“底事不能开口何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底事不能开口何”出自哪首诗?
答案: “底事不能开口何”出自: 宋代 释惟一的 《送僧游南岳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ shì bù néng kāi kǒu hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“底事不能开口何”的上一句是什么?
答案:
“底事不能开口何”的上一句是: 为吾问讯老思大 , 诗句拼音为: wèi wú wèn xùn lǎo sī dà
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“底事不能开口何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“底事不能开口何”已经是最后一句了。
“底事不能开口何”全诗
送僧游南岳 (sòng sēng yóu nán yuè)
一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
为吾问讯老思大,底事不能开口何。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“底事不能开口何”繁体原文
送僧遊南嶽
一口盡吞三世佛,近來出世佛猶多。
爲吾問訊老思大,底事不能開口何。
“底事不能开口何”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
为吾问讯老思大,底事不能开口何。
“底事不能开口何”全诗注音
一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
为吾问讯老思大,底事不能开口何。
“底事不能开口何”全诗翻译
译文:
三世佛一口尽吞,近来出世佛仍然众多。
我为自己问老思大,底细之事无法启齿何。
总结:
诗人表达了对佛教的思考和疑问,借口“三世佛”和“出世佛”来探讨宇宙的奥秘和人生的意义。他在诗中询问老思大这位智者,但因为底细之事难以言说,所以无法得到答案。整首诗充满了哲学和禅意。
“底事不能开口何”相关诗句:
- 底事不能开口何 出自 [宋] 释惟一 ·《送僧游南岳 》
- 何事能妨笑口开 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其二 》
- 徐能开口论事以难客 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 开口何曾谈世事 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其一 》
- 何事笼中漫开口 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十八 》
- 能事不挂口 出自 [宋] 吴可 ·《失题 》
- 底事不开重九日 出自 [宋] 杨公远 ·《重阳已过半月菊花方开 其二 》
- 论事不愁开口屡 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 谁能不累口腹事 出自 [宋] 谢薖 ·《食蟹四首 其四 》
- 何人开口不伊川 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 不知开口笑何人 出自 [宋] 释普度 ·《布袋赞 》
- 底事因何不瞥 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 无底鉢盂开口笑 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二二 》
- 一春滕口说底事 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 有口底事使蜡封 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其六 》
- 而能开口笑 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 何事不能知 出自 [宋] 邵雍 ·《冬至吟 》
- 如何是事事无碍底句 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三○ 》
- 何事开时不相见 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中有花一种俗名花叶不相见感而赋之 》
- 何事情怀鬰不开 出自 [宋] 李昉 ·《偶述所怀寄秘阁侍郎 》