何代,或谓游东溟。
三命谒金殿,一言拜银青。
自云多方术,往往通神灵。
万乘亲问道,六宫无敢听。
昔去限霄汉,今来覩仪形。
头戴鶡鸟冠,手遥白鹤翎。
终日饮醇酒,不醉复不醒。
常忆鸡鸣山,每诵西昇经。
拊背念离别,依然出户庭。
莫见今如此,曾为一客星。
“万乘亲问道”全诗翻译
译文:
冲和生在哪个时代,有人说他游历东海。
他三次参拜金殿,一言之间向银青致敬。
他自称拥有多种奇术,常常能与神灵沟通。
万乘之主亲自询问他的道路,六宫中无人敢偷听。
他昔日曾离开苍穹,如今回来展现了他的仪表。
他头戴着鸡冠,手上挥舞着白鹤羽毛。
整日沉醉于美酒,不醉不醒。
他常常怀念着鸡鸣山,每次诵读着西昇经文。
轻拍背部,思念着离别,仍然离开门前庭院。
别人看不出他如今的模样,曾经他是一颗流星。
“万乘亲问道”相关诗句:
- 万乘亲问道 出自 [唐] 高适 ·《遇冲和先生 》
- 万乘亲前席 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 万乘亲斋祭 出自 [唐] 王维 ·《三月三日曲江侍宴应制 》
- 亲屈万乘尊 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 万乘故人亲访求 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 万乘亲推双阙下 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 万乘亲临拜甘泉 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
- 亲师问道 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 万乘问晨昏 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其二 》
- 他日乘车来问道 出自 [宋] 唐庚 ·《次勾景山见寄韵 》
- 我来乘闲不问道 出自 [宋] 蔡肇 ·《冬日游甘露寺 》
- 试问乘轩遮道客 出自 [宋] 吴芾 ·《如老堂 其二 》
- 我亦乘闲聊问道 出自 [宋] 李洪 ·《赠妙源 》
- 万乘垂衣立问端 出自 [宋] 释智愚 ·《肃宗问忠国师十身调御图赞 》
- 万乘出黄道 出自 [唐] 李白 ·《上之回 》
- 道终遗万乘 出自 [宋] 叶适 ·《孝宗皇帝挽词二首 其一 》
- 万乘趋道风 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 河上公 》
- 万乘出黄道 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 上之回 》
- 夹道谁知爲万乘 出自 [宋] 陈傅良 ·《题明皇醉归图 》
- 万乘游仙宗有道 出自 [唐] 广宣 ·《安国寺随驾幸兴唐观应制 》