“镂雪雕冰满肺肝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镂雪雕冰满肺肝”出自哪首诗?
答案: “镂雪雕冰满肺肝”出自: 宋代 蒲寿宬的 《飞泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu xuě diāo bīng mǎn fèi gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“镂雪雕冰满肺肝”的上一句是什么?
答案:
“镂雪雕冰满肺肝”的上一句是: 游鳞莫羡层澜去 , 诗句拼音为: yóu lín mò xiàn céng lán qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“镂雪雕冰满肺肝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“镂雪雕冰满肺肝”已经是最后一句了。
“镂雪雕冰满肺肝”全诗
飞泉 (fēi quán)
藓壁轻飞雾雨寒,一帘清漱玉珊珊。
游鳞莫羡层澜去,镂雪雕冰满肺肝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“镂雪雕冰满肺肝”繁体原文
飛泉
蘚壁輕飛霧雨寒,一簾清漱玉珊珊。
遊鱗莫羡層瀾去,鏤雪雕冰滿肺肝。
“镂雪雕冰满肺肝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
藓壁轻飞雾雨寒,一帘清漱玉珊珊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游鳞莫羡层澜去,镂雪雕冰满肺肝。
“镂雪雕冰满肺肝”全诗注音
藓壁轻飞雾雨寒,一帘清漱玉珊珊。
游鳞莫羡层澜去,镂雪雕冰满肺肝。
“镂雪雕冰满肺肝”全诗翻译
译文:
藓壁上轻轻飘落着雾雨,寒意袭人。如同一帘清晨的水珠洗涤着玉面,晶莹剔透。游动的鱼鳞莫要嫉妒那汹涌的波浪消逝,仿佛雕刻的雪花凝结在冰上,填满了肺腑和肝脏之间。
总结:
诗人通过描绘藓壁上的雾雨、清晨的水珠和游动的鱼鳞,以及雪花和冰的景象,表达了寂静、纯净和静谧之美。同时,他在最后两句通过“游鳞莫羡层澜去,镂雪雕冰满肺肝”一句,寓意不要嫉妒他人的辉煌成就,而是要像雪花和冰一样,充实自己的内心,保持深沉和宁静。
“镂雪雕冰满肺肝”相关诗句:
- 镂雪雕冰满肺肝 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《飞泉 》
- 肺肝剧雕镂 出自 [宋] 张汝勤 ·《戏徐观空 》
- 雕肝镂肺成新诗 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》
- 肝肺皆冰雪 出自 [宋] 钱舜选 ·《赠简竹屋 》
- 冰雪洒肺肝 出自 [宋] 张孝祥 ·《与邵阳李守二子用东坡韵 》
- 镂冰琢雪徒雕虫 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其一 》
- 雪椀冰瓯泻肺肝 出自 [宋] 杨万里 ·《跋姜春坊梅山诗集二首 其二 》
- 肝肺已自镂 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 雕镂心肺苦 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 人讥雕肺肝 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷示诗编次韵一篇爲谢 》
- 刻苦雕肺肝 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 亦莫雕肺肝 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 雕锼病肺肝 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其二 》
- 诗人肝肺困雕鎸 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 雕琢肺肝嫌未痛 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 却怜雕斵愁肺肝 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 》
- 雕肝篆肺得一句 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 不用雕肝刻肺被梅恼 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 肝肺冰欲结 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其四 》
- 镂冰无技苦雕锼 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》