“凤舞龙飞王气蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤舞龙飞王气蟠”出自哪首诗?
答案: “凤舞龙飞王气蟠”出自: 宋代 赵元清的 《题江湖伟观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng wǔ lóng fēi wáng qì pán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凤舞龙飞王气蟠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凤舞龙飞王气蟠”已经是第一句了。
问题3:“凤舞龙飞王气蟠”的下一句是什么?
答案: “凤舞龙飞王气蟠”的下一句是: 两都赋在一阑干 , 诗句拼音为: liǎng dōu fù zài yī lán gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“凤舞龙飞王气蟠”全诗
题江湖伟观 (tí jiāng hú wěi guān)
凤舞龙飞王气蟠,两都赋在一阑干。
伍员不死江潮壮,西子如生越水寒。
春日百花连上苑,秋风落叶满长安。
钱塘尽占东南美,河洛何人着眼看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“凤舞龙飞王气蟠”繁体原文
題江湖偉觀
鳳舞龍飛王氣蟠,兩都賦在一闌干。
伍員不死江潮壯,西子如生越水寒。
春日百花連上苑,秋風落葉滿長安。
錢塘盡占東南美,河洛何人著眼看。
“凤舞龙飞王气蟠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
凤舞龙飞王气蟠,两都赋在一阑干。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伍员不死江潮壮,西子如生越水寒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春日百花连上苑,秋风落叶满长安。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钱塘尽占东南美,河洛何人着眼看。
“凤舞龙飞王气蟠”全诗注音
凤舞龙飞王气蟠,两都赋在一阑干。
伍员不死江潮壮,西子如生越水寒。
春日百花连上苑,秋风落叶满长安。
钱塘尽占东南美,河洛何人着眼看。
“凤舞龙飞王气蟠”全诗翻译
译文:
王气蟠舞,犹如凤凰翩翩起舞,龙腾飞腾,气势磅礴。两都的赋税,都集中在一根门槛之上。伍员像江潮一般汹涌澎湃,生命充满壮丽气魄,西施宛如重生,仿佛越国的寒冷江水。春日百花争奇斗艳,绵延不断地装点上苑,秋风一吹,落叶如雨,漫满长安城。钱塘江水尽情占据东南之美,而河洛一带有何人能够领略其胜景。
总结:
诗中描绘了王者威仪如凤凰、龙腾,两都的财富汇聚于一门槛;伍员英勇不屈,如江潮壮阔,西施美丽绝伦;春日百花争艳,秋风吹落满长安;钱塘美景绝佳,而河洛美景尚待一人品味。通过这些描写,表达了君王威仪、英勇壮阔、美景辽远的意境。
“凤舞龙飞王气蟠”相关诗句:
- 凤舞龙飞王气蟠 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 龙飞凤舞帝王家 出自 [宋] 释文珦 ·《题江湖伟观 》
- 龙蟠凤舞着仙宗 出自 [宋] 无名氏 ·《奉谢徐献子 》
- 龙蟠王气正豪雄 出自 [宋] 许及之 ·《鴈来红 》
- 金陵王气开龙蟠 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 问似龙飞凤舞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 龙飞凤舞到钱塘 出自 [唐] 佚名 ·《天目山谶 》
- 凤舞龙飞临观阙 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 谁知凤舞龙飞外 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 螭蟠凤舞费平章 出自 [宋] 程公许 ·《墨妙堂 》
- 龙蟠仍凤翥 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 凤翥龙蟠文未称 出自 [宋] 王十朋 ·《次何宪韵 》
- 龙蟠凤举玉霄傍 出自 [宋] 项安世 ·《宋帅招李大着陈提刑同饭 》
- 龙蟠凤翥何其工 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 凤飞一札蟠桃宴 出自 [宋] 史浩 ·《天申节望阙祝圣致语口号 其一 》
- 瑞气蟠龙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 龙蟠虎踞帝王州 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 四 》
- 龙蟠虎踞帝王州 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其一 》
- 龙蟠虎踞帝王都 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 匣剑蟠龙气 出自 [宋] 孔平仲 ·《书斋独坐有怀 》