“忽折南枝寄病翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽折南枝寄病翁”出自哪首诗?
答案: “忽折南枝寄病翁”出自: 宋代 刘克庄的 《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū zhé nán zhī jì bìng wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忽折南枝寄病翁”的上一句是什么?
答案:
“忽折南枝寄病翁”的上一句是: 方扃北户逃生客 , 诗句拼音为:fāng jiōng běi hù táo shēng kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忽折南枝寄病翁”的下一句是什么?
答案: “忽折南枝寄病翁”的下一句是: 雪里骑馿非俗格 , 诗句拼音为: xuě lǐ qí lú fēi sú gé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“忽折南枝寄病翁”全诗
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其六 (zhū rén pō yǒu hé yú bǎi méi shī zhě gè fù yī shǒu qí liù)
方扃北户逃生客,忽折南枝寄病翁。
雪里骑馿非俗格,茶边放鹤有家风。
写真影过於形好,凿窍香来与鼻通。
不敢袖归防电取,殷勤返璧锦囊中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“忽折南枝寄病翁”繁体原文
諸人頗有和余百梅詩者各賦一首 其六
方扃北戶逃生客,忽折南枝寄病翁。
雪裏騎馿非俗格,茶邊放鶴有家風。
寫真影過於形好,鑿竅香來與鼻通。
不敢袖歸防電取,殷勤返璧錦囊中。
“忽折南枝寄病翁”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方扃北户逃生客,忽折南枝寄病翁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪里骑馿非俗格,茶边放鹤有家风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
写真影过於形好,凿窍香来与鼻通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不敢袖归防电取,殷勤返璧锦囊中。
“忽折南枝寄病翁”全诗注音
方扃北户逃生客,忽折南枝寄病翁。
雪里骑馿非俗格,茶边放鹤有家风。
写真影过於形好,凿窍香来与鼻通。
不敢袖归防电取,殷勤返璧锦囊中。
“忽折南枝寄病翁”全诗翻译
译文:
方扃北户逃生客,忽折南枝寄病翁。
雪里骑馿非俗格,茶边放鹤有家风。
写真影过於形好,凿窍香来与鼻通。
不敢袖归防电取,殷勤返璧锦囊中。
总结:
这首诗通过描写各种生动的场景和事物,展现了诗人的高尚品格和风雅情趣。从北门逃生的客人,到忽然折断的南枝寄给病中的老友;从雪中骑着稀奇的馿马,到茶边放养飞翔的白鹤;再到用写真影像形貌极佳,用香气凿窍通鼻,以防袖中蓄电的技巧,以及殷勤地将玉璧返还锦囊之中。整首诗以简练的语言表达了诗人对古雅生活和美好品性的追求,既展示了独特的境界又表达了崇高的情感。
“忽折南枝寄病翁”相关诗句:
- 忽折南枝寄病翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其六 》
- 还折南枝寄老仙 出自 [宋] 林景熙 ·《别王监簿 》
- 莫折南枝折北枝 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其三 》
- 折了南枝折北枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其二 》
- 折枝寄邮筒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其三 》
- 折取山樱寄一枝 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄 》
- 折取梅花寄一枝 出自 [宋] 何文季 ·《秋堂弟自赣归建安作别 》
- 折賸梅花寄一枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《别敖器之 》
- 珍重折枝烦寄与 出自 [宋] 许及之 ·《张舍人惠古梅酬以拙言 》
- 翁折高枝空月窟 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其二 》
- 仙翁折送几枝梅 出自 [宋] 潘牥 ·《九月梅 》
- 封题寄病翁 出自 [唐] 姚合 ·《病中辱谏议惠甘菊药苗因以诗赠 》
- 才折丹枝病可嗟 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其一 》
- 梅花一枝忽自折 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 万里持寄衰病翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 双入筠笼寄病翁 出自 [宋] 李之仪 ·《谢范守惠鹅 》
- 远寄衰翁济病身 出自 [宋] 程颐 ·《谢王佺期寄药 》
- 喜见琼枝慰病翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送前巫山宰吴殿丞 》
- 骚人忽寄一枝花 出自 [宋] 吴芾 ·《和李民载梅花二首 其二 》
- 折尽向南枝 出自 [唐] 张籍 ·《蓟北旅思 》