“更着驿书催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更着驿书催”出自哪首诗?
答案: “更着驿书催”出自: 宋代 李流谦的 《送李仁甫运判赴召三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng zhe yì shū cuī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更着驿书催”的上一句是什么?
答案:
“更着驿书催”的上一句是: 已令人意满 , 诗句拼音为: yǐ lìng rén yì mǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更着驿书催”的下一句是什么?
答案: “更着驿书催”的下一句是: 白璧有成价 , 诗句拼音为: bái bì yǒu chéng jià ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“更着驿书催”全诗
送李仁甫运判赴召三首 其二 (sòng lǐ rén fǔ yùn pàn fù zhào sān shǒu qí èr)
累岁徵贤诏,于今始一来。
已令人意满,更着驿书催。
白璧有成价,蛾眉无巧媒。
经纶夙昔事,吾驾不须回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“更着驿书催”繁体原文
送李仁甫運判赴召三首 其二
累歲徵賢詔,于今始一來。
已令人意滿,更著驛書催。
白璧有成價,蛾眉無巧媒。
經綸夙昔事,吾駕不須回。
“更着驿书催”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
累岁徵贤诏,于今始一来。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
已令人意满,更着驿书催。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
白璧有成价,蛾眉无巧媒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
经纶夙昔事,吾驾不须回。
“更着驿书催”全诗注音
累岁徵贤诏,于今始一来。
已令人意满,更着驿书催。
白璧有成价,蛾眉无巧媒。
经纶夙昔事,吾驾不须回。
“更着驿书催”全诗翻译
译文:
累岁徵贤诏,于今始一来。
从过去的岁月中,不断发出徵贤的诏书,直到现在才有了一次实现。
已令人意满,更着驿书催。
已经让人们满怀期待,更派人加快传递驿马书信催促。
白璧有成价,蛾眉无巧媒。
就像白色的美玉有了固定的价值一样,蛾眉的美貌不需要巧妙的媒介。
经纶夙昔事,吾驾不须回。
对于治国经纬的早已历史长河,我现在已经驾驭着不需要再回头看。
总结:
此诗表述了一位统治者长期寻找贤才的过程,终于在今天得以实现。人们对新政权充满期待,迫不及待地传递驿马书信。作者用白璧和蛾眉作比喻,阐述美好的贤才无需炫耀和媒介。并表示对治国经纬的自信,已经驾驭事物,不再回头。整首诗写景抒情,表达了作者对国家政治的自信和对贤才的渴望。
“更着驿书催”相关诗句:
- 更着驿书催 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其二 》
- 官程翻怕驿书催 出自 [宋] 赵孟坚 ·《招石希孟朝饭 》
- 更着红烛催 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 更拟着诗催 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後二首 其二 》
- 更着物华催 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其一 》
- 更着北风催 出自 [宋] 杨万里 ·《放船 》
- 更着此花催 出自 [宋] 曾几 ·《邓帅寄梅并山堂酒 》
- 更着快帆催 出自 [宋] 陈师道 ·《顔市阻风二首 其一 》
- 更用着愁催 出自 [宋] 方回 ·《至後 》
- 良朋有约着书催 出自 [宋] 卫宗武 ·《借丹岩韵贻青溪 》
- 更倩诗翁着句催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《上巳呈子有 》
- 要凉更着好诗催 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏雨生凉三首 其三 》
- 临岐更着小诗催 出自 [宋] 曾几 ·《诗催 》
- 白头更着乱蝉催 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其二 》
- 斜阳更着角声催 出自 [宋] 陆游 ·《初冬出扁门归湖上 》
- 流年更着暮笳催 出自 [宋] 陆游 ·《再次前韵 》
- 若爲更着暮蝉催 出自 [宋] 陆游 ·《山斋书事 》
- 更遣丰隆着雨催 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其一 》
- 更着惊飙截道催 出自 [宋] 陈杰 ·《岁晏大风 》
- 不须更着雨频催 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚偶题 》