“无食王孙未易哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无食王孙未易哀”出自哪首诗?
答案: “无食王孙未易哀”出自: 宋代 陆游的 《梅村野人家小憩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shí wáng sūn wèi yì āi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无食王孙未易哀”的上一句是什么?
答案:
“无食王孙未易哀”的上一句是: 江边漂母何为者 , 诗句拼音为: jiāng biān piāo mǔ hé wèi zhě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无食王孙未易哀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无食王孙未易哀”已经是最后一句了。
“无食王孙未易哀”全诗
梅村野人家小憩 (méi cūn yě rén jiā xiǎo qì)
正遣清诗觅菊栽,穿云涉水又寻梅。
万牛不挽新愁去,一鸟还惊午梦回。
老愧逢人说幽愤,穷能随事学低摧。
江边漂母何为者,无食王孙未易哀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无食王孙未易哀”繁体原文
梅村野人家小憩
正遣清詩覓菊栽,穿雲涉水又尋梅。
萬牛不挽新愁去,一鳥還驚午夢回。
老愧逢人說幽憤,窮能隨事學低摧。
江邊漂母何爲者,無食王孫未易哀。
“无食王孙未易哀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
正遣清诗觅菊栽,穿云涉水又寻梅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万牛不挽新愁去,一鸟还惊午梦回。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
老愧逢人说幽愤,穷能随事学低摧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江边漂母何为者,无食王孙未易哀。
“无食王孙未易哀”全诗注音
正遣清诗觅菊栽,穿云涉水又寻梅。
万牛不挽新愁去,一鸟还惊午梦回。
老愧逢人说幽愤,穷能随事学低摧。
江边漂母何为者,无食王孙未易哀。
“无食王孙未易哀”全诗翻译
译文:
正在寻找菊花来种植,又穿越云雾涉水去寻找梅花。
千牛都拉不动新的忧愁,一只鸟惊动午间的梦想回来。
老是感到愧疚,面对人们倾诉内心的愤怒和悲哀。穷困之人只能顺应时事,学会屈身低头。
江边漂流的母亲是为何人,没有食物供养王孙,令人难以忍受悲伤。
全诗主题围绕着寻找和追求,作者描述了自己在诗中遭遇的种种困境和愧疚。通过菊花和梅花的寻觅,以及牛和鸟的比喻,表现了人生的艰辛与迷茫。在最后两句中,揭示了江边漂母的贫困和无助,反映了社会的不公与冷漠。全诗情感深沉,倾诉了诗人内心的苦闷和矛盾,展现了对现实的无奈和忧虑。
“无食王孙未易哀”相关诗句:
- 无食王孙未易哀 出自 [宋] 陆游 ·《梅村野人家小憩 》
- 谁哀王孙与进食 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 漂母进食哀王孙 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 王孙憔悴食无肉 出自 [宋] 张耒 ·《赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎 》
- 谁能推食食王孙 出自 [宋] 金朋说 ·《漂母堂 》
- 王孙真可哀 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其二 》
- 谁欤哀王孙 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 何者哀王孙 出自 [宋] 苏洵 ·《送李才元学士知邛州 》
- 不须哀王孙 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 故人哀王孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答叔原会寂照房呈稚川 》
- 漂母哀王孙 出自 [宋] 韩淲 ·《庵邻王家两送酒来 》
- 哀王孙頼弥天释 出自 [宋] 贺铸 ·《答孙休兼简清凉和上人二首 其二 》
- 水边漂母哀王孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 闾里小人哀王孙 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 哀王孙有秋来月 出自 [宋] 王洋 ·《和张平甫韵 》
- 豺狼满目哀王孙 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 哀哉王孙慎勿疎 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 高哦七字哀王孙 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其一 》
- 漂母颇亦哀王孙 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》
- 涂穷傥有哀王孙 出自 [宋] 陈造 ·《呈赵帅 》