“圣贤今古在吾人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣贤今古在吾人”出自哪首诗？
答案： “圣贤今古在吾人”出自： 宋代 张镇孙的 《夜过白云话别 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng xián jīn gǔ zài wú rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“圣贤今古在吾人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“圣贤今古在吾人”已经是第一句了。
问题3：“圣贤今古在吾人”的下一句是什么？
答案： “圣贤今古在吾人”的下一句是： 敬义功深德自邻 , 诗句拼音为： jìng yì gōng shēn dé zì lín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“圣贤今古在吾人”全诗
夜过白云话别 其四 (yè guò bái yún huà bié qí sì)
圣贤今古在吾人，敬义功深德自邻。
莫叹桃源仙迹杳，杖藜随处武陵津。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“圣贤今古在吾人”繁体原文
夜過白雲話別 其四
聖賢今古在吾人，敬義功深德自鄰。
莫嘆桃源仙迹杳，杖藜隨處武陵津。
“圣贤今古在吾人”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
圣贤今古在吾人，敬义功深德自邻。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫叹桃源仙迹杳，杖藜随处武陵津。
“圣贤今古在吾人”全诗注音
圣贤今古在吾人，敬义功深德自邻。
莫叹桃源仙迹杳，杖藜随处武陵津。
“圣贤今古在吾人”全诗翻译
译文：
圣贤无论是在古代还是今天，都是我们应该尊敬、效法的楷模，因为他们以崇高的道德和伟大的功绩为人们树立了榜样。不要去叹息桃源那遥远的仙人之迹，反倒应该拿起手中的杖藜，在任何地方都能追随着武陵津的精神。
总结：
诗人表达了对圣贤的崇敬以及对其道德和功绩的钦佩，呼吁人们应当效仿圣贤的精神，不必追求虚幻的桃源仙境，而应在现实中，随时随地传承武陵津的精神。
“圣贤今古在吾人”相关诗句：
- 圣贤今古在吾人 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其四 》
- 古今贤圣人 出自 [宋] 释慧空 ·《与昙上人 》
- 古今圣与贤 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 古今何事无圣贤 出自 [唐] 孟云卿 ·《行路难 》
- 古今圣贤几登此 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 圣贤立教无今古 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其八 》
- 古今贤圣多萧索 出自 [宋] 俞德邻 ·《通津田舍 》
- 圣贤千古我如今 出自 [宋] 王令 ·《夜深吟 》
- 看尽古今爲圣贤 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 古今无害爲圣贤 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 自古圣贤人 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 顾林亭 》
- 古者贤圣人 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 古来贤圣人 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十八 》
- 若他往古圣贤人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 但看古往圣贤人 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 但看古往圣贤人 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 吾闻古圣人 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 贱贡士 》
- 吾观自古贤达人 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 吾观自古贤达人 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 洞传今古在吾徒 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其四 》