首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送粹公保德通守还朝 > 漂母颇亦哀王孙

“漂母颇亦哀王孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“漂母颇亦哀王孙”出自哪首诗？

答案： “漂母颇亦哀王孙”出自： 宋代 苏过的 《送粹公保德通守还朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piāo mǔ pō yì āi wáng sūn ，诗句平仄： ○仄○仄平○平 。

问题2：“漂母颇亦哀王孙”的上一句是什么？

答案： “漂母颇亦哀王孙”的上一句是： 岂期末路肯相顾 , 诗句拼音为： qǐ qī mò lù kěn xiāng gù ，诗句平仄： ○仄○仄平○平 。

问题3：“漂母颇亦哀王孙”的下一句是什么？

答案： “漂母颇亦哀王孙”的下一句是： 青衫尘土百僚底 , 诗句拼音为： qīng shān chén tǔ bǎi liáo dǐ ，诗句平仄：平平平仄仄○仄。

“漂母颇亦哀王孙”全诗

送粹公保德通守还朝 (sòng cuì gōng bǎo dé tōng shǒu huán cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

与君相见古并门，眉目炯炯清而温。
天涯流落十年事，但指白发俱忘言。
当时射策探月窟，想骑八骏超崑仑。
我时蹇步谩追逐，一蹶不复骖车轮。
岂期末路肯相顾，漂母颇亦哀王孙。
青衫尘土百僚底，忍饥不解安田园。
壮心消尽忧患在，乞怜何异从丘墦。
君才雅为清庙器，未肯碌碌争乘轩。
聊从州县事下考，要为慈母时平反。
吾庸多矣愿自爱，舍鱼不取从熊蹯。

仄平○仄仄○平，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄○仄，○仄○仄平○平。
平平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平○仄，仄平平仄○平平。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平○平○仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平平平仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。

yǔ jūn xiāng jiàn gǔ bìng mén ， méi mù jiǒng jiǒng qīng ér wēn 。
tiān yá liú luò shí nián shì ， dàn zhǐ bái fà jù wàng yán 。
dāng shí shè cè tàn yuè kū ， xiǎng qí bā jùn chāo kūn lún 。
wǒ shí jiǎn bù màn zhuī zhú ， yī juě bù fù cān chē lún 。
qǐ qī mò lù kěn xiāng gù ， piāo mǔ pō yì āi wáng sūn 。
qīng shān chén tǔ bǎi liáo dǐ ， rěn jī bù jiě ān tián yuán 。
zhuàng xīn xiāo jìn yōu huàn zài ， qǐ lián hé yì cóng qiū fán 。
jūn cái yǎ wèi qīng miào qì ， wèi kěn lù lù zhēng chéng xuān 。
liáo cóng zhōu xiàn shì xià kǎo ， yào wèi cí mǔ shí píng fǎn 。
wú yōng duō yǐ yuàn zì ài ， shè yú bù qǔ cóng xióng fán 。

“漂母颇亦哀王孙”繁体原文

送粹公保德通守還朝

與君相見古並門，眉目炯炯清而溫。
天涯流落十年事，但指白髮俱忘言。
當時射策探月窟，想騎八駿超崑崙。
我時蹇步謾追逐，一蹶不復驂車輪。
豈期末路肯相顧，漂母頗亦哀王孫。
青衫塵土百僚底，忍饑不解安田園。
壯心消盡憂患在，乞憐何異從丘墦。
君才雅爲清廟器，未肯碌碌爭乘軒。
聊從州縣事下考，要爲慈母時平反。
吾庸多矣願自愛，舍魚不取從熊蹯。

“漂母颇亦哀王孙”韵律对照

仄平○仄仄○平，平仄仄仄平平平。
与君相见古并门，眉目炯炯清而温。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
天涯流落十年事，但指白发俱忘言。

