“当年卫道大贤功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年卫道大贤功”出自哪首诗?
答案: “当年卫道大贤功”出自: 宋代 熊禾的 《经理建阳县学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián wèi dào dà xián gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年卫道大贤功”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年卫道大贤功”已经是第一句了。
问题3:“当年卫道大贤功”的下一句是什么?
答案: “当年卫道大贤功”的下一句是: 人士今知有学宫 , 诗句拼音为: rén shì jīn zhī yǒu xué gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当年卫道大贤功”全诗
经理建阳县学 (jīng lǐ jiàn yáng xiàn xué)
当年卫道大贤功,人士今知有学宫。
自叹升堂惭董子,岂无笑列议韩公。
儒风济济衣冠旧,世事茫茫尘网中。
我已结茅溪五曲,飞鸿尚许遡天风。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“当年卫道大贤功”繁体原文
經理建陽縣學
當年衛道大賢功,人士今知有學宮。
自嘆升堂慚董子,豈無笑列議韓公。
儒風濟濟衣冠舊,世事茫茫塵網中。
我已結茅溪五曲,飛鴻尚許遡天風。
“当年卫道大贤功”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年卫道大贤功,人士今知有学宫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自叹升堂惭董子,岂无笑列议韩公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
儒风济济衣冠旧,世事茫茫尘网中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我已结茅溪五曲,飞鸿尚许遡天风。
“当年卫道大贤功”全诗注音
当年卫道大贤功,人士今知有学宫。
自叹升堂惭董子,岂无笑列议韩公。
儒风济济衣冠旧,世事茫茫尘网中。
我已结茅溪五曲,飞鸿尚许遡天风。
“当年卫道大贤功”全诗翻译
译文:
当年卫道大贤之功业,如今人士皆知有学宫。
自叹我升堂时惭愧于董子,岂料竟未能笑傲列传中的韩文公。
儒风济济,衣冠楚楚,旧时的风采依旧。然而世事纷繁,如茫茫尘网一般缠绕其中。
我已经在茅溪之畔结庐五曲,犹如飞鸿一般仍然可以翱翔于天际之风。
总结:
诗人自称为卫道大贤,曾有卓越的成就,如今世人皆知有学宫以纪念。然而他升堂时曾自惭形秽,未能像董子一般自豪,也没有像韩文公一样受人称赞。儒风仍然传承,人们的衣冠依然整洁。然而现实世界的纷繁琐碎如同尘网缠绕其中,使人难以自由。诗人已经退隐茅溪,建造了庐舍,心情犹如飞鸿,依然渴望遨游于天际之间。
“当年卫道大贤功”相关诗句:
- 当年卫道大贤功 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 卫青功高不荐贤 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其五 》
- 十年宿卫功第一 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 卫武当年解赋诗 出自 [宋] 陈宓 ·《寿崇清陈侍郎 》
- 功施当世圣贤事 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞莫饮酒 》
- 君不见当年卫武髦且期 出自 [宋] 周必大 ·《寄题王公明枢使豫章佚老堂 》
- 不道荐贤功第一 出自 [宋] 王迈 ·《贺表兄傅仁仲常後院生男 》
- 当道书中无大道 出自 [宋] 曾丰 ·《简寄游稚牧昆仲 》
- 大贤当佐世 出自 [唐] 皎然 ·《酬邢端公济春日苏台有呈袁州李使君兼书幷寄辛阳王三侍御 》
- 功大不敢当 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 大贤明道教 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 五 》
- 道大功非细 出自 [宋] 杨万里 ·《刘世臣先生挽诗 》
- 得贤当美大夫监 出自 [宋] 黄裳 ·《送李奉议 》
- 道大兮功不立 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 圣贤道大非小缘 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 珍重诸贤扶大道 出自 [宋] 刘黻 ·《又寄 其一 》
- 当时已道小汪贤 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其六 》
- 乱石当道如防贤 出自 [宋] 李流谦 ·《安居道中 》
- 只道大功随指顾 出自 [宋] 陆游 ·《寄题儒荣堂 》
- 道吾当年不肯道 出自 [宋] 释正觉 ·《与杲侍者 》