“无人谁与开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人谁与开”出自哪首诗？
答案： “无人谁与开”出自： 宋代 王安中的 《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú rén shuí yǔ kāi ，诗句平仄： 。
问题2：“无人谁与开”的上一句是什么？
答案：
“无人谁与开”的上一句是： 幽窗鎻云雾 , 诗句拼音为：yōu chuāng suǒ yún wù
，诗句平仄： 。
问题3：“无人谁与开”的下一句是什么？
答案： “无人谁与开”的下一句是： 燕燕尾涏涏 , 诗句拼音为： yàn yàn wěi tǐng tǐng ，诗句平仄：○○仄。
“无人谁与开”全诗
春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四 (chūn huái fù dé bīng xuě yīng lái wǎn chūn hán huā jiào chí shí zì qí sì)
幽窗鎻云雾，无人谁与开。
燕燕尾涏涏，知寻帘户来。
春风到书律，溪藤照山煤。
任尔择家舍，梁尘飘砚台。
平平仄平仄，平平平仄平。
○○仄？？，平平平仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“无人谁与开”繁体原文
春懷賦得冰雪鶯來晚春寒花較遲十字 其四
幽窗鎻雲霧，無人誰與開。
燕燕尾涏涏，知尋簾户來。
春風到書律，溪藤照山煤。
任爾擇家舍，梁塵飄硯臺。
“无人谁与开”韵律对照
平平仄平仄，平平平仄平。
幽窗鎻云雾，无人谁与开。
○○仄？？，平平平仄平。
燕燕尾涏涏，知寻帘户来。
平平仄平仄，平平仄平平。
春风到书律，溪藤照山煤。
平仄仄平仄，平平平仄平。
任尔择家舍，梁尘飘砚台。
“无人谁与开”全诗注音
幽窗鎻云雾，无人谁与开。
燕燕尾涏涏，知寻帘户来。
春风到书律，溪藤照山煤。
任尔择家舍，梁尘飘砚台。
“无人谁与开”全诗翻译
译文：
幽深的窗户被云雾所遮挡，无人知晓该由谁来打开。燕子在飞翔，尾巴拖得又细又长，它似乎知道要寻找帘户而来。春风吹到书本上，河边的藤蔓映照着山间的煤烟。任你选择居住的房舍，屋梁上的尘埃飘散在砚台上。
全文总结：诗人描绘了一个幽静的窗户，被云雾所掩盖，无人知晓如何开启。燕子飞舞，寻找着入口。春风拂过书本，溪边的藤蔓映照着山间煤烟。表达了选择自由的态度，随意选取家舍，无拘无束的生活态度。
“无人谁与开”总结赏析
赏析：: 诗人以幽窗寓意自身孤寂之境，描述春天中冰雪莺的晚来，暗示时节已晚，寒花依然迟翻，表达了对春天的怅惋之情。诗中燕燕的尾巴轻摆，寓示冰雪莺的轻盈与灵动。诗人借此写景，表现了对温暖春风的期盼，同时也描绘了自然的和煦与明媚。最后两句表达了诗人对生活的随遇而安，心境洒然的态度。
标签: 写景, 抒情, 咏物
“无人谁与开”相关诗句：
- 无人谁与开 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四 》
- 人天眼目与谁开 出自 [宋] 释心月 ·《劝请首座挂牌上堂 》
- 无人解惜爲谁开 出自 [唐] 白居易 ·《下邽庄南桃花 》
- 无人开口共谁语 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日 》
- 无人谁与同 出自 [宋] 韩元吉 ·《步月 》
- 无人谁与爲容 出自 [宋] 苏轼 ·《和何长官六言次韵五首 其五 》
- 逢人谁与话无憀 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游二首 其一 》
- 沧浪无人谁与适 出自 [宋] 沈辽 ·《白髪 》
- 无人谁与共登山 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其二 》
- 谁与开顔笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔原会寂照房 》
- 孤怀谁与开 出自 [宋] 赵蕃 ·《独坐晚题 》
- 谁与开其端 出自 [宋] 魏了翁 ·《九日分韵得寒字 》
- 谁与开我怀 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其二 》
- 门开谁与叩 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 寂寞与谁开 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 清风亭 》
- 芳樽谁与开 出自 [宋] 李觏 ·《闷书 》
- 开门问谁与 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵张伯子饷柑 》
- 利端谁与开 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耒耜 》
- 微君谁与开柴扉 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 谁与开尊共一杯 出自 [宋] 苏辙 ·《游西湖 》