“要君施斧凿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要君施斧凿”出自哪首诗?
答案: “要君施斧凿”出自: 宋代 卫宗武的 《为叶宾月赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào jūn shī fǔ záo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“要君施斧凿”的上一句是什么?
答案:
“要君施斧凿”的上一句是: 银阙或未完 , 诗句拼音为: yín quē huò wèi wán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“要君施斧凿”的下一句是什么?
答案: “要君施斧凿”的下一句是: 乘风到广寒 , 诗句拼音为: chéng fēng dào guǎng hán ,诗句平仄:○平仄仄平。
“要君施斧凿”全诗
为叶宾月赋 (wèi yè bīn yuè fù)
大乙涵中精,凝聚为夜魄。
皎皎行长空,高圆竞明发。
流辉大江涌,散影千林刻。
骚人抱负奇,一气清相若。
有主此有宾,不劳折柬约。
悠然来几席,玉色照肝膈。
对之启粲齿,嘲弄不为虐。
累累喷珠玑,华采互呈豁。
银阙或未完,要君施斧凿。
乘风到广寒,一笑翻成客。
仄仄平○平,○仄平仄仄。
仄仄○○○,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄○○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○○平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
“要君施斧凿”繁体原文
爲葉賓月賦
大乙涵中精,凝聚爲夜魄。
皎皎行長空,高圓競明發。
流輝大江湧,散影千林刻。
騷人抱負奇,一氣清相若。
有主此有賓,不勞折柬約。
悠然來几席,玉色照肝膈。
對之啟粲齒,嘲弄不爲虐。
纍纍噴珠璣,華采互呈豁。
銀闕或未完,要君施斧鑿。
乘風到廣寒,一笑翻成客。
“要君施斧凿”韵律对照
仄仄平○平,○仄平仄仄。
大乙涵中精,凝聚为夜魄。
仄仄○○○,平平仄平仄。
皎皎行长空,高圆竞明发。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
流辉大江涌,散影千林刻。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
骚人抱负奇,一气清相若。
仄仄仄仄平,仄○○仄仄。
有主此有宾,不劳折柬约。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
悠然来几席,玉色照肝膈。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
对之启粲齿,嘲弄不为虐。
○○○平平,平仄仄平仄。
累累喷珠玑,华采互呈豁。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
银阙或未完,要君施斧凿。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
乘风到广寒,一笑翻成客。
“要君施斧凿”全诗注音
大乙涵中精,凝聚为夜魄。
皎皎行长空,高圆竞明发。
流辉大江涌,散影千林刻。
骚人抱负奇,一气清相若。
有主此有宾,不劳折柬约。
悠然来几席,玉色照肝膈。
对之启粲齿,嘲弄不为虐。
累累喷珠玑,华采互呈豁。
银阙或未完,要君施斧凿。
乘风到广寒,一笑翻成客。
“要君施斧凿”全诗翻译
译文:
大乙涵中的精华,凝聚成了夜晚的魄力。皎皎地行走在广阔的天空中,高高的圆月与明亮的星光相争辉。流动的光芒涌现如大江之势,散射在千林万木上,刻画出千姿百态的影子。骚人怀揣着奇特的抱负,内心清澈如同一气,与古今圣贤相似。在此处,有主人也有客人,无需费力交换书信约定。悠然自得地共享几席,玉色的光辉照耀着心脏和肝脏。面对这美景,展颜而笑,嬉笑戏谑不过分。连绵不断地喷涌出珍珠般的光辉,彩色斑斓相互交融,显得通透开朗。或许银色的宫阙还没有完全显现,需要你拿起斧凿去完成。乘风而至广寒之地,一笑之间就能身临其境,化身为客人。
全诗表达了月夜之景,描绘了明亮的月光洒落于天空和自然之间的美景。诗人以流畅的笔触表达了自然的壮美与人心的清净,将人与自然融合在一起,突显了自然之美与人情之深。
“要君施斧凿”相关诗句:
- 要君施斧凿 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲叶宾月赋 》
- 不劳施斧凿 出自 [宋] 张九成 ·《客观余孝经传感而有作 》
- 缘至乃施无斧凿 出自 [宋] 黄裳 ·《送王慎中 》
- 不要犹添斧凿痕 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二四 》
- 往往鎸凿施斧斤 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 君卿唇舌要施行 出自 [宋] 范温 ·《句 》
- 不受斧凿 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其三 》
- 鳞皴斧凿余 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 不露斧凿痕 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 斧凿谢前规 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》
- 徒观斧凿痕 出自 [唐] 韩愈 ·《调张籍 》
- 徒识斧凿痕 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 了非斧凿姿 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 痕迹无凿斧 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 轮扁释斧凿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衆人观俳优 》
- 意匠无斧凿 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 谁窥斧凿痕 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 神斧何年凿 出自 [宋] 林景熙 ·《崑岩 》
- 山呈斧凿痕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其二 》
- 了无斧凿迹 出自 [宋] 郑钢 ·《题资州东岩 》