“暂期尘土落只裯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂期尘土落只裯”出自哪首诗?
答案: “暂期尘土落只裯”出自: 宋代 韦骧的 《独登临清阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn qī chén tǔ luò zhī dāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暂期尘土落只裯”的上一句是什么?
答案:
“暂期尘土落只裯”的上一句是: 独到独归俱有意 , 诗句拼音为: dú dào dú guī jù yǒu yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暂期尘土落只裯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暂期尘土落只裯”已经是最后一句了。
“暂期尘土落只裯”全诗
独登临清阁 (dú dēng lín qīng gé)
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暂期尘土落只裯”繁体原文
獨登臨清閣
揚揚何處一逍遥,朱閣臨清興味高。
翠靄相連結春態,澄光下視鑑秋毫。
綠楊静舞腰初困,白鳥閒栖目不逃。
獨到獨歸俱有意,暫期塵土落祇裯。
“暂期尘土落只裯”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
“暂期尘土落只裯”全诗注音
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
“暂期尘土落只裯”全诗翻译
译文:
在何处可以自由自在地舒展呢,那朱红色的楼阁俯瞰着清晨,兴致高昂。
碧绿的霭气连结着春天的姿态,清澈的光辉下观察着秋天的细毫。
绿杨树静静地舞动着婀娜的腰肢,初春的困意袭来,白鸟悠闲地栖息,目不逃离。
独自前来,也独自归去,都有各自的心意,暂且约定在尘土落定之时再相会。
总结:
这篇古文描绘了一幅自在逍遥的景象。一个人在某处高楼之上,欣赏着清晨的美景,心情高昂。春天的气息与秋天的景象相连,一切都显得如此清晰明了。绿杨树轻舞,初春的疲倦袭来,白鸟闲适地栖息,无忧无虑。人独自一人前来,也独自一人离去,心中都怀着自己的打算,暂时约定在尘土落定之时再相见。
“暂期尘土落只裯”相关诗句:
- 暂期尘土落只裯 出自 [宋] 韦骧 ·《独登临清阁 》
- 衣裓暂尘土 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 尘土暂反顾 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 暂抛尘土扣云扉 出自 [宋] 苏过 ·《政和甲午孟冬休後一日苏过叔党彦明自开化甘泉至明仙时念老禅师复出世矣因题诗壁间 》
- 先期洗尘土 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其四 》
- 只教天子暂蒙尘 出自 [唐] 李商隐 ·《华清宫 》
- 高期落落尘嚣外 出自 [宋] 叶适 ·《许相公挽词二首 其一 》
- 尘土波澜不自期 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬王太祝 》
- 十年尘土负归期 出自 [宋] 沈与求 ·《申应时以图寻山图所载湖之西溪也爲作二绝句 其二 》
- 敢期尘土共麤官 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄曼叔 》
- 只疑尘土涴 出自 [宋] 孙觌 ·《夏日田舍二首 其二 》
- 沙陀只见尘土 出自 [宋] 彭汝砺 ·《沙柳 》
- 只今跌宕走尘土 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 只缘尘土倦伊优 出自 [宋] 文彦博 ·《时兴 》
- 只今尘土影堂空 出自 [宋] 谢翱 ·《逃暑崇法寺 》
- 只今跌宕走尘土 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 薄命佳人只土尘 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 只今道路满尘土 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 尘土只今无着处 出自 [宋] 方信孺 ·《海山楼 》
- 只愁尘土扑神仙 出自 [唐] 章谒 ·《观锡宴 》