“欲洗衰顔换凡骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲洗衰顔换凡骨”出自哪首诗？
答案： “欲洗衰顔换凡骨”出自： 宋代 谢汲的 《妙庭观二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xǐ shuāi yán huàn fán gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“欲洗衰顔换凡骨”的上一句是什么？
答案：
“欲洗衰顔换凡骨”的上一句是： 云竹风松正岁寒 , 诗句拼音为： yún zhú fēng sōng zhèng suì hán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“欲洗衰顔换凡骨”的下一句是什么？
答案： “欲洗衰顔换凡骨”的下一句是： 应须九转大还丹 , 诗句拼音为： yìng xū jiǔ zhuǎn dà huán dān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“欲洗衰顔换凡骨”全诗
妙庭观二首 其一 (miào tíng guān èr shǒu qí yī)
萧萧六辔天边路，云竹风松正岁寒。
欲洗衰顔换凡骨，应须九转大还丹。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“欲洗衰顔换凡骨”繁体原文
妙庭觀二首 其一
蕭蕭六轡天邊路，雲竹風松正歲寒。
欲洗衰顔換凡骨，應須九轉大還丹。
“欲洗衰顔换凡骨”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萧萧六辔天边路，云竹风松正岁寒。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
欲洗衰顔换凡骨，应须九转大还丹。
“欲洗衰顔换凡骨”全诗注音
萧萧六辔天边路，云竹风松正岁寒。
欲洗衰顔换凡骨，应须九转大还丹。
“欲洗衰顔换凡骨”全诗翻译
译文：
萧萧六辔在天边的路上，指的是马车轻轻颤动的声音。天边的路指的是遥远的地方。
云竹风松在这寒冷的岁月里显得格外傲立。云、竹、风、松都是象征高洁不拔的象征物，也表现出作者自身坚韧不拔的品质。
欲洗衰颜换凡骨，希望通过某种方法洗去苍老颓废的容颜，换得常人的身躯。这里的“换凡骨”可能是指改变现有的形态，重塑容貌。
应须九转大还丹，必须要炼制九次大还丹。大还丹是道教中的一种神奇丹药，相传服用后可以长生不老。九转则表示十分的艰难和费时。
总结：
诗中通过描述马车行进的声音、寒冷时节中高洁坚韧的云、竹、风、松，表达了作者追求长生不老的愿望，希望洗去衰老的容颜，获得不朽的身体。整首诗体现了作者对永生不灭的渴望与追求。
“欲洗衰顔换凡骨”相关诗句：
- 欲洗衰顔换凡骨 出自 [宋] 谢汲 ·《妙庭观二首 其一 》
- 我欲离尘换凡骨 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 我欲登仙换凡骨 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 月台 》
- 欲换凡骨无金丹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杨凝式行书 》
- 欲求灵药换凡骨 出自 [宋] 陆游 ·《登上清小阁 》
- 恍若换凡骨 出自 [宋] 郭印 ·《次韵莫少虚中秋月 》
- 金膏换凡骨 出自 [宋] 鲍慎由 ·《句 其二 》
- 一言换凡骨 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 岂惟凡骨换 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 九蒸换凡骨 出自 [唐] 韦应物 ·《饵黄精 》
- 知已换凡骨 出自 [宋] 释文珦 ·《赠道士褚雪巘 》
- 骨相仙凡换 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 凡骨应难换 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 凡骨终不换 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二 》
- 归来凡骨换 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 过石壁丹泉二亭 》
- 凡骨一朝换 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱行 》
- 安得刀圭换凡骨 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 乞与金丹换凡骨 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人 其一 》
- 丹可换骨超仙凡 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 安得金丹换凡骨 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一一 》