“着书更笑陆忠州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着书更笑陆忠州”出自哪首诗?
答案: “着书更笑陆忠州”出自: 宋代 李纲的 《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe shū gèng xiào lù zhōng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“着书更笑陆忠州”的上一句是什么?
答案:
“着书更笑陆忠州”的上一句是: 专气愿师周柱史 , 诗句拼音为: zhuān qì yuàn shī zhōu zhù shǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“着书更笑陆忠州”的下一句是什么?
答案: “着书更笑陆忠州”的下一句是: 变心从俗吾何敢 , 诗句拼音为: biàn xīn cóng sú wú hé gǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“着书更笑陆忠州”全诗
自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○ (zì pú qí lín xiāng qū yuè yáng dào zhōng zuò shí shǒu qí yī ○)
龙驾翩翩帝子游,我因谪宦亦淹留。
潇湘且傍鼋鼍窟,葭菼空怀鹦鹉洲。
专气愿师周柱史,着书更笑陆忠州。
变心从俗吾何敢,千古骚人共此愁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“着书更笑陆忠州”繁体原文
自蒲圻臨湘趨岳陽道中作十首 其一○
龍駕翩翩帝子遊,我因謫宦亦淹留。
瀟湘且傍黿鼉窟,葭菼空懷鸚鵡洲。
專氣願師周柱史,著書更笑陸忠州。
變心從俗吾何敢,千古騷人共此愁。
“着书更笑陆忠州”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
龙驾翩翩帝子游,我因谪宦亦淹留。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
潇湘且傍鼋鼍窟,葭菼空怀鹦鹉洲。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
专气愿师周柱史,着书更笑陆忠州。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
变心从俗吾何敢,千古骚人共此愁。
“着书更笑陆忠州”全诗注音
龙驾翩翩帝子游,我因谪宦亦淹留。
潇湘且傍鼋鼍窟,葭菼空怀鹦鹉洲。
专气愿师周柱史,着书更笑陆忠州。
变心从俗吾何敢,千古骚人共此愁。
“着书更笑陆忠州”全诗翻译
译文:
龙驾华丽地帝子游玩,而我因为被贬谪而留滞在此。
在潇湘江边我寻找着鼋鼍的窟穴,思念着遥远的鹦鹉洲。
我专注于修炼内功,愿向周柱史请教,也将我的心得写成书籍,让陆忠州也为之感笑。
虽然心意常常改变,但我却不敢随波逐流,千古骚人都有着类似的愁苦。
总结:全文:作者在诗中表达了自己因谪宦而留滞在某地的心情。他思念着远方的故土,渴望与伟大的先贤学习,并执意坚守自己的初心,不愿随波逐流。这些情感与古代骚人的体悟相通,展现出了古文中常见的忧思和壮志。
“着书更笑陆忠州”总结赏析
赏析:
这首诗写了诗人自蒲圻赴岳阳的旅途所感。首句描绘了皇帝龙驾游览的壮丽场面,与此形成对比的是诗人因官场谪遣而滞留的无奈情境。接着,诗人以潇湘之景,鼋鼍之居,鹦鹉洲之思为背景,表达了自身的遭遇与心情,情感真挚,意境深沉。诗中"专气愿师周柱史"、"着书更笑陆忠州"等句,表现了诗人对仕途的坦然态度,表露出他不愿随波逐流的坚定信仰和高尚品质。最后两句"变心从俗吾何敢,千古骚人共此愁"表达了对于内心忠诚和不随世俗改变的坚定决心,以及对古今遗憾的感叹。
“着书更笑陆忠州”相关诗句:
- 着书更笑陆忠州 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○ 》
- 陆贽忠州戒着书 出自 [宋] 李纲 ·《哭吴丞相元中二首 其二 》
- 可怜陆忠州 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八 》
- 自笑忆忠州 出自 [唐] 白居易 ·《发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州 》
- 着书同陆贾 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 陆相南迁不着书 出自 [宋] 李纲 ·《绝句 》
- 堂堂陆忠州 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一二 》
- 英英陆忠州 出自 [宋] 王安石 ·《陆忠州 》
- 洵着权书竟是忠 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其二 》
- 更着洪州蝉翼扇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《午睡中懐约山游 》
- 家人笑着书 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》
- 家人笑着书 出自 [唐] 韦应物 ·《任洛阳丞答前长安田少府问 》
- 着书笑蒙庄 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其二 》
- 笑娥扶着醉尚书 出自 [唐] 薛能 ·《郊亭 》
- 自笑着书玄尚白 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 着书人圣笑聱牙 出自 [宋] 杨偕 ·《郡舍偶书 》
- 着书笑破苏司业 出自 [唐] 郑谷 ·《送田光 》
- 更笑花光着色空 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 更附荆州书 出自 [宋] 徐积 ·《谢叶祖洽 》
- 更着驿书催 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其二 》