“高步隘八区”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高步隘八区”出自哪首诗?

答案:高步隘八区”出自: 宋代 杨时 《送向和卿还京》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo bù ài bā qū ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“高步隘八区”的上一句是什么?

答案:高步隘八区”的上一句是: 耸身苍梧渊 , 诗句拼音为: sǒng shēn cāng wú yuān ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“高步隘八区”的下一句是什么?

答案:高步隘八区”的下一句是: 凌风上青天 , 诗句拼音为: líng fēng shàng qīng tiān ,诗句平仄:平平仄平平

“高步隘八区”全诗

送向和卿还京 (sòng xiàng hé qīng huán jīng)

朝代:宋    作者: 杨时

江湖多秋风,惝恍夜不眠。
念子将北归,起视明星悬。
君平翠虯姿,耸身苍梧渊。
高步隘八区,凌风上青天。
妙质藴荆璞,宁须事磨鎸。
赠言以为别,妄意追前贤。
圣言乃常珍,含咀真味全。
奇辞暂时好,过眼如飞烟。
洁身忌廉洁,触物冥虚船。
吾方病羸苶,市药还自怜。
明日隔长陂,相望空惘然。

平平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
平平仄平平,仄平○平平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄平仄平。
平平仄平仄,○仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄○○,○仄○仄平。

jiāng hú duō qiū fēng , chǎng huǎng yè bù mián 。
niàn zǐ jiāng běi guī , qǐ shì míng xīng xuán 。
jūn píng cuì qiú zī , sǒng shēn cāng wú yuān 。
gāo bù ài bā qū , líng fēng shàng qīng tiān 。
miào zhì yùn jīng pú , níng xū shì mó juān 。
zèng yán yǐ wéi bié , wàng yì zhuī qián xián 。
shèng yán nǎi cháng zhēn , hán zuǐ zhēn wèi quán 。
qí cí zàn shí hǎo , guò yǎn rú fēi yān 。
jié shēn jì lián jié , chù wù míng xū chuán 。
wú fāng bìng léi nié , shì yào huán zì lián 。
míng rì gé cháng bēi , xiāng wàng kōng wǎng rán 。

“高步隘八区”繁体原文

送向和卿還京

江湖多秋風,惝恍夜不眠。
念子將北歸,起視明星懸。
君平翠虯姿,聳身蒼梧淵。
高步隘八區,凌風上青天。
妙質藴荆璞,寧須事磨鎸。
贈言以爲別,妄意追前賢。
聖言乃常珍,含咀真味全。
奇辭暫時好,過眼如飛烟。
潔身忌廉潔,觸物冥虛船。
吾方病羸苶,市藥還自憐。
明日隔長陂,相望空惘然。

“高步隘八区”韵律对照

平平平平平,仄仄仄仄平。
江湖多秋风,惝恍夜不眠。

仄仄○仄平,仄仄平平平。
念子将北归,起视明星悬。

平平仄平平,仄平○平平。
君平翠虯姿,耸身苍梧渊。

平仄仄仄平,平平仄平平。
高步隘八区,凌风上青天。

仄仄仄平仄,平平仄○平。
妙质藴荆璞,宁须事磨鎸。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
赠言以为别,妄意追前贤。

仄平仄平平,平仄平仄平。
圣言乃常珍,含咀真味全。

平平仄平仄,○仄○平平。
奇辞暂时好,过眼如飞烟。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
洁身忌廉洁,触物冥虚船。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
吾方病羸苶,市药还自怜。

平仄仄○○,○仄○仄平。
明日隔长陂,相望空惘然。

“高步隘八区”全诗注音

jiāng hú duō qiū fēng , chǎng huǎng yè bù mián 。

江湖多秋风,惝恍夜不眠。

niàn zǐ jiāng běi guī , qǐ shì míng xīng xuán 。

念子将北归,起视明星悬。

jūn píng cuì qiú zī , sǒng shēn cāng wú yuān 。

君平翠虯姿,耸身苍梧渊。

gāo bù ài bā qū , líng fēng shàng qīng tiān 。

高步隘八区,凌风上青天。

miào zhì yùn jīng pú , níng xū shì mó juān 。

妙质藴荆璞,宁须事磨鎸。

zèng yán yǐ wéi bié , wàng yì zhuī qián xián 。

赠言以为别,妄意追前贤。

shèng yán nǎi cháng zhēn , hán zuǐ zhēn wèi quán 。

圣言乃常珍,含咀真味全。

qí cí zàn shí hǎo , guò yǎn rú fēi yān 。

奇辞暂时好,过眼如飞烟。

jié shēn jì lián jié , chù wù míng xū chuán 。

洁身忌廉洁,触物冥虚船。

wú fāng bìng léi nié , shì yào huán zì lián 。

吾方病羸苶,市药还自怜。

míng rì gé cháng bēi , xiāng wàng kōng wǎng rán 。

明日隔长陂,相望空惘然。

“高步隘八区”全诗翻译

译文:
江湖多秋风,我悠然苦思,整夜难眠。
念着儿子即将北归,便起身仰望明星高挂天际。
君平的美丽身姿,高耸如翠虬,站在苍梧渊边。
他高步隘八区,直冲云霄,攀登上青天。
妙质的品性如同荆璞,不需要经过琢磨打磨。
送给他离别的话语,虽妄想追寻前贤的风采。
圣贤的言论常常值得珍视,蕴含着真正的意义。
那些奇特的辞藻只是短暂的迷恋,转瞬即逝如飞烟。
保持纯洁的品行,避免触摸虚妄之物,如同船避开迷雾之险。
我此刻身患病痛,瘦弱不堪,购买药物也只能自顾自怜。
明天将在长陂相隔,彼此相望,却空悲迷茫。
总结:全文:本文描写了作者对江湖人生的感慨和对儿子的思念之情。文中赞颂了君平的美丽和高尚品德,但也提醒人们珍惜圣贤之言而不沉迷于虚华之词。作者自述身体羸弱,对儿子的离别感到悲伤无奈,展现了对家人的深情厚意。文章朴实感人,反映了古人对江湖世事的思考和人生感慨。

“高步隘八区”诗句作者杨时介绍:

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本(简称顺治本),光绪九年延平府署刊本(简称光绪本)等。光绪本多出底本诗八首,今又从《严陵集》等书中辑得集外诗,合并附於卷末。更多...

“高步隘八区”相关诗句: