“方丈东头一亩余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方丈东头一亩余”出自哪首诗?
答案: “方丈东头一亩余”出自: 宋代 梅尧臣的 《乾明院碧鲜亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng zhàng dōng tóu yī mǔ yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“方丈东头一亩余”的上一句是什么?
答案:
“方丈东头一亩余”的上一句是: 尺椽片瓦何尝有 , 诗句拼音为: chǐ chuán piàn wǎ hé cháng yǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“方丈东头一亩余”的下一句是什么?
答案: “方丈东头一亩余”的下一句是: 中轩四面无窗牖 , 诗句拼音为: zhōng xuān sì miàn wú chuāng yǒu ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“方丈东头一亩余”全诗
乾明院碧鲜亭 (qián míng yuàn bì xiān tíng)
坏衣削发远尘垢,蛇祖龙孙生屋後。
不等渭川千户侯,尺椽片瓦何尝有。
方丈东头一亩余,中轩四面无窗牖。
青琼作枝钿为叶,丹凤未食苍鼠走。
细藤织榻白昼眠,寝浓鼻息如雷吼。
世间百事不历心,门外寒流彻溪口。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,○平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
“方丈东头一亩余”繁体原文
乾明院碧鮮亭
壞衣削髮遠塵垢,蛇祖龍孫生屋後。
不等渭川千戶侯,尺椽片瓦何嘗有。
方丈東頭一畝餘,中軒四面無窗牖。
青瓊作枝鈿爲葉,丹鳳未食蒼鼠走。
細藤織榻白晝眠,寢濃鼻息如雷吼。
世間百事不歷心,門外寒流徹溪口。
“方丈东头一亩余”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
坏衣削发远尘垢,蛇祖龙孙生屋後。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
不等渭川千户侯,尺椽片瓦何尝有。
平仄平平仄仄平,○平仄仄平平仄。
方丈东头一亩余,中轩四面无窗牖。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄○仄仄。
青琼作枝钿为叶,丹凤未食苍鼠走。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平仄。
细藤织榻白昼眠,寝浓鼻息如雷吼。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
世间百事不历心,门外寒流彻溪口。
“方丈东头一亩余”全诗注音
坏衣削发远尘垢,蛇祖龙孙生屋後。
不等渭川千户侯,尺椽片瓦何尝有。
方丈东头一亩余,中轩四面无窗牖。
青琼作枝钿为叶,丹凤未食苍鼠走。
细藤织榻白昼眠,寝浓鼻息如雷吼。
世间百事不历心,门外寒流彻溪口。
“方丈东头一亩余”全诗翻译
译文:
坏衣削发远离尘垢,蛇祖龙孙生在屋后。
不用等渭川千户侯,寸椽片瓦何曾有。
方丈东头一亩余,中轩四面无窗户。
青琼做枝,钿为叶,丹凤未食,苍鼠奔走。
细藤织成榻,白昼安然入眠,睡觉时鼾息如雷吼。
世间百事不动心,门外寒流流淌入溪口。
全诗概要:这首古文描写了一个清贫而宁静的生活场景。诗中主人公过着简朴的生活,削发为僧,穿着破衣避世远离尘嚣。居住的房屋虽然简陋,却没有华丽的装饰,用寻常的寸椽片瓦来搭建。方丈东头有一亩余的田地,但屋内没有窗户。屋中陈设粗糙,靠藤条织成的榻子,主人在白天安静地睡眠,鼾息之声如雷鸣。他心境宁静,不为外界纷扰所动,像一道清流从门外流淌而过。这首诗歌通过细腻的描写,表现了主人公超脱尘世的心态和简朴的生活态度。
“方丈东头一亩余”相关诗句:
- 方丈东头一亩余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乾明院碧鲜亭 》
- 方丈岂唯方一丈 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 方塘百亩余 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 方丈蓬莱东复东 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 新松实 》
- 鳌头冠方丈 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 东方三丈高 出自 [宋] 司马光 ·《早朝书事 》
- 盘飱方丈食无余 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 竿头钓丝长丈余 出自 [唐] 岑参 ·《渔父 》
- 一丈方方遮障了 出自 [宋] 释智朋 ·《隠室 》
- 方方一丈牯牛栏 出自 [宋] 释如净 ·《起净慈方丈 》
- 方丈前头挂草鞋 出自 [宋] 住山僧 ·《诗一首 》
- 山头方丈浑无事 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈州朱教授三首 其三 》
- 蓬莱方丈金鳌头 出自 [宋] 邹浩 ·《谒武侯道中 其五 》
- 天外出头方丈夫 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 一亩觉有余 出自 [宋] 刘敞 ·《记所居草树 》
- 莲池一亩余 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 莲池 》
- 宽闲一亩余 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其一 》
- 澄鲜一亩余 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 一室方方丈 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 堂东一亩池 出自 [宋] 张耒 ·《竹 》