“蜀江红紫纷披後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀江红紫纷披後”出自哪首诗？
答案： “蜀江红紫纷披後”出自： 宋代 罗愿的 《奉酬李叔勤知县觅抹莉花栽长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ jiāng hóng zǐ fēn pī hòu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“蜀江红紫纷披後”的上一句是什么？
答案：
“蜀江红紫纷披後”的上一句是： 好将根墢到天涯 , 诗句拼音为： hǎo jiāng gēn fá dào tiān yá
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“蜀江红紫纷披後”的下一句是什么？
答案： “蜀江红紫纷披後”的下一句是： 初看东南第一花 , 诗句拼音为： chū kàn dōng nán dì yī huā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“蜀江红紫纷披後”全诗
奉酬李叔勤知县觅抹莉花栽长句 (fèng chóu lǐ shū qín zhī xiàn mì mǒ lì huā zāi cháng jù)
郫令风流太史家，早知抹莉有奇葩。
生嫌衆色空尘滓，遍閲余香见等差。
多谢珠玑来坐右，好将根墢到天涯。
蜀江红紫纷披後，初看东南第一花。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“蜀江红紫纷披後”繁体原文
奉酬李叔勤知縣覓抹莉花栽長句
郫令風流太史家，早知抹莉有奇葩。
生嫌衆色空塵滓，遍閲餘香見等差。
多謝珠璣來坐右，好將根墢到天涯。
蜀江紅紫紛披後，初看東南第一花。
“蜀江红紫纷披後”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
郫令风流太史家，早知抹莉有奇葩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生嫌衆色空尘滓，遍閲余香见等差。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多谢珠玑来坐右，好将根墢到天涯。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蜀江红紫纷披後，初看东南第一花。
“蜀江红紫纷披後”全诗注音
郫令风流太史家，早知抹莉有奇葩。
生嫌衆色空尘滓，遍閲余香见等差。
多谢珠玑来坐右，好将根墢到天涯。
蜀江红紫纷披後，初看东南第一花。
“蜀江红紫纷披後”全诗翻译
译文：
《郫县太史家风流》这首诗描写了郫县的太史家风采，赞美了抹莉花的美丽。诗人认为生活中的各种纷扰和尘滓都让人感到烦恼，而抹莉花却是一朵独特的奇葩。虽然有很多美丽的事物，但也要懂得欣赏它们之间的差异。感谢宝玉前来作客坐在右侧，诗人愿意与宝玉一同探讨琴棋书画，共同追求精进。最后，诗人用蜀江的红紫花朵作为象征，将抹莉花比作初显婀娜的东南第一花。
总之，这首诗歌表达了诗人对太史家文化的赞美，对抹莉花美丽的称颂，以及对人生价值和审美体验的深刻思考。
“蜀江红紫纷披後”相关诗句：
- 蜀江红紫纷披後 出自 [宋] 罗愿 ·《奉酬李叔勤知县觅抹莉花栽长句 》
- 红紫纷披昌 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 红紫初纷披 出自 [宋] 王之道 ·《题澄上人颐庵 》
- 红紫纷披竞浅深 出自 [宋] 王安石 ·《与道原自何氏宅步至景德寺 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 纷纷红紫勿相猜 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其五 》
- 纷纷红紫落莓苔 出自 [宋] 徐似道 ·《酴醾 》
- 红紫纷纷亦漫栽 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其五 》
- 纷纷红紫泄天机 出自 [宋] 廖行之 ·《和马茂先浄因阁中所题 》
- 纷纷红紫簇虚檐 出自 [宋] 李夷行 ·《见山台 》
- 红紫纷纷尽鬭妍 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿二首 其一 》
- 未入纷纷红紫队 出自 [宋] 陈文蔚 ·《池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅爲梅解嘲 》
- 红紫纷纷满上林 出自 [宋] 释道璨 ·《赋张寺丞樗寮 》
- 纷纷红紫竞芳菲 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其二 》
- 红紫纷纷莫与偕 出自 [宋] 朱淑真 ·《乞兰 》
- 夹路纷纷紫映红 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 夹芳 》
- 红紫纷纷日向荣 出自 [宋] 张耒 ·《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇 》
- 纷纷红紫随时好 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其二 》
- 纷纷红紫已空条 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 散漫红紫何纷纷 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》