“青绶股肱守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青绶股肱守”出自哪首诗?
答案: “青绶股肱守”出自: 宋代 刘攽的 《挽西京左藏使石太保二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shòu gǔ gōng shǒu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“青绶股肱守”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青绶股肱守”已经是第一句了。
问题3:“青绶股肱守”的下一句是什么?
答案: “青绶股肱守”的下一句是: 毳衣方伯监 , 诗句拼音为: cuì yī fāng bǎi jiān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“青绶股肱守”全诗
挽西京左藏使石太保二首 其二 (wǎn xī jīng zuǒ cáng shǐ shí tài bǎo èr shǒu qí èr)
青绶股肱守,毳衣方伯监。
威名真落落,硕望自岩岩。
道远年如待,才长志尚缄。
家多二千石,会见集门凡。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“青绶股肱守”繁体原文
挽西京左藏使石太保二首 其二
青綬股肱守,毳衣方伯監。
威名真落落,碩望自巖巖。
道遠年如待,才長志尚緘。
家多二千石,會見集門凡。
“青绶股肱守”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
青绶股肱守,毳衣方伯监。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
威名真落落,硕望自岩岩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道远年如待,才长志尚缄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
家多二千石,会见集门凡。
“青绶股肱守”全诗注音
青绶股肱守,毳衣方伯监。
威名真落落,硕望自岩岩。
道远年如待,才长志尚缄。
家多二千石,会见集门凡。
“青绶股肱守”全诗翻译
译文:
他佩戴着青绶,守护着股肱之臣;身着毳衣,担任方伯的监察职务。
他的威名真实而辉煌,令人景仰,气度宏伟如高山峻岭。
虽然岁月远去,仍然期待他的才华日渐显露,志向仍然坚定而内敛。
家族拥有丰厚的二千石俸禄,相聚的门下都是才德非凡之人。
全文
总结:
这篇古文描述了一个威名显赫的官员,他在守护国家股肱之臣的责任中,表现得气度高远,宏伟雄伟。他的道行深远,岁月如同等待着他的显赫才华逐渐展露,志向内敛而坚定。其家族地位显赫,与之交往的人皆为有才德的人物。
“青绶股肱守”总结赏析
这是刘攽的《挽西京左藏使石太保其二》。这首诗主要表达了对石太保的敬仰和赞美,以及对其威望和德行的讴歌。
诗中第一句“青绶股肱守,毳衣方伯监”以皇帝授予石太保的尊贵职位和装束为背景,展现了他在朝廷的显赫地位。第二句“威名真落落,硕望自岩岩”通过形容词“真落落”和“硕望”,强调了石太保的威望和高大的形象。
接下来的两句“道远年如待,才长志尚缄”则强调了他在政治道路上的长远追求和坚定志向,表现了他的政治智慧和决心。
最后两句“家多二千石,会见集门凡”则提到了石太保家庭的地位和社交圈,显示出他的家世和社交影响力。
整首诗以简洁明了的语言,突出了石太保的高贵地位、威望和品德。
“青绶股肱守”相关诗句:
- 青绶股肱守 出自 [宋] 刘攽 ·《挽西京左藏使石太保二首 其二 》
- 湘东股肱守 出自 [唐] 张说 ·《赠赵公 》
- 郡守股肱寄 出自 [宋] 葛绍体 ·《送黄尉制司禀议 》
- 心存股肱守 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 昔日股肱守 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途次敷水驿伏覩华州舅氏昔日行县题诗处潸然有感 》
- 天子股肱守 出自 [唐] 高适 ·《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭 》
- 如何股肱守 出自 [唐] 皎然 ·《陪卢中丞闲游山寺 》
- 如何股肱守 出自 [唐] 皎然 ·《和阎士和李蕙冬夜重集 》
- 股肱分外守 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 股肱是辅 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 乃吾肱股 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 良哉股肱 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 心膂股肱 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 股肱纲维 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 股肱良矣 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一一 》
- 股肱一体 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其五 》
- 股肱副元首 出自 [宋] 释居简 ·《石林诸孙叶子云左手法二王逸蹟不下右手 》
- 嘉唱股肱良 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 内政由股肱 出自 [唐] 邵谒 ·《论政 》
- 股肱政若行 出自 [唐] 邵谒 ·《论政 》