○平仄仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
当时射策探月窟，想骑八骏超崑仑。

仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
我时蹇步谩追逐，一蹶不复骖车轮。

仄○仄仄仄○仄，○仄○仄平○平。
岂期末路肯相顾，漂母颇亦哀王孙。

平平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
青衫尘土百僚底，忍饥不解安田园。

仄平平仄平○仄，仄平平仄○平平。
壮心消尽忧患在，乞怜何异从丘墦。

平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平○平。
君才雅为清庙器，未肯碌碌争乘轩。

平○平○仄仄仄，仄平平仄平平仄。
聊从州县事下考，要为慈母时平反。

平平平仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
吾庸多矣愿自爱，舍鱼不取从熊蹯。

“漂母颇亦哀王孙”全诗注音

yǔ jūn xiāng jiàn gǔ bìng mén ， méi mù jiǒng jiǒng qīng ér wēn 。

与君相见古并门，眉目炯炯清而温。

tiān yá liú luò shí nián shì ， dàn zhǐ bái fà jù wàng yán 。

天涯流落十年事，但指白发俱忘言。

dāng shí shè cè tàn yuè kū ， xiǎng qí bā jùn chāo kūn lún 。

当时射策探月窟，想骑八骏超崑仑。

wǒ shí jiǎn bù màn zhuī zhú ， yī juě bù fù cān chē lún 。

我时蹇步谩追逐，一蹶不复骖车轮。

qǐ qī mò lù kěn xiāng gù ， piāo mǔ pō yì āi wáng sūn 。

岂期末路肯相顾，漂母颇亦哀王孙。

qīng shān chén tǔ bǎi liáo dǐ ， rěn jī bù jiě ān tián yuán 。

青衫尘土百僚底，忍饥不解安田园。

zhuàng xīn xiāo jìn yōu huàn zài ， qǐ lián hé yì cóng qiū fán 。

壮心消尽忧患在，乞怜何异从丘墦。

jūn cái yǎ wèi qīng miào qì ， wèi kěn lù lù zhēng chéng xuān 。

君才雅为清庙器，未肯碌碌争乘轩。

liáo cóng zhōu xiàn shì xià kǎo ， yào wèi cí mǔ shí píng fǎn 。

聊从州县事下考，要为慈母时平反。

wú yōng duō yǐ yuàn zì ài ， shè yú bù qǔ cóng xióng fán 。

吾庸多矣愿自爱，舍鱼不取从熊蹯。

“漂母颇亦哀王孙”全诗翻译

译文：
与你相见在古并门之时，你的眉目清秀而又温暖。
我在天涯漂泊流落了十年之久，却只是忘记了白发苍苍的一切。
曾经在那时，我曾有过豪情壮志，希望能射箭探索月窟，骑乘八匹神驹超越崑仑山。
可如今，我却疲于奔波，一蹶不振，再无法骑车驰骋。
怎么会想到到了生命的末路，我也无法回头看一眼，甚至我的母亲也流落在外，同样为我的命运感到忧虑。
身着青衫，尘土满身，却在朝廷之中，忍饥挨饿而无法得到安居乐业的田园。
我年少时壮志已消尽，忧愁烦扰一直困扰着我，我只愿平平安安地爱护自己，不去争取荣华富贵。
你的才华雅致，犹如一件清高的圣器，但你并不愿意争名夺利，宁可安居于清修之地。
让我暂且从州县官吏的琐事中下来反思，时刻牢记要孝顺慈母。
我这个人过得颇为潇洒，愿意珍惜自己的命运，舍弃一时的享乐不贪图熊蹯之肉。
全文总结：文中描绘了一个与君相见时风华正茂的年轻人，他过去有过壮志豪情，但如今生活困顿，饱受忧愁。然而，他并不愿意在世俗中争名夺利，而是希望过着简朴安逸的生活，以孝顺慈母为重。他的品性高雅，不愿随波逐流，宁愿脚踏实地，过着自己选择的生活。

“漂母颇亦哀王孙”总结赏析

这首《送粹公保德通守还朝》是苏过的作品，具有深刻的抒情和哲思意味。以下是赏析：
这首诗以送别粹公保德通守的场景为背景，表达了诗人对他的敬意和祝愿，同时也借此机会反思了自己的人生和价值观。
首句描述与粹公相见，强调他的眉目清澈明亮，表现了粹公的高雅和清澈的品质。这种描述突显了友情的珍贵和深厚。
接下来，诗人回顾了自己十年来的流浪生活，用“但指白发俱忘言”来表达他已经忘记了这段艰难经历。这句话强调了时间的流逝，以及生活的不确定性。
在诗中，粹公被描绘为一个英俊而坚强的形象，有着超越常人的志向，想要骑着八骏超越崑仑山，这象征着他的雄心壮志。
然而，诗人也表现出了自己的不幸，因为他在追求梦想时蹇步而不复骖车轮。这里用“一蹶不复”表达了他的失意和挫折。
接下来的几句中，诗人表现了自己的苦衷，青衫尘土，忍饥不解安田园，形容了他的困境和生活的艰辛。
然而，诗人并没有沉湎于自己的不幸，而是表达了自己的愿望，希望能够重新获得机会，并回归到平凡的生活中。他愿意为慈母平反，表现出他对家庭的责任感和对正义的追求。
最后，诗人对粹公的才华和高雅品格表示赞美，认为他不会像其他人一样碌碌无为，而是会以清庙之器的身份充实自己。这也表达了诗人对粹公的期望和祝愿。

“漂母颇亦哀王孙”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“漂母颇亦哀王孙”相关诗句：

“漂母颇亦哀王孙”每个字的意思：

包含“漂母颇亦哀王孙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