首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余氏心晖堂 > 所以王休证

“所以王休证”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“所以王休证”出自哪首诗？

答案： “所以王休证”出自： 宋代 马廷鸾的 《余氏心晖堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ wáng xiū zhèng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“所以王休证”的上一句是什么？

答案： “所以王休证”的上一句是： 鷄半馔设腴 , 诗句拼音为： jī bàn zhuàn shè yú ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“所以王休证”的下一句是什么？

答案： “所以王休证”的下一句是： 鱼双甘旨需 , 诗句拼音为： yú shuāng gān zhǐ xū ，诗句平仄：平平平仄平。

“所以王休证”全诗

余氏心晖堂 (yú shì xīn huī táng)

。 朝代：宋 。    作者： 马廷鸾。

客从银山来，遗我骊龙珠。
高文伟大册，至宝耀室隅。
一读心为眩，再读目为盱。
夫记者为谁，颍封人之徒。
人生天地间，母怀靡知愚。
至恩嗟莫报，大节尤可吁。
柏舟谅人只，蓼莪生子劬。
所以茅季伟，鷄半馔设腴。
所以王休证，鱼双甘旨需。
此理有俱有，此心无息无。
儿寒衣芦花，母在足欣娱。
儿罪履中野，母怜自噫呜。
高高心晖堂，申旦所依於。
俨然其若存，何可离须臾。
我吟方区区，我步方于于。
起看物所性，因悟理不诬。
怀哉反哺者，城头尾毕逋。

仄○平平平，○仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平，仄○平平平。
平平平仄○，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平○平平，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，仄平仄○平。
平平平平平，平仄仄平平。
仄平○仄平，平仄○平平。
仄○平平平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。

kè cóng yín shān lái ， yí wǒ lí lóng zhū 。
gāo wén wěi dà cè ， zhì bǎo yào shì yú 。
yī dú xīn wèi xuàn ， zài dú mù wèi xū 。
fū jì zhě wèi shuí ， yǐng fēng rén zhī tú 。
rén shēng tiān dì jiān ， mǔ huái mí zhī yú 。
zhì ēn jiē mò bào ， dà jié yóu kě xū 。
bǎi zhōu liàng rén zhī ， liǎo é shēng zǐ qú 。
suǒ yǐ máo jì wěi ， jī bàn zhuàn shè yú 。
suǒ yǐ wáng xiū zhèng ， yú shuāng gān zhǐ xū 。
cǐ lǐ yǒu jù yǒu ， cǐ xīn wú xī wú 。
ér hán yī lú huā ， mǔ zài zú xīn yú 。
ér zuì lǚ zhōng yě ， mǔ lián zì yī wū 。
gāo gāo xīn huī táng ， shēn dàn suǒ yī wū 。
yǎn rán qí ruò cún ， hé kě lí xū yú 。
wǒ yín fāng qū qū ， wǒ bù fāng yú yú 。
qǐ kàn wù suǒ xìng ， yīn wù lǐ bù wū 。
huái zāi fǎn bǔ zhě ， chéng tóu wěi bì bū 。

“所以王休证”繁体原文

余氏心暉堂

客從銀山來，遺我驪龍珠。
高文偉大冊，至寶耀室隅。
一讀心爲眩，再讀目爲盱。
夫記者爲誰，潁封人之徒。
人生天地間，母懷靡知愚。
至恩嗟莫報，大節尤可吁。
柏舟諒人只，蓼莪生子劬。
所以茅季偉，鷄半饌設腴。
所以王休證，魚雙甘旨需。
此理有俱有，此心無息無。
兒寒衣蘆花，母在足欣娛。
兒罪履中野，母憐自噫嗚。
高高心暉堂，申旦所依於。
儼然其若存，何可離須臾。
我吟方區區，我步方于于。
起看物所性，因悟理不誣。
懷哉反哺者，城頭尾畢逋。

“所以王休证”韵律对照

仄○平平平，○仄平平平。
客从银山来，遗我骊龙珠。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
高文伟大册，至宝耀室隅。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
一读心为眩，再读目为盱。

平仄仄平平，仄○平平平。
夫记者为谁，颍封人之徒。

平平平仄○，仄平仄平平。
人生天地间，母怀靡知愚。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
至恩嗟莫报，大节尤可吁。

仄平仄平仄，仄平平仄平。
柏舟谅人只，蓼莪生子劬。

仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
所以茅季伟，鷄半馔设腴。

仄仄○平仄，平平平仄平。
所以王休证，鱼双甘旨需。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
此理有俱有，此心无息无。

