“春至长子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春至长子孙”出自哪首诗?
答案: “春至长子孙”出自: 宋代 卫宗武的 《和野渡家园杂兴 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn zhì zhǎng zǐ sūn ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“春至长子孙”的上一句是什么?
答案:
“春至长子孙”的上一句是: 少年精爽紧 , 诗句拼音为: shào nián jīng shuǎng jǐn
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“春至长子孙”的下一句是什么?
答案: “春至长子孙”的下一句是: 班班森玉笋 , 诗句拼音为: bān bān sēn yù sǔn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“春至长子孙”全诗
和野渡家园杂兴 其二 (hé yě dù jiā yuán zá xīng qí èr)
雅士酷爱竹,无肉饥亦忍。
即之俗自祛,对此酌宜引。
好尚契子猷,题咏迈元稹。
二友独与交,十客何敢竝。
丈夫意气豪,少年精爽紧。
春至长子孙,班班森玉笋。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
平仄○仄平,平平平仄仄。
“春至长子孙”繁体原文
和野渡家園雜興 其二
雅士酷愛竹,無肉饑亦忍。
即之俗自祛,對此酌宜引。
好尚契子猷,題詠邁元稹。
二友獨與交,十客何敢竝。
丈夫意氣豪,少年精爽緊。
春至長子孫,班班森玉筍。
“春至长子孙”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
雅士酷爱竹,无肉饥亦忍。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
即之俗自祛,对此酌宜引。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
好尚契子猷,题咏迈元稹。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
二友独与交,十客何敢竝。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
丈夫意气豪,少年精爽紧。
平仄○仄平,平平平仄仄。
春至长子孙,班班森玉笋。
“春至长子孙”全诗注音
雅士酷爱竹,无肉饥亦忍。
即之俗自祛,对此酌宜引。
好尚契子猷,题咏迈元稹。
二友独与交,十客何敢竝。
丈夫意气豪,少年精爽紧。
春至长子孙,班班森玉笋。
“春至长子孙”全诗翻译
译文:
雅士对竹子情有独钟,即使饥肠辘辘,也能忍受没有肉食。
正因如此,排除了俗世的贪欲,面对这种情况,应当饮酒,引导心灵。
他们喜好与契子猷一样,以他们的诗歌歌颂了元稹的卓越。
这两位朋友互相交往,其他十位客人又岂敢与他们并列。
有志气的丈夫情操高洁,年轻人精神焕发,意志坚定。
春天到来,像是一根根森玉笋一般的茂盛的竹子,象征着新一代年轻人如同茁壮成长的竹笋一般。
总结:
诗中抒发了雅士对竹子的喜好以及他们超越物质欲望的精神境界。诗人以古代雅士的情操为楷模,讴歌了他们对友情和文化的执着追求。通过竹子的比喻,表达了年轻一代的朝气蓬勃,象征了新生力量的蓬勃发展。
“春至长子孙”相关诗句:
- 春至长子孙 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其二 》
- 春至还归养子孙 出自 [唐] 不详 ·《浑家门客联句 二 》
- 子孙远至 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶时运四首 其四 》
- 至今孙子术 出自 [唐] 颜粲 ·《吴宫敎美人战 》
- 子孙贫至今 出自 [宋] 薛嵎 ·《唐补阙清风亭 》
- 至今子孙贤 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其一 》
- 至今孙子传清风 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 至今孙子亦风流 出自 [宋] 林季仲 ·《寄题蒋封州三径堂堂本在丹阳後避地四明再创 》
- 至今子孙满帝乡 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 子孙至今无裂籍 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 至今杨震子孙清 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 中 》
- 至今孙子爱林垧 出自 [宋] 林季仲 ·《次曾谹甫韵寄贺子忱 》
- 至今传泽子孙贤 出自 [宋] 王洋 ·《送章眀章善觧官奉亲还吴中二首 其一 》
- 至其子孙又呜咽流涕而咿嘤 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 长宜子孙 出自 [唐] 不详 ·《上阳铜器篆 》
- 其後长子孙 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》
- 闲民长子孙 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 子孙日已长 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 一 》
- 从今长子孙 出自 [宋] 刘攽 ·《忝官 》
- 於焉长子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《鱼蛮子 》