“俗偷或过侈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗偷或过侈”出自哪首诗?
答案: “俗偷或过侈”出自: 宋代 于石的 《感兴 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú tōu huò guò chǐ ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“俗偷或过侈”的上一句是什么?
答案:
“俗偷或过侈”的上一句是: 土木衣人衣 , 诗句拼音为: tǔ mù yī rén yī
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“俗偷或过侈”的下一句是什么?
答案: “俗偷或过侈”的下一句是: 民穷易为非 , 诗句拼音为: mín qióng yì wèi fēi ,诗句平仄:平平仄平平。
“俗偷或过侈”全诗
感兴 其四 (gǎn xīng qí sì)
鹰犬饱粱肉,饥人厌粥糜。
墙屋被文绣,民有号寒儿。
禽兽食人食,土木衣人衣。
俗偷或过侈,民穷易为非。
君子固有守,岂若世所为。
富贵苟可得,贫贱终莫移。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄○平○。
仄平仄○仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
“俗偷或过侈”繁体原文
感興 其四
鷹犬飽粱肉,饑人厭粥糜。
牆屋被文繡,民有號寒兒。
禽獸食人食,土木衣人衣。
俗偷或過侈,民窮易爲非。
君子固有守,豈若世所爲。
富貴苟可得,貧賤終莫移。
“俗偷或过侈”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
鹰犬饱粱肉,饥人厌粥糜。
平仄仄平仄,平仄○平平。
墙屋被文绣,民有号寒儿。
平仄仄平仄,仄仄○平○。
禽兽食人食,土木衣人衣。
仄平仄○仄,平平仄平平。
俗偷或过侈,民穷易为非。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
君子固有守,岂若世所为。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
富贵苟可得,贫贱终莫移。
“俗偷或过侈”全诗注音
鹰犬饱粱肉,饥人厌粥糜。
墙屋被文绣,民有号寒儿。
禽兽食人食,土木衣人衣。
俗偷或过侈,民穷易为非。
君子固有守,岂若世所为。
富贵苟可得,贫贱终莫移。
“俗偷或过侈”全诗翻译
译文:
鹰犬吃饱了美味的粮肉,饥饿的人却已经厌倦了稀粥。
房屋装饰得富丽华美,人民中却有许多号称寒儿的孩子在呼号。
禽兽可以食用人的食物,草木可以做成人的衣物。
俗人或者过于奢侈,而贫苦的民众容易走向邪恶。
君子固守正道,岂能像世俗所为。
富贵虽然可以追求,但贫贱的命运终究难以改变。
总结:
此诗以对比的手法,揭示了社会中的阶层差异和人们的不同遭遇。鹰犬与饥人、墙屋与号寒儿、禽兽与土木衣、俗偷与君子,以及富贵与贫贱之间形成鲜明的对比。诗人借此表达了他对社会现象的深刻观察和对伦理道德的思考,强调了君子应当坚守正道,不随世俗风尚变化。整体而言,诗歌通过对比描绘,传达了对社会价值观的反思。
“俗偷或过侈”相关诗句:
- 俗偷或过侈 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 侈心或已起 出自 [宋] 周文璞 ·《南华阳洞 》
- 或侈金屏夸綉缛 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 潼川侈风俗 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 漆器侈初俗 出自 [宋] 李石 ·《齐人画礼器 》
- 俗以侈昇平 出自 [宋] 方回 ·《上元晚晴 》
- 俗俭憎浮侈 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书村落间事 》
- 厥俗多豪侈 出自 [唐] 钱起 ·《送李大夫赴广州 》
- 俗侈观优无不笑 出自 [宋] 方回 ·《杭正月十七夜用韵 》
- 习俗侈靡相矜夸 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 璠璵过于侈 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 藏蔬鼠或偷 出自 [宋] 翁森 ·《夏日书怀 》
- 豪夺或巧偷 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 目眙不言语或偷 出自 [宋] 孔平仲 ·《上元作 》
- 或被偷开两家笼 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 士俗日以偷 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 世俗传偷药 出自 [宋] 刘克庄 ·《池上对月五首 其三 》
- 世久俗益偷 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 末俗逾偷薄 出自 [宋] 张澂 ·《孝义寺 》
- 风俗日以偷 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》