平平○平平，仄仄仄平平。
儿寒衣芦花，母在足欣娱。

平仄仄○仄，仄平仄○平。
儿罪履中野，母怜自噫呜。

平平平平平，平仄仄平平。
高高心晖堂，申旦所依於。

仄平○仄平，平仄○平平。
俨然其若存，何可离须臾。

仄○平平平，仄仄平平平。
我吟方区区，我步方于于。

仄○仄仄仄，平仄仄仄平。
起看物所性，因悟理不诬。

平平仄仄仄，平平仄仄平。
怀哉反哺者，城头尾毕逋。

“所以王休证”全诗注音

kè cóng yín shān lái ， yí wǒ lí lóng zhū 。

客从银山来，遗我骊龙珠。

gāo wén wěi dà cè ， zhì bǎo yào shì yú 。

高文伟大册，至宝耀室隅。

yī dú xīn wèi xuàn ， zài dú mù wèi xū 。

一读心为眩，再读目为盱。

fū jì zhě wèi shuí ， yǐng fēng rén zhī tú 。

夫记者为谁，颍封人之徒。

rén shēng tiān dì jiān ， mǔ huái mí zhī yú 。

人生天地间，母怀靡知愚。

zhì ēn jiē mò bào ， dà jié yóu kě xū 。

至恩嗟莫报，大节尤可吁。

bǎi zhōu liàng rén zhī ， liǎo é shēng zǐ qú 。

柏舟谅人只，蓼莪生子劬。

suǒ yǐ máo jì wěi ， jī bàn zhuàn shè yú 。

所以茅季伟，鷄半馔设腴。

suǒ yǐ wáng xiū zhèng ， yú shuāng gān zhǐ xū 。

所以王休证，鱼双甘旨需。

cǐ lǐ yǒu jù yǒu ， cǐ xīn wú xī wú 。

此理有俱有，此心无息无。

ér hán yī lú huā ， mǔ zài zú xīn yú 。

儿寒衣芦花，母在足欣娱。

ér zuì lǚ zhōng yě ， mǔ lián zì yī wū 。

儿罪履中野，母怜自噫呜。

gāo gāo xīn huī táng ， shēn dàn suǒ yī wū 。

高高心晖堂，申旦所依於。

yǎn rán qí ruò cún ， hé kě lí xū yú 。

俨然其若存，何可离须臾。

wǒ yín fāng qū qū ， wǒ bù fāng yú yú 。

我吟方区区，我步方于于。

qǐ kàn wù suǒ xìng ， yīn wù lǐ bù wū 。

起看物所性，因悟理不诬。

huái zāi fǎn bǔ zhě ， chéng tóu wěi bì bū 。

怀哉反哺者，城头尾毕逋。

“所以王休证”全诗翻译

译文：

客人从银山来到，留下了一颗骊龙珠给我。这颗宝珠闪耀着高贵的光芒，照耀着我屋内的一隅。初次阅读，感受到心灵的迷乱，再次读来，目光也变得迷离。
然而，这位客人到底是谁呢？却是颍封地的一位知名之士。人生在天地之间，就像是母亲的怀抱，我们对于其中的奥妙却一无所知。
他所留下的深情厚意，我怎能回报得了呢？伟大的节操更是让我感叹不已。就像柏舟对于自己的儿子寄予厚望，蓼莪也在生子的劬劳中苦苦思索。
茅季伟，对于鷄的馔赐却只是半份脂膏。而王休，则将美味的鱼肉献上双份。这其中的道理，有些可以解释，但其中的深意却无法言表。
这一切都有自己的道理，但内心深处的感悟却没有终点。儿子寒苦地穿着草衣，母亲却在一旁欣然微笑。
儿子犯了过错，在中野跋涉，母亲却怜惜地呼唤着。高高的心晖堂，是我们白天夜晚的栖息之所。虽然在时间的流转中，它仿佛存在着，却又难以离开片刻。
我吟唱着，步履踏实。开始明了事物的本性，逐渐领悟了其中的道理，不再被虚妄所误导。
怀念那些曾经扶持过自己的人，就像城头城尾一样，不离不弃，不计得失。

总结：

这首诗以古人的深情厚意为线索，表达了人生的沉浮和情感之间的纠结。通过客人留下的骊龙珠，描绘了物质和精神之间的对比，以及母子之间的情感表达。诗人通过描述客人的举动、母子的情感、人生的感悟等来表达他对生命和人情的思考和感悟。

“所以王休证”诗句作者马廷鸾介绍：

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷，今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。　马廷鸾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校《豫章丛书》本（简称豫章本）以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“所以王休证”相关诗句：

“所以王休证”每个字的意思：

包含“所以王休证”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